Африкаанс | self | ||
Амхарски | ራስን | ||
Хауса | kai | ||
Игбо | onwe | ||
Малагасийски | tena | ||
Нянджа (Чичева) | kudzikonda | ||
Шона | wega | ||
Сомалийски | is | ||
Сесото | boithati | ||
Суахили | binafsi | ||
Xhosa | isiqu sakho | ||
Йоруба | funrararẹ | ||
Зулуски | uqobo | ||
Бамбара | yɛrɛ | ||
Еве | ame ŋutɔ | ||
Киняруанда | wenyine | ||
Лингала | yo moko | ||
Луганда | obwananyini | ||
Сепеди | ka noši | ||
Туи (акан) | ho | ||
Арабски | الذات | ||
Иврит | עצמי | ||
Пушту | ځان | ||
Арабски | الذات | ||
Албански | vetvetja | ||
Баски | norberak | ||
Каталунски | jo | ||
Хърватски | sebe | ||
Датски | selv | ||
Холандски | zelf | ||
Английски | self | ||
Френски | soi | ||
Фризски | sels | ||
Галисийски | eu | ||
Немски | selbst | ||
Исландски | sjálf | ||
Ирландски | féin | ||
Италиански | se stesso | ||
Люксембургски | selwer | ||
Малтийски | awto | ||
Норвежки | selv- | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | auto | ||
Шотландски галски | fèin | ||
Испански | yo | ||
Шведски | själv | ||
Уелски | hunan | ||
Беларус | сябе | ||
Босненски | sebe | ||
Български | себе си | ||
Чешки | já | ||
Естонски | ise | ||
Финландски | itse | ||
Унгарски | maga | ||
Латвийски | pats | ||
Литовски | savarankiškai | ||
Македонски | себе | ||
Полски | samego siebie | ||
Румънски | de sine | ||
Руски | я | ||
Сръбски | себе | ||
Словашки | ja | ||
Словенски | sebe | ||
Украински | себе | ||
Бенгалски | স্ব | ||
Гуджарати | સ્વ | ||
Хинди | स्वयं | ||
Канада | ಸ್ವಯಂ | ||
Малаялам | സ്വയം | ||
Маратхи | स्वत: चे | ||
Непалски | आत्म | ||
Пенджаби | ਸਵੈ | ||
Сингалски (сингалски) | ස්වයං | ||
Тамилски | சுய | ||
Телугу | స్వీయ | ||
Урду | خود | ||
Опростен китайски) | 自 | ||
Традиционен китайски) | 自 | ||
Японски | 自己 | ||
Корейски | 본인 | ||
Монголски | өөрийгөө | ||
Мианмар (Бирма) | ကိုယ့်ကိုယ်ကို | ||
Индонезийски | diri | ||
Явански | awake dhewe | ||
Кхмерски | ខ្លួនឯង | ||
Лаос | ຕົນເອງ | ||
Малайски | diri | ||
Тайландски | ตนเอง | ||
Виетнамски | bản thân | ||
Филипински (тагалог) | sarili | ||
Азербайджански | özünü | ||
Казахски | өзіндік | ||
Киргизски | өзүн | ||
Таджикски | худ | ||
Туркменски | özi | ||
Узбекски | o'zini o'zi | ||
Уйгурски | self | ||
Хавайски | iho | ||
Маори | whaiaro | ||
Самоански | oe lava | ||
Тагалог (филипински) | sarili | ||
Аймара | ukaña | ||
Гуарани | mba'éva | ||
Есперанто | mem | ||
Латински | sui | ||
Гръцки | εαυτός | ||
Хмонг | tus kheej | ||
Кюрдски | wekhev | ||
Турски | kendini | ||
Xhosa | isiqu sakho | ||
Идиш | זיך | ||
Зулуски | uqobo | ||
Асамски | নিজক | ||
Аймара | ukaña | ||
Бходжпури | खुद | ||
Дивехи | ނަފްސު | ||
Догри | खुद | ||
Филипински (тагалог) | sarili | ||
Гуарани | mba'éva | ||
Илокано | bagi | ||
Крио | sɛf | ||
Кюрдски (сорани) | خود | ||
Майтхили | अपन व्यक्तित्व | ||
Мейтелон (манипури) | ꯝꯁꯥꯒꯤ | ||
Мизо | mahni | ||
Оромо | of | ||
Одия (Ория) | ଆତ୍ମ | ||
Кечуа | kikiy | ||
Санскрит | स्वयं | ||
Татарски | үзең | ||
Тигриня | ዓርሰ | ||
Цонга | wena n'wini | ||