Независимо На Различни Езици
Открийте Независимо на 134 езика: Потопете се в преводите, чуйте произношенията и разкрийте културни прозрения.
Независимо
Независимо На Субсахарска Африка Езици
| Африкаанс | ongeag | ||
| Амхарски | ምንም ይሁን ምን | ||
| Хауса | ba tare da la'akari ba | ||
| Игбо | n'agbanyeghị | ||
| Малагасийски | na inona na inona | ||
| Нянджа (Чичева) | mosasamala kanthu | ||
| Шона | zvisinei | ||
| Сомалийски | iyadoo aan loo eegin | ||
| Сесото | ho sa natsoe | ||
| Суахили | bila kujali | ||
| Xhosa | kungakhathaliseki | ||
| Йоруба | laibikita | ||
| Зулуски | akunandaba | ||
| Бамбара | ka bɔ a la | ||
| Еве | si ŋu womebu o | ||
| Киняруанда | tutitaye ku | ||
| Лингала | atako | ||
| Луганда | nwankubadde | ||
| Сепеди | go sa lebelelwa | ||
| Туи (акан) | ɛmfa ho | ||
Независимо На Северна Африка И Близкия Изток Езици
| Арабски | بغض النظر | ||
| Иврит | ללא קשר | ||
| Пушту | بې پروا | ||
| Арабски | بغض النظر | ||
Независимо На Западноевропейски Езици
| Албански | pa marrë parasysh | ||
| Баски | gorabehera | ||
| Каталунски | sense detriment | ||
| Хърватски | bez obzira | ||
| Датски | uanset | ||
| Холандски | hoe dan ook | ||
| Английски | regardless | ||
| Френски | indépendamment | ||
| Фризски | nettsjinsteande | ||
| Галисийски | independentemente | ||
| Немски | ungeachtet | ||
| Исландски | óháð | ||
| Ирландски | is cuma | ||
| Италиански | senza riguardo | ||
| Люксембургски | egal | ||
| Малтийски | irrispettivament | ||
| Норвежки | uansett | ||
| Португалски (Португалия, Бразилия) | independentemente | ||
| Шотландски галски | ge bith | ||
| Испански | independientemente | ||
| Шведски | oavsett | ||
| Уелски | beth bynnag | ||
Независимо На Източноевропейски Езици
| Беларус | незалежна | ||
| Босненски | bez obzira | ||
| Български | независимо | ||
| Чешки | bez ohledu na | ||
| Естонски | olenemata | ||
| Финландски | riippumatta | ||
| Унгарски | tekintet nélkül | ||
| Латвийски | neskatoties uz | ||
| Литовски | nepaisant to | ||
| Македонски | без оглед | ||
| Полски | bez względu | ||
| Румънски | indiferent | ||
| Руски | несмотря на | ||
| Сръбски | без обзира | ||
| Словашки | bez ohľadu na to | ||
| Словенски | ne glede na to | ||
| Украински | незалежно | ||
Независимо На Южноазиатски Езици
| Бенгалски | নির্বিশেষে | ||
| Гуджарати | અનુલક્ષીને | ||
| Хинди | परवाह किए बिना | ||
| Канада | ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ | ||
| Малаялам | പരിഗണിക്കാതെ | ||
| Маратхи | पर्वा न करता | ||
| Непалски | बेवास्ता | ||
| Пенджаби | ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ | ||
| Сингалски (сингалски) | නොසලකා | ||
| Тамилски | பொருட்படுத்தாமல் | ||
| Телугу | సంబంధం లేకుండా | ||
| Урду | قطع نظر | ||
Независимо На Източноазиатски Езици
| Опростен китайски) | 而不管 | ||
| Традиционен китайски) | 而不管 | ||
| Японски | 関係なく | ||
| Корейски | 상관없이 | ||
| Монголски | үл хамааран | ||
| Мианмар (Бирма) | မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ | ||
Независимо На Югоизточна Азия Езици
| Индонезийски | apapun | ||
| Явански | preduli | ||
| Кхмерски | ដោយមិនគិត | ||
| Лаос | ໂດຍບໍ່ສົນເລື່ອງ | ||
| Малайски | tidak kira | ||
| Тайландски | โดยไม่คำนึงถึง | ||
| Виетнамски | bất kể | ||
| Филипински (тагалог) | hindi alintana | ||
Независимо На Средноазиатски Езици
| Азербайджански | asılı olmayaraq | ||
| Казахски | қарамастан | ||
| Киргизски | карабастан | ||
| Таджикски | сарфи назар аз | ||
| Туркменски | garamazdan | ||
| Узбекски | qat'i nazar | ||
| Уйгурски | قانداق بولۇشىدىن قەتئىينەزەر | ||
Независимо На Тихоокеански Езици
| Хавайски | nānā ʻole | ||
| Маори | ahakoa | ||
| Самоански | tusa lava | ||
| Тагалог (филипински) | hindi alintana | ||
Независимо На Американско Коренно Население Езици
| Аймара | maynita | ||
| Гуарани | jepevéramo | ||
Независимо На Международен Езици
| Есперанто | sendepende | ||
| Латински | regardless | ||
Независимо На Други Езици
| Гръцки | ανεξάρτητα | ||
| Хмонг | txawm hais tias | ||
| Кюрдски | herçi | ||
| Турски | ne olursa olsun | ||
| Xhosa | kungakhathaliseki | ||
| Идиш | ראַגאַרדלאַס | ||
| Зулуски | akunandaba | ||
| Асамски | ধ্যান নিদিয়াকৈ | ||
| Аймара | maynita | ||
| Бходжпури | निफिकिर | ||
| Дивехи | ކޮންމެ ހާލަތެއްގަވެސް | ||
| Догри | बेपरवाह् | ||
| Филипински (тагалог) | hindi alintana | ||
| Гуарани | jepevéramo | ||
| Илокано | saan a maibilang | ||
| Крио | ilɛk | ||
| Кюрдски (сорани) | بێ گوێدانە | ||
| Майтхили | उदासीन | ||
| Мейтелон (манипури) | ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯗꯕ | ||
| Мизо | pawh ni se | ||
| Оромо | osoo ilaalcha keessa hin galchin | ||
| Одия (Ория) | ଖାତିର ନକରି | | ||
| Кечуа | imaynanpipas | ||
| Санскрит | अनवेक्ष | ||
| Татарски | карамастан | ||
| Тигриня | ብዘየግድስ | ||
| Цонга | hambiloko | ||