Африкаанс | vereis | ||
Амхарски | ይጠይቁ | ||
Хауса | nema | ||
Игбо | choro | ||
Малагасийски | mitaky | ||
Нянджа (Чичева) | amafuna | ||
Шона | zvinoda | ||
Сомалийски | u baahan | ||
Сесото | hloka | ||
Суахили | zinahitaji | ||
Xhosa | funa | ||
Йоруба | beere | ||
Зулуски | kudinga | ||
Бамбара | ka laɲini | ||
Еве | hiã | ||
Киняруанда | bisaba | ||
Лингала | kosenga | ||
Луганда | okwetaagisa | ||
Сепеди | hlokega | ||
Туи (акан) | hia | ||
Арабски | تطلب | ||
Иврит | לִדרוֹשׁ | ||
Пушту | اړتیا | ||
Арабски | تطلب | ||
Албански | kërkojnë | ||
Баски | behar | ||
Каталунски | requerir | ||
Хърватски | zahtijevati | ||
Датски | kræve | ||
Холандски | vereisen | ||
Английски | require | ||
Френски | exiger | ||
Фризски | fereaskje | ||
Галисийски | requirir | ||
Немски | benötigen | ||
Исландски | krefjast | ||
Ирландски | cheangal | ||
Италиански | richiedono | ||
Люксембургски | erfuerderen | ||
Малтийски | jeħtieġu | ||
Норвежки | krever | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | exigir | ||
Шотландски галски | iarraidh | ||
Испански | exigir | ||
Шведски | behöva | ||
Уелски | gofyn | ||
Беларус | патрабуюць | ||
Босненски | zahtijevati | ||
Български | изискват | ||
Чешки | vyžadovat | ||
Естонски | nõuda | ||
Финландски | vaatia | ||
Унгарски | megkövetelik | ||
Латвийски | pieprasīt | ||
Литовски | reikalauti | ||
Македонски | бараат | ||
Полски | wymagać | ||
Румънски | cere | ||
Руски | требовать | ||
Сръбски | захтевају | ||
Словашки | vyžadovať | ||
Словенски | zahtevajo | ||
Украински | вимагати | ||
Бенгалски | প্রয়োজন | ||
Гуджарати | જરૂરી | ||
Хинди | की आवश्यकता होती है | ||
Канада | ಅಗತ್ಯವಿದೆ | ||
Малаялам | ആവശ്യമാണ് | ||
Маратхи | आवश्यक | ||
Непалски | आवश्यक छ | ||
Пенджаби | ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ | ||
Сингалски (сингалски) | අවශ්යයි | ||
Тамилски | தேவை | ||
Телугу | అవసరం | ||
Урду | کی ضرورت ہے | ||
Опростен китайски) | 要求 | ||
Традиционен китайски) | 要求 | ||
Японски | 必要とする | ||
Корейски | 요구하다 | ||
Монголски | шаардах | ||
Мианмар (Бирма) | လိုအပ်တယ် | ||
Индонезийски | memerlukan | ||
Явански | mbutuhake | ||
Кхмерски | ទាមទារ | ||
Лаос | ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີ | ||
Малайски | memerlukan | ||
Тайландски | จำเป็นต้อง | ||
Виетнамски | yêu cầu | ||
Филипински (тагалог) | nangangailangan | ||
Азербайджански | tələb etmək | ||
Казахски | талап ету | ||
Киргизски | талап кылуу | ||
Таджикски | талаб мекунад | ||
Туркменски | talap edýär | ||
Узбекски | talab qilish | ||
Уйгурски | تەلەپ قىلىدۇ | ||
Хавайски | koi | ||
Маори | rapua | ||
Самоански | manaʻomia | ||
Тагалог (филипински) | kailangan | ||
Аймара | munaña | ||
Гуарани | mba'ejerure | ||
Есперанто | postuli | ||
Латински | require | ||
Гръцки | απαιτώ | ||
Хмонг | xav tau | ||
Кюрдски | xwestin | ||
Турски | gerek | ||
Xhosa | funa | ||
Идиш | דאַרפן | ||
Зулуски | kudinga | ||
Асамски | প্ৰয়োজন | ||
Аймара | munaña | ||
Бходжпури | जरुरत | ||
Дивехи | ބޭނުންވުން | ||
Догри | लोड़चदा | ||
Филипински (тагалог) | nangangailangan | ||
Гуарани | mba'ejerure | ||
Илокано | ikasapulan | ||
Крио | nid fɔ du | ||
Кюрдски (сорани) | داواکردن | ||
Майтхили | आवश्यकता | ||
Мейтелон (манипури) | ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕ | ||
Мизо | mamawh | ||
Оромо | irraa eeguu | ||
Одия (Ория) | ଆବଶ୍ୟକ କରେ | | ||
Кечуа | mañakuy | ||
Санскрит | आवश्यक | ||
Татарски | таләп итә | ||
Тигриня | ይደሊ | ||
Цонга | laveka | ||