Африкаанс | trek | ||
Амхарски | ጎትት | ||
Хауса | ja | ||
Игбо | dọọ | ||
Малагасийски | sintony | ||
Нянджа (Чичева) | kokani | ||
Шона | dhonza | ||
Сомалийски | jiido | ||
Сесото | hula | ||
Суахили | vuta | ||
Xhosa | tsala | ||
Йоруба | fa | ||
Зулуски | donsa | ||
Бамбара | ka sama | ||
Еве | hee | ||
Киняруанда | gukurura | ||
Лингала | kobenda | ||
Луганда | okusika | ||
Сепеди | goga | ||
Туи (акан) | twe | ||
Арабски | سحب. شد | ||
Иврит | מְשׁוֹך | ||
Пушту | کشول | ||
Арабски | سحب. شد | ||
Албански | tërheq | ||
Баски | tira | ||
Каталунски | estirar | ||
Хърватски | vuci | ||
Датски | trække | ||
Холандски | trekken | ||
Английски | pull | ||
Френски | tirer | ||
Фризски | lûke | ||
Галисийски | tirar | ||
Немски | ziehen | ||
Исландски | draga | ||
Ирландски | tarraingt | ||
Италиански | tirare | ||
Люксембургски | zéien | ||
Малтийски | iġbed | ||
Норвежки | dra | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | puxar | ||
Шотландски галски | tarraing | ||
Испански | halar | ||
Шведски | dra | ||
Уелски | tynnu | ||
Беларус | цягнуць | ||
Босненски | povuci | ||
Български | дръпнете | ||
Чешки | sem | ||
Естонски | tõmba | ||
Финландски | vedä | ||
Унгарски | húzni | ||
Латвийски | vilkt | ||
Литовски | traukti | ||
Македонски | повлече | ||
Полски | ciągnąć | ||
Румънски | trage | ||
Руски | вытащить | ||
Сръбски | повуци | ||
Словашки | sem | ||
Словенски | potegnite | ||
Украински | тягнути | ||
Бенгалски | টান | ||
Гуджарати | ખેંચો | ||
Хинди | खींचें | ||
Канада | ಎಳೆಯಿರಿ | ||
Малаялам | വലിക്കുക | ||
Маратхи | खेचा | ||
Непалски | पुल | ||
Пенджаби | ਖਿੱਚੋ | ||
Сингалски (сингалски) | අදින්න | ||
Тамилски | இழுக்கவும் | ||
Телугу | లాగండి | ||
Урду | ھیںچو | ||
Опростен китайски) | 拉 | ||
Традиционен китайски) | 拉 | ||
Японски | 引く | ||
Корейски | 손잡이 | ||
Монголски | татах | ||
Мианмар (Бирма) | ဆွဲပါ | ||
Индонезийски | tarik | ||
Явански | narik | ||
Кхмерски | ទាញ | ||
Лаос | ດຶງ | ||
Малайски | tarik | ||
Тайландски | ดึง | ||
Виетнамски | kéo | ||
Филипински (тагалог) | hilahin | ||
Азербайджански | çəkin | ||
Казахски | тарт | ||
Киргизски | тартуу | ||
Таджикски | кашидан | ||
Туркменски | çekmek | ||
Узбекски | torting | ||
Уйгурски | تارتىش | ||
Хавайски | huki | ||
Маори | kume | ||
Самоански | toso | ||
Тагалог (филипински) | hilahin | ||
Аймара | jaqtaña | ||
Гуарани | mombo | ||
Есперанто | tiri | ||
Латински | traho | ||
Гръцки | τραβήξτε | ||
Хмонг | rub | ||
Кюрдски | kişandin | ||
Турски | çek | ||
Xhosa | tsala | ||
Идиш | ציען | ||
Зулуски | donsa | ||
Асамски | টনা | ||
Аймара | jaqtaña | ||
Бходжпури | खींचल | ||
Дивехи | ދެމުން | ||
Догри | खिच्चना | ||
Филипински (тагалог) | hilahin | ||
Гуарани | mombo | ||
Илокано | guyuden | ||
Крио | drɔ | ||
Кюрдски (сорани) | ڕاکێشان | ||
Майтхили | खींचू | ||
Мейтелон (манипури) | ꯆꯤꯡꯕ | ||
Мизо | pawt | ||
Оромо | harkisuu | ||
Одия (Ория) | ଟାଣ | ||
Кечуа | chutay | ||
Санскрит | आकर्षति | ||
Татарски | киеренкелек | ||
Тигриня | ጉተት | ||
Цонга | koka | ||