Африкаанс | selde | ||
Амхарски | አልፎ አልፎ | ||
Хауса | da wuya | ||
Игбо | adịkarịghị | ||
Малагасийски | zara raha | ||
Нянджа (Чичева) | kawirikawiri | ||
Шона | kashoma | ||
Сомалийски | dhif ah | ||
Сесото | ka seoelo | ||
Суахили | nadra | ||
Xhosa | kunqabile | ||
Йоруба | ṣọwọn | ||
Зулуски | kuyaqabukela | ||
Бамбара | a man ca | ||
Еве | medzᴐna zi geɖe o | ||
Киняруанда | gake | ||
Лингала | mbala mingi te | ||
Луганда | lumu na lumu | ||
Сепеди | ka sewelo | ||
Туи (акан) | ntaa nsi | ||
Арабски | نادرا | ||
Иврит | לעתים רחוקות | ||
Пушту | نادره | ||
Арабски | نادرا | ||
Албански | rrallë | ||
Баски | gutxitan | ||
Каталунски | poques vegades | ||
Хърватски | rijetko | ||
Датски | sjældent | ||
Холандски | zelden | ||
Английски | rarely | ||
Френски | rarement | ||
Фризски | komselden | ||
Галисийски | poucas veces | ||
Немски | selten | ||
Исландски | sjaldan | ||
Ирландски | annamh | ||
Италиански | raramente | ||
Люксембургски | selten | ||
Малтийски | rarament | ||
Норвежки | sjelden | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | raramente | ||
Шотландски галски | ainneamh | ||
Испански | raramente | ||
Шведски | sällan | ||
Уелски | anaml | ||
Беларус | рэдка | ||
Босненски | rijetko | ||
Български | рядко | ||
Чешки | zřídka | ||
Естонски | harva | ||
Финландски | harvoin | ||
Унгарски | ritkán | ||
Латвийски | reti | ||
Литовски | retai | ||
Македонски | ретко | ||
Полски | rzadko | ||
Румънски | rareori | ||
Руски | редко | ||
Сръбски | ретко | ||
Словашки | zriedka | ||
Словенски | redko | ||
Украински | рідко | ||
Бенгалски | খুব কমই | ||
Гуджарати | ભાગ્યે જ | ||
Хинди | शायद ही कभी | ||
Канада | ವಿರಳವಾಗಿ | ||
Малаялам | അപൂർവ്വമായി | ||
Маратхи | क्वचितच | ||
Непалски | विरलै | ||
Пенджаби | ਬਹੁਤ ਘੱਟ | ||
Сингалски (сингалски) | කලාතුරකින් | ||
Тамилски | அரிதாக | ||
Телугу | అరుదుగా | ||
Урду | شاذ و نادر ہی | ||
Опростен китайски) | 很少 | ||
Традиционен китайски) | 很少 | ||
Японски | めったに | ||
Корейски | 드물게 | ||
Монголски | ховор | ||
Мианмар (Бирма) | ခဲသည် | ||
Индонезийски | jarang | ||
Явански | arang banget | ||
Кхмерски | កម្រណាស់ | ||
Лаос | ບໍ່ຄ່ອຍ | ||
Малайски | jarang | ||
Тайландски | นาน ๆ ครั้ง | ||
Виетнамски | ít khi | ||
Филипински (тагалог) | bihira | ||
Азербайджански | nadir hallarda | ||
Казахски | сирек | ||
Киргизски | сейрек | ||
Таджикски | кам | ||
Туркменски | seýrek | ||
Узбекски | kamdan-kam hollarda | ||
Уйгурски | ناھايىتى ئاز ئۇچرايدۇ | ||
Хавайски | kākaʻikahi | ||
Маори | varavara | ||
Самоански | seasea | ||
Тагалог (филипински) | bihira | ||
Аймара | juk'apachaki | ||
Гуарани | sapy'aguáva | ||
Есперанто | malofte | ||
Латински | raro | ||
Гръцки | σπανίως | ||
Хмонг | tsis tshua muaj | ||
Кюрдски | kêm caran | ||
Турски | seyrek | ||
Xhosa | kunqabile | ||
Идиш | ראַרעלי | ||
Зулуски | kuyaqabukela | ||
Асамски | কাচিত্ | ||
Аймара | juk'apachaki | ||
Бходжпури | शायदे कब्बो | ||
Дивехи | ވަރަށްމަދުން | ||
Догри | कदें-कदाएं | ||
Филипински (тагалог) | bihira | ||
Гуарани | sapy'aguáva | ||
Илокано | manmano | ||
Крио | at fɔ si | ||
Кюрдски (сорани) | بە دەگمەن | ||
Майтхили | शायदे कहियो | ||
Мейтелон (манипури) | ꯇꯍꯥꯅ | ||
Мизо | khat | ||
Оромо | darbee darbee | ||
Одия (Ория) | କ୍ଵଚିତ | ||
Кечуа | mana riqsisqa | ||
Санскрит | दुर्लभतः | ||
Татарски | сирәк | ||
Тигриня | ሓልሓሊፉ | ||
Цонга | talangi | ||