Африкаанс | op | ||
Амхарски | ላይ | ||
Хауса | uwa | ||
Игбо | n'elu | ||
Малагасийски | teo | ||
Нянджа (Чичева) | kulowa | ||
Шона | kupinda | ||
Сомалийски | dul | ||
Сесото | kena | ||
Суахили | kuingia | ||
Xhosa | ungene | ||
Йоруба | pẹlẹpẹlẹ | ||
Зулуски | ungene | ||
Бамбара | kan | ||
Еве | ɖe edzi | ||
Киняруанда | kuri | ||
Лингала | likolo ya | ||
Луганда | ku | ||
Сепеди | godimo ga | ||
Туи (акан) | onto | ||
Арабски | على | ||
Иврит | עַל גַבֵּי | ||
Пушту | پر | ||
Арабски | على | ||
Албански | mbi | ||
Баски | gainean | ||
Каталунски | a | ||
Хърватски | na | ||
Датски | på | ||
Холандски | op | ||
Английски | onto | ||
Френски | sur | ||
Фризски | onto | ||
Галисийски | en | ||
Немски | auf zu | ||
Исландски | inn á | ||
Ирландски | isteach | ||
Италиански | su | ||
Люксембургски | op | ||
Малтийски | fuq | ||
Норвежки | videre til | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | para | ||
Шотландски галски | air adhart | ||
Испански | sobre | ||
Шведски | till | ||
Уелски | ymlaen | ||
Беларус | на | ||
Босненски | na | ||
Български | върху | ||
Чешки | na | ||
Естонски | peale | ||
Финландски | päälle | ||
Унгарски | -ra | ||
Латвийски | uz | ||
Литовски | ant | ||
Македонски | кон | ||
Полски | na | ||
Румънски | pe | ||
Руски | на | ||
Сръбски | на | ||
Словашки | na | ||
Словенски | na | ||
Украински | на | ||
Бенгалски | উপর | ||
Гуджарати | પર | ||
Хинди | पर | ||
Канада | ಮೇಲೆ | ||
Малаялам | എന്നതിലേക്ക് | ||
Маратхи | वर | ||
Непалски | मा | ||
Пенджаби | ਉੱਤੇ | ||
Сингалски (сингалски) | මතට | ||
Тамилски | மீது | ||
Телугу | పైకి | ||
Урду | پر | ||
Опростен китайски) | 到 | ||
Традиционен китайски) | 到 | ||
Японски | に | ||
Корейски | 위에 | ||
Монголски | дээр | ||
Мианмар (Бирма) | ပေါ်သို့ | ||
Индонезийски | ke | ||
Явански | menyang | ||
Кхмерски | លើ | ||
Лаос | ໃສ່ | ||
Малайски | ke | ||
Тайландски | ไปยัง | ||
Виетнамски | trên | ||
Филипински (тагалог) | papunta sa | ||
Азербайджански | üzərinə | ||
Казахски | үстінде | ||
Киргизски | көздөй | ||
Таджикски | биронанд | ||
Туркменски | üstüne | ||
Узбекски | ustiga | ||
Уйгурски | ئۈستىدە | ||
Хавайски | ma luna o | ||
Маори | ki runga | ||
Самоански | i luga | ||
Тагалог (филипински) | papunta sa | ||
Аймара | ukatsti | ||
Гуарани | ári | ||
Есперанто | sur | ||
Латински | onto | ||
Гръцки | επάνω σε | ||
Хмонг | rua | ||
Кюрдски | ser | ||
Турски | üstüne | ||
Xhosa | ungene | ||
Идиш | אַנטו | ||
Зулуски | ungene | ||
Асамски | onto | ||
Аймара | ukatsti | ||
Бходжпури | पर बा | ||
Дивехи | މައްޗަށް | ||
Догри | पर | ||
Филипински (тагалог) | papunta sa | ||
Гуарани | ári | ||
Илокано | onto | ||
Крио | onto | ||
Кюрдски (сорани) | لەسەر | ||
Майтхили | पर | ||
Мейтелон (манипури) | onto | ||
Мизо | onto a ni | ||
Оромо | irratti | ||
Одия (Ория) | ଉପରେ | ||
Кечуа | onto | ||
Санскрит | onto इति | ||
Татарски | өстенә | ||
Тигриня | ኣብ ልዕሊኡ | ||
Цонга | ehenhla ka | ||