Африкаанс | swangerskap | ||
Амхарски | እርግዝና | ||
Хауса | ciki | ||
Игбо | afọime | ||
Малагасийски | bevohoka | ||
Нянджа (Чичева) | mimba | ||
Шона | nhumbu | ||
Сомалийски | uurka | ||
Сесото | boimana | ||
Суахили | mimba | ||
Xhosa | ukukhulelwa | ||
Йоруба | oyun | ||
Зулуски | ukukhulelwa | ||
Бамбара | kɔnɔmaya | ||
Еве | fufɔfɔ | ||
Киняруанда | gutwita | ||
Лингала | zemi ya kosala zemi | ||
Луганда | okufuna olubuto | ||
Сепеди | boimana | ||
Туи (акан) | nyinsɛn a obi nya | ||
Арабски | حمل | ||
Иврит | הֵרָיוֹן | ||
Пушту | حمل | ||
Арабски | حمل | ||
Албански | shtatzënia | ||
Баски | haurdunaldia | ||
Каталунски | embaràs | ||
Хърватски | trudnoća | ||
Датски | graviditet | ||
Холандски | zwangerschap | ||
Английски | pregnancy | ||
Френски | grossesse | ||
Фризски | swangerskip | ||
Галисийски | embarazo | ||
Немски | schwangerschaft | ||
Исландски | meðganga | ||
Ирландски | toircheas | ||
Италиански | gravidanza | ||
Люксембургски | schwangerschaft | ||
Малтийски | tqala | ||
Норвежки | svangerskap | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | gravidez | ||
Шотландски галски | torrachas | ||
Испански | el embarazo | ||
Шведски | graviditet | ||
Уелски | beichiogrwydd | ||
Беларус | цяжарнасць | ||
Босненски | trudnoća | ||
Български | бременност | ||
Чешки | těhotenství | ||
Естонски | rasedus | ||
Финландски | raskaus | ||
Унгарски | terhesség | ||
Латвийски | grūtniecība | ||
Литовски | nėštumas | ||
Македонски | бременост | ||
Полски | ciąża | ||
Румънски | sarcina | ||
Руски | беременность | ||
Сръбски | трудноћа | ||
Словашки | tehotenstvo | ||
Словенски | nosečnost | ||
Украински | вагітність | ||
Бенгалски | গর্ভাবস্থা | ||
Гуджарати | ગર્ભાવસ્થા | ||
Хинди | गर्भावस्था | ||
Канада | ಗರ್ಭಧಾರಣೆ | ||
Малаялам | ഗർഭം | ||
Маратхи | गर्भधारणा | ||
Непалски | गर्भावस्था | ||
Пенджаби | ਗਰਭ | ||
Сингалски (сингалски) | ගැබ් ගැනීම | ||
Тамилски | கர்ப்பம் | ||
Телугу | గర్భం | ||
Урду | حمل | ||
Опростен китайски) | 怀孕 | ||
Традиционен китайски) | 懷孕 | ||
Японски | 妊娠 | ||
Корейски | 임신 | ||
Монголски | жирэмслэлт | ||
Мианмар (Бирма) | ကိုယ်ဝန် | ||
Индонезийски | kehamilan | ||
Явански | meteng | ||
Кхмерски | មានផ្ទៃពោះ | ||
Лаос | ການຖືພາ | ||
Малайски | kehamilan | ||
Тайландски | การตั้งครรภ์ | ||
Виетнамски | thai kỳ | ||
Филипински (тагалог) | pagbubuntis | ||
Азербайджански | hamiləlik | ||
Казахски | жүктілік | ||
Киргизски | кош бойлуулук | ||
Таджикски | ҳомиладорӣ | ||
Туркменски | göwrelilik | ||
Узбекски | homiladorlik | ||
Уйгурски | ھامىلدارلىق | ||
Хавайски | hāpai keiki | ||
Маори | hapūtanga | ||
Самоански | maʻito | ||
Тагалог (филипински) | pagbubuntis | ||
Аймара | usurnukstaña | ||
Гуарани | imembykuña | ||
Есперанто | gravedeco | ||
Латински | graviditate | ||
Гръцки | εγκυμοσύνη | ||
Хмонг | cev xeeb tub | ||
Кюрдски | dûcanî | ||
Турски | gebelik | ||
Xhosa | ukukhulelwa | ||
Идиш | שוואַנגערשאַפט | ||
Зулуски | ukukhulelwa | ||
Асамски | গৰ্ভাৱস্থা | ||
Аймара | usurnukstaña | ||
Бходжпури | गर्भावस्था के बारे में बतावल गइल बा | ||
Дивехи | ބަލިވެ އިނުމެވެ | ||
Догри | गर्भावस्था दा | ||
Филипински (тагалог) | pagbubuntis | ||
Гуарани | imembykuña | ||
Илокано | panagsikog | ||
Крио | we uman gɛt bɛlɛ | ||
Кюрдски (сорани) | دووگیانی | ||
Майтхили | गर्भावस्था | ||
Мейтелон (манипури) | ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ꯫ | ||
Мизо | naupai lai | ||
Оромо | ulfa | ||
Одия (Ория) | ଗର୍ଭଧାରଣ | ||
Кечуа | wiksayakuy | ||
Санскрит | गर्भधारणम् | ||
Татарски | йөклелек | ||
Тигриня | ጥንሲ ምዃኑ’ዩ። | ||
Цонга | ku tika | ||