Африкаанс | ontspan | ||
Амхарски | ዘና በል | ||
Хауса | huta | ||
Игбо | zuo ike | ||
Малагасийски | mitonia | ||
Нянджа (Чичева) | khazikani mtima pansi | ||
Шона | zorora | ||
Сомалийски | naso | ||
Сесото | khatholoha | ||
Суахили | pumzika | ||
Xhosa | phola | ||
Йоруба | sinmi | ||
Зулуски | nethezeka | ||
Бамбара | sɛgɛnlafiɲɛbɔ | ||
Еве | gbɔdzi ɖi | ||
Киняруанда | humura | ||
Лингала | kopema | ||
Луганда | okuwummula | ||
Сепеди | iketla | ||
Туи (акан) | dwodwo wo ho | ||
Арабски | الاسترخاء | ||
Иврит | לְהִרָגַע | ||
Пушту | ارام اوسه | ||
Арабски | الاسترخاء | ||
Албански | relaksohuni | ||
Баски | erlaxatu | ||
Каталунски | relaxar-se | ||
Хърватски | opustiti | ||
Датски | slap af | ||
Холандски | kom tot rust | ||
Английски | relax | ||
Френски | se détendre | ||
Фризски | ûntspanne | ||
Галисийски | relaxarse | ||
Немски | entspannen | ||
Исландски | slakaðu á | ||
Ирландски | scíth a ligean | ||
Италиански | rilassare | ||
Люксембургски | entspanen | ||
Малтийски | irrilassa | ||
Норвежки | slappe av | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | relaxar | ||
Шотландски галски | gabh fois | ||
Испански | relajarse | ||
Шведски | koppla av | ||
Уелски | ymlacio | ||
Беларус | расслабіцца | ||
Босненски | opusti se | ||
Български | отпуснете се | ||
Чешки | odpočinout si | ||
Естонски | lõõgastuda | ||
Финландски | rentoutua | ||
Унгарски | lazítson | ||
Латвийски | atpūsties | ||
Литовски | atsipalaiduoti | ||
Македонски | опушти се | ||
Полски | zrelaksować się | ||
Румънски | relaxa | ||
Руски | расслабиться | ||
Сръбски | опусти се | ||
Словашки | relaxovať | ||
Словенски | sprostite se | ||
Украински | розслабитися | ||
Бенгалски | আরাম | ||
Гуджарати | આરામ કરો | ||
Хинди | आराम करें | ||
Канада | ವಿಶ್ರಾಂತಿ | ||
Малаялам | ശാന്തമാകൂ | ||
Маратхи | आराम | ||
Непалски | आराम गर्नुहोस् | ||
Пенджаби | ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ | ||
Сингалски (сингалски) | සන්සුන් වන්න | ||
Тамилски | ஓய்வெடுங்கள் | ||
Телугу | విశ్రాంతి తీసుకోండి | ||
Урду | آرام کرو | ||
Опростен китайски) | 放松 | ||
Традиционен китайски) | 放鬆 | ||
Японски | リラックス | ||
Корейски | 편하게 하다 | ||
Монголски | тайвшрах | ||
Мианмар (Бирма) | သက်တောင့်သက်သာနေပါ | ||
Индонезийски | bersantai | ||
Явански | santai wae | ||
Кхмерски | បន្ធូរអារម្មណ៍ | ||
Лаос | ຜ່ອນຄາຍ | ||
Малайски | berehat | ||
Тайландски | ผ่อนคลาย | ||
Виетнамски | thư giãn | ||
Филипински (тагалог) | magpahinga | ||
Азербайджански | rahatlayın | ||
Казахски | босаңсыңыз | ||
Киргизски | эс алуу | ||
Таджикски | ором бошед | ||
Туркменски | dynç al | ||
Узбекски | rohatlaning | ||
Уйгурски | ئارام ئېلىڭ | ||
Хавайски | hoʻomaha | ||
Маори | whakatā | ||
Самоански | malolo | ||
Тагалог (филипински) | magpahinga | ||
Аймара | jurasina | ||
Гуарани | rekopy'aguapy | ||
Есперанто | malstreĉiĝi | ||
Латински | relaxat | ||
Гръцки | χαλαρώστε | ||
Хмонг | so | ||
Кюрдски | nermkirin | ||
Турски | rahatlayın | ||
Xhosa | phola | ||
Идиш | אָפּרוען | ||
Зулуски | nethezeka | ||
Асамски | আৰাম | ||
Аймара | jurasina | ||
Бходжпури | आराम | ||
Дивехи | ހަމަޖެހިލުން | ||
Догри | अराम | ||
Филипински (тагалог) | magpahinga | ||
Гуарани | rekopy'aguapy | ||
Илокано | agataat | ||
Крио | rilaks | ||
Кюрдски (сорани) | حەسانەوە | ||
Майтхили | आराम | ||
Мейтелон (манипури) | ꯄꯣꯊꯥꯎ | ||
Мизо | chawl | ||
Оромо | of gadhiisuu | ||
Одия (Ория) | ଆରାମ କର | ||
Кечуа | samay | ||
Санскрит | विनोदयन | ||
Татарски | йомшарыгыз | ||
Тигриня | ተዘናጋዕ | ||
Цонга | tshamiseka | ||