Осъзнайте На Различни Езици
Открийте Осъзнайте на 134 езика: Потопете се в преводите, чуйте произношенията и разкрийте културни прозрения.
Осъзнайте
Осъзнайте На Субсахарска Африка Езици
| Африкаанс | besef | ||
| Амхарски | መገንዘብ | ||
| Хауса | yi | ||
| Игбо | ghọta | ||
| Малагасийски | tonga saina | ||
| Нянджа (Чичева) | kuzindikira | ||
| Шона | ziva | ||
| Сомалийски | garasho | ||
| Сесото | hlokomela | ||
| Суахили | tambua | ||
| Xhosa | qaphela | ||
| Йоруба | mọ | ||
| Зулуски | qaphela | ||
| Бамбара | ka kɛ | ||
| Еве | kpɔe be | ||
| Киняруанда | menya | ||
| Лингала | koyeba | ||
| Луганда | okuzuula | ||
| Сепеди | lemoga | ||
| Туи (акан) | hunu | ||
Осъзнайте На Северна Африка И Близкия Изток Езици
| Арабски | تدرك | ||
| Иврит | לִהַבִין | ||
| Пушту | احساس | ||
| Арабски | تدرك | ||
Осъзнайте На Западноевропейски Езици
| Албански | kuptoj | ||
| Баски | konturatu | ||
| Каталунски | adonar-se'n | ||
| Хърватски | shvatiti | ||
| Датски | realisere | ||
| Холандски | realiseren | ||
| Английски | realize | ||
| Френски | prendre conscience de | ||
| Фризски | beseffe | ||
| Галисийски | darse conta | ||
| Немски | realisieren | ||
| Исландски | gera sér grein fyrir | ||
| Ирландски | réadú | ||
| Италиански | rendersi conto | ||
| Люксембургски | realiséieren | ||
| Малтийски | tirrealizza | ||
| Норвежки | innse | ||
| Португалски (Португалия, Бразилия) | perceber | ||
| Шотландски галски | tuig | ||
| Испански | darse cuenta de | ||
| Шведски | inse | ||
| Уелски | sylweddoli | ||
Осъзнайте На Източноевропейски Езици
| Беларус | усвядоміць | ||
| Босненски | shvatiti | ||
| Български | осъзнайте | ||
| Чешки | realizovat | ||
| Естонски | aru saama | ||
| Финландски | ymmärtää | ||
| Унгарски | rájön | ||
| Латвийски | realizēt | ||
| Литовски | suvokti | ||
| Македонски | реализира | ||
| Полски | realizować | ||
| Румънски | realizează | ||
| Руски | понимать | ||
| Сръбски | схвати | ||
| Словашки | realizovať | ||
| Словенски | zavedati se | ||
| Украински | усвідомити | ||
Осъзнайте На Южноазиатски Езици
| Бенгалски | উপলব্ধি | ||
| Гуджарати | ખ્યાલ | ||
| Хинди | एहसास | ||
| Канада | ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಿ | ||
| Малаялам | തിരിച്ചറിയുക | ||
| Маратхи | लक्षात | ||
| Непалски | महसुस | ||
| Пенджаби | ਅਹਿਸਾਸ | ||
| Сингалски (сингалски) | අවබෝධ කරගන්න | ||
| Тамилски | உணர்ந்து கொள்ளுங்கள் | ||
| Телугу | గ్రహించండి | ||
| Урду | احساس | ||
Осъзнайте На Източноазиатски Езици
| Опростен китайски) | 实现 | ||
| Традиционен китайски) | 實現 | ||
| Японски | 気付く | ||
| Корейски | 깨닫다 | ||
| Монголски | ухамсарлах | ||
| Мианмар (Бирма) | နားလည်တယ် | ||
Осъзнайте На Югоизточна Азия Езици
| Индонезийски | menyadari | ||
| Явански | éling | ||
| Кхмерски | ដឹង | ||
| Лаос | ຮັບຮູ້ | ||
| Малайски | sedar | ||
| Тайландски | ตระหนัก | ||
| Виетнамски | nhận ra | ||
| Филипински (тагалог) | mapagtanto | ||
Осъзнайте На Средноазиатски Езици
| Азербайджански | dərk etmək | ||
| Казахски | түсіну | ||
| Киргизски | түшүнүү | ||
| Таджикски | дарк кардан | ||
| Туркменски | düşünmek | ||
| Узбекски | anglamoq | ||
| Уйгурски | ھېس قىلىڭ | ||
Осъзнайте На Тихоокеански Езици
| Хавайски | ʻike | ||
| Маори | ite | ||
| Самоански | iloa | ||
| Тагалог (филипински) | mapagtanto | ||
Осъзнайте На Американско Коренно Население Езици
| Аймара | amuyasiña | ||
| Гуарани | hechakuaa | ||
Осъзнайте На Международен Езици
| Есперанто | realigi | ||
| Латински | habeturne | ||
Осъзнайте На Други Езици
| Гръцки | συνειδητοποιώ | ||
| Хмонг | pom tau | ||
| Кюрдски | bicîanîn | ||
| Турски | farkına varmak | ||
| Xhosa | qaphela | ||
| Идиш | פאַרשטיין | ||
| Зулуски | qaphela | ||
| Асамски | উপলব্ধি | ||
| Аймара | amuyasiña | ||
| Бходжпури | अहसास | ||
| Дивехи | ފާހަނގަވުން | ||
| Догри | अहसास | ||
| Филипински (тагалог) | mapagtanto | ||
| Гуарани | hechakuaa | ||
| Илокано | napanunot | ||
| Крио | kam fɔ no | ||
| Кюрдски (сорани) | ناسینەوە | ||
| Майтхили | अहसास | ||
| Мейтелон (манипури) | ꯈꯪꯂꯛꯄ | ||
| Мизо | hrechhuak | ||
| Оромо | qalbeeffachuu | ||
| Одия (Ория) | ହୃଦୟଙ୍ଗମ କର | | ||
| Кечуа | hamutay | ||
| Санскрит | साकारी करोति | ||
| Татарски | аңлау | ||
| Тигриня | አስተብህል | ||
| Цонга | lemuka | ||