Африкаанс | oorkom | ||
Амхарски | አሸነፈ | ||
Хауса | shawo kan | ||
Игбо | merie | ||
Малагасийски | handresy | ||
Нянджа (Чичева) | kugonjetsa | ||
Шона | kukunda | ||
Сомалийски | laga adkaado | ||
Сесото | hlōla | ||
Суахили | kushinda | ||
Xhosa | yoyisa | ||
Йоруба | bori | ||
Зулуски | ukunqoba | ||
Бамбара | ka latɛmɛ | ||
Еве | ɖu dzi | ||
Киняруанда | gutsinda | ||
Лингала | kolonga | ||
Луганда | okuwangula | ||
Сепеди | hlola | ||
Туи (акан) | bunkam fa so | ||
Арабски | التغلب على | ||
Иврит | לְהִתְגַבֵּר | ||
Пушту | بربنډ کیدل | ||
Арабски | التغلب على | ||
Албански | kapërcehet | ||
Баски | gainditu | ||
Каталунски | superar | ||
Хърватски | nadvladati | ||
Датски | overvinde | ||
Холандски | overwinnen | ||
Английски | overcome | ||
Френски | surmonter | ||
Фризски | oerwinne | ||
Галисийски | superar | ||
Немски | überwinden | ||
Исландски | sigrast á | ||
Ирландски | shárú | ||
Италиански | superare | ||
Люксембургски | iwwerwannen | ||
Малтийски | jingħelbu | ||
Норвежки | overvinne | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | superar | ||
Шотландски галски | faighinn thairis | ||
Испански | superar | ||
Шведски | betagen | ||
Уелски | goresgyn | ||
Беларус | пераадолець | ||
Босненски | prebroditi | ||
Български | преодолявам | ||
Чешки | překonat | ||
Естонски | ületada | ||
Финландски | voittaa | ||
Унгарски | legyőzni | ||
Латвийски | pārvarēt | ||
Литовски | įveikti | ||
Македонски | надминат | ||
Полски | przezwyciężać | ||
Румънски | a depasi | ||
Руски | преодолеть | ||
Сръбски | савладати | ||
Словашки | prekonať | ||
Словенски | premagati | ||
Украински | подолати | ||
Бенгалски | কাটিয়ে ওঠা | ||
Гуджарати | કાબુ | ||
Хинди | पर काबू पाने | ||
Канада | ಜಯಿಸಿ | ||
Малаялам | മറികടക്കുക | ||
Маратхи | मात | ||
Непалски | हटाउनु | ||
Пенджаби | ਕਾਬੂ | ||
Сингалски (сингалски) | ජය ගන්න | ||
Тамилски | கடந்து வா | ||
Телугу | అధిగమించటం | ||
Урду | پر قابو پانا | ||
Опростен китайски) | 克服 | ||
Традиционен китайски) | 克服 | ||
Японски | 克服する | ||
Корейски | 이기다 | ||
Монголски | даван туулах | ||
Мианмар (Бирма) | ကျော်ပြီ | ||
Индонезийски | mengatasi | ||
Явански | ngatasi | ||
Кхмерски | យកឈ្នះ | ||
Лаос | ເອົາຊະນະ | ||
Малайски | mengatasi | ||
Тайландски | เอาชนะ | ||
Виетнамски | vượt qua | ||
Филипински (тагалог) | pagtagumpayan | ||
Азербайджански | aşmaq | ||
Казахски | жеңу | ||
Киргизски | жеңүү | ||
Таджикски | бартараф кардан | ||
Туркменски | ýeňiň | ||
Узбекски | yengish | ||
Уйгурски | يەڭ | ||
Хавайски | lanakila | ||
Маори | wikitoria | ||
Самоански | manumalo | ||
Тагалог (филипински) | pagtagumpayan | ||
Аймара | nayrarstaña | ||
Гуарани | pu'aka | ||
Есперанто | venki | ||
Латински | superare | ||
Гръцки | καταβάλλω | ||
Хмонг | kov yeej | ||
Кюрдски | derbas kirin | ||
Турски | aşmak | ||
Xhosa | yoyisa | ||
Идиш | באַקומען | ||
Зулуски | ukunqoba | ||
Асамски | অতিক্ৰম কৰি অহা | ||
Аймара | nayrarstaña | ||
Бходжпури | काबू पावल | ||
Дивехи | ފަހަނަޅައި ދިޔުން | ||
Догри | काबू पाना | ||
Филипински (тагалог) | pagtagumpayan | ||
Гуарани | pu'aka | ||
Илокано | sarangten | ||
Крио | sɔlv | ||
Кюрдски (сорани) | زاڵ بوون | ||
Майтхили | जीतनाइ | ||
Мейтелон (манипури) | ꯍꯦꯟꯒꯠꯄ | ||
Мизо | tuarchhuak | ||
Оромо | dandamachuu | ||
Одия (Ория) | ଅତିକ୍ରମ କର | | ||
Кечуа | atipay | ||
Санскрит | अतिक्रामति | ||
Татарски | җиңү | ||
Тигриня | ተቈፃፀረ | ||
Цонга | hlula | ||