Африкаанс | behou | ||
Амхарски | ማቆየት | ||
Хауса | riƙe | ||
Игбо | jigide | ||
Малагасийски | hitana | ||
Нянджа (Чичева) | kusunga | ||
Шона | chengeta | ||
Сомалийски | hayn | ||
Сесото | boloka | ||
Суахили | kuhifadhi | ||
Xhosa | gcina | ||
Йоруба | idaduro | ||
Зулуски | gcina | ||
Бамбара | ka majɔ | ||
Еве | le ɖi | ||
Киняруанда | gumana | ||
Лингала | kobatela | ||
Луганда | okukuuma | ||
Сепеди | boloka | ||
Туи (акан) | kora | ||
Арабски | احتفظ | ||
Иврит | לִשְׁמוֹר | ||
Пушту | ساتل | ||
Арабски | احتفظ | ||
Албански | mbajnë | ||
Баски | gorde | ||
Каталунски | retenir | ||
Хърватски | zadržati | ||
Датски | beholde | ||
Холандски | behouden | ||
Английски | retain | ||
Френски | conserver | ||
Фризски | behâlde | ||
Галисийски | reter | ||
Немски | behalten | ||
Исландски | halda | ||
Ирландски | choinneáil | ||
Италиански | trattenere | ||
Люксембургски | behalen | ||
Малтийски | żomm | ||
Норвежки | beholde | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | reter | ||
Шотландски галски | glèidheadh | ||
Испански | conservar | ||
Шведски | behålla | ||
Уелски | cadw | ||
Беларус | захаваць | ||
Босненски | zadržati | ||
Български | задържат | ||
Чешки | zachovat | ||
Естонски | hoidma | ||
Финландски | säilyttää | ||
Унгарски | megtartani | ||
Латвийски | saglabāt | ||
Литовски | išlaikyti | ||
Македонски | задржи | ||
Полски | zachować | ||
Румънски | reține | ||
Руски | сохранять | ||
Сръбски | задржати | ||
Словашки | zachovať | ||
Словенски | obdrži | ||
Украински | зберегти | ||
Бенгалски | ধরে রাখা | ||
Гуджарати | જાળવી રાખો | ||
Хинди | बनाए रखने के | ||
Канада | ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು | ||
Малаялам | നിലനിർത്തുക | ||
Маратхи | टिकवून ठेवा | ||
Непалски | कायम राख्नुहोस् | ||
Пенджаби | ਬਰਕਰਾਰ | ||
Сингалски (сингалски) | රඳවා ගන්න | ||
Тамилски | தக்க வைத்துக் கொள்ளுங்கள் | ||
Телугу | నిలుపుకోండి | ||
Урду | برقرار رکھنا | ||
Опростен китайски) | 保留 | ||
Традиционен китайски) | 保留 | ||
Японски | 保持 | ||
Корейски | 유지 | ||
Монголски | хадгалах | ||
Мианмар (Бирма) | ဆက်ထိန်းထားပါ | ||
Индонезийски | menahan | ||
Явански | njaga | ||
Кхмерски | រក្សា | ||
Лаос | ຮັກສາໄວ້ | ||
Малайски | mengekalkan | ||
Тайландски | รักษา | ||
Виетнамски | giữ lại | ||
Филипински (тагалог) | panatilihin | ||
Азербайджански | saxlamaq | ||
Казахски | сақтау | ||
Киргизски | сактоо | ||
Таджикски | нигоҳ доштан | ||
Туркменски | saklamak | ||
Узбекски | saqlamoq | ||
Уйгурски | ساقلاپ قېلىش | ||
Хавайски | mālama | ||
Маори | pupuri | ||
Самоански | taofi | ||
Тагалог (филипински) | panatilihin | ||
Аймара | imaña | ||
Гуарани | ñongatu | ||
Есперанто | reteni | ||
Латински | suscipiat | ||
Гръцки | διατηρώ | ||
Хмонг | khaws cia | ||
Кюрдски | gelxwegirtin | ||
Турски | muhafaza etmek | ||
Xhosa | gcina | ||
Идиш | ריטיין | ||
Зулуски | gcina | ||
Асамски | ধৰি ৰখা | ||
Аймара | imaña | ||
Бходжпури | बनवले राखीं | ||
Дивехи | ދެމެހެއްޓުން | ||
Догри | रक्खना | ||
Филипински (тагалог) | panatilihin | ||
Гуарани | ñongatu | ||
Илокано | ibati | ||
Крио | kip | ||
Кюрдски (сорани) | هێشتنەوە | ||
Майтхили | रोकिक राखू | ||
Мейтелон (манипури) | ꯈꯥꯛꯇꯨꯟ ꯊꯝꯕ | ||
Мизо | chelh | ||
Оромо | turfachuu | ||
Одия (Ория) | ରଖ | ||
Кечуа | kutipay | ||
Санскрит | हृ | ||
Татарски | саклап калу | ||
Тигриня | ዓቀበ | ||
Цонга | tlherisela | ||