Африкаанс | waarneming | ||
Амхарски | ምልከታ | ||
Хауса | lura | ||
Игбо | nyocha | ||
Малагасийски | fandinihana | ||
Нянджа (Чичева) | kupenyerera | ||
Шона | kucherechedza | ||
Сомалийски | fiirsasho | ||
Сесото | ho shebella | ||
Суахили | uchunguzi | ||
Xhosa | ukuqaphela | ||
Йоруба | akiyesi | ||
Зулуски | ukubonwa | ||
Бамбара | jateminɛt | ||
Еве | nukpɔkpɔ | ||
Киняруанда | kwitegereza | ||
Лингала | likanisi | ||
Луганда | okwetegereza | ||
Сепеди | temogo | ||
Туи (акан) | ahwɛeɛ | ||
Арабски | الملاحظة | ||
Иврит | תַצְפִּית | ||
Пушту | مشاهده | ||
Арабски | الملاحظة | ||
Албански | vrojtim | ||
Баски | behaketa | ||
Каталунски | observació | ||
Хърватски | promatranje | ||
Датски | observation | ||
Холандски | observatie | ||
Английски | observation | ||
Френски | observation | ||
Фризски | observaasje | ||
Галисийски | observación | ||
Немски | überwachung | ||
Исландски | athugun | ||
Ирландски | breathnóireacht | ||
Италиански | osservazione | ||
Люксембургски | observatioun | ||
Малтийски | osservazzjoni | ||
Норвежки | observasjon | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | observação | ||
Шотландски галски | amharc | ||
Испански | observación | ||
Шведски | observation | ||
Уелски | arsylwi | ||
Беларус | назіранне | ||
Босненски | posmatranje | ||
Български | наблюдение | ||
Чешки | pozorování | ||
Естонски | vaatlus | ||
Финландски | havainto | ||
Унгарски | megfigyelés | ||
Латвийски | novērošana | ||
Литовски | stebėjimas | ||
Македонски | набудување | ||
Полски | obserwacja | ||
Румънски | observare | ||
Руски | наблюдение | ||
Сръбски | посматрање | ||
Словашки | pozorovanie | ||
Словенски | opazovanje | ||
Украински | спостереження | ||
Бенгалски | পর্যবেক্ষণ | ||
Гуджарати | અવલોકન | ||
Хинди | अवलोकन | ||
Канада | ವೀಕ್ಷಣೆ | ||
Малаялам | നിരീക്ഷണം | ||
Маратхи | निरीक्षण | ||
Непалски | अवलोकन | ||
Пенджаби | ਨਿਰੀਖਣ | ||
Сингалски (сингалски) | නිරීක්ෂණය | ||
Тамилски | கவனிப்பு | ||
Телугу | పరిశీలన | ||
Урду | مشاہدہ | ||
Опростен китайски) | 观察 | ||
Традиционен китайски) | 觀察 | ||
Японски | 観察 | ||
Корейски | 관측 | ||
Монголски | ажиглалт | ||
Мианмар (Бирма) | လေ့လာခြင်း | ||
Индонезийски | pengamatan | ||
Явански | pengamatan | ||
Кхмерски | ការសង្កេត | ||
Лаос | ການສັງເກດ | ||
Малайски | pemerhatian | ||
Тайландски | การสังเกต | ||
Виетнамски | quan sát | ||
Филипински (тагалог) | pagmamasid | ||
Азербайджански | müşahidə | ||
Казахски | бақылау | ||
Киргизски | байкоо | ||
Таджикски | мушоҳида | ||
Туркменски | syn etmek | ||
Узбекски | kuzatuv | ||
Уйгурски | كۆزىتىش | ||
Хавайски | ka nānā ʻana | ||
Маори | tirohanga | ||
Самоански | maitauina | ||
Тагалог (филипински) | pagmamasid | ||
Аймара | uñjawi | ||
Гуарани | jesareko | ||
Есперанто | observado | ||
Латински | observationis | ||
Гръцки | παρατήρηση | ||
Хмонг | kev saib | ||
Кюрдски | çavkirinî | ||
Турски | gözlem | ||
Xhosa | ukuqaphela | ||
Идиш | אָבסערוואַציע | ||
Зулуски | ukubonwa | ||
Асамски | পৰ্যবেক্ষণ | ||
Аймара | uñjawi | ||
Бходжпури | अवलोकन | ||
Дивехи | އޮބްޒަރވްކުރުން | ||
Догри | टिप्पनी | ||
Филипински (тагалог) | pagmamasid | ||
Гуарани | jesareko | ||
Илокано | panangkita a nalaing | ||
Крио | fɔ wach | ||
Кюрдски (сорани) | چاودێریکردن | ||
Майтхили | निरिक्षण | ||
Мейтелон (манипури) | ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡ | ||
Мизо | hmuhdan | ||
Оромо | hubannoo | ||
Одия (Ория) | ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ | ||
Кечуа | qawariy | ||
Санскрит | दर्शनं | ||
Татарски | күзәтү | ||
Тигриня | ትዕዝብቲ | ||
Цонга | mbalango | ||