Африкаанс | noodwendig | ||
Амхарски | የግድ | ||
Хауса | dole | ||
Игбо | dị mkpa | ||
Малагасийски | voatery | ||
Нянджа (Чичева) | kwenikweni | ||
Шона | hazvo | ||
Сомалийски | daruuri | ||
Сесото | hantle | ||
Суахили | lazima | ||
Xhosa | kunyanzelekile | ||
Йоруба | dandan | ||
Зулуски | impela | ||
Бамбара | wajibi la | ||
Еве | godoo | ||
Киняруанда | byanze bikunze | ||
Лингала | esengeli mpenza kozala bongo | ||
Луганда | kyetaagisa | ||
Сепеди | ka mo go swanetšego | ||
Туи (акан) | ɛho hia sɛ wɔyɛ saa | ||
Арабски | بالضرورة | ||
Иврит | בהכרח | ||
Пушту | لازمي | ||
Арабски | بالضرورة | ||
Албански | domosdoshmërisht | ||
Баски | nahitaez | ||
Каталунски | necessàriament | ||
Хърватски | nužno | ||
Датски | nødvendigvis | ||
Холандски | nodig | ||
Английски | necessarily | ||
Френски | nécessairement | ||
Фризски | needsaaklikerwize | ||
Галисийски | necesariamente | ||
Немски | notwendig | ||
Исландски | nauðsynlega | ||
Ирландски | gá | ||
Италиански | necessariamente | ||
Люксембургски | onbedéngt | ||
Малтийски | bilfors | ||
Норвежки | nødvendigvis | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | necessariamente | ||
Шотландски галски | riatanach | ||
Испански | necesariamente | ||
Шведски | nödvändigtvis | ||
Уелски | o reidrwydd | ||
Беларус | абавязкова | ||
Босненски | obavezno | ||
Български | задължително | ||
Чешки | nezbytně | ||
Естонски | tingimata | ||
Финландски | välttämättä | ||
Унгарски | szükségszerűen | ||
Латвийски | obligāti | ||
Литовски | būtinai | ||
Македонски | нужно | ||
Полски | koniecznie | ||
Румънски | neapărat | ||
Руски | обязательно | ||
Сръбски | нужно | ||
Словашки | nevyhnutne | ||
Словенски | nujno | ||
Украински | обов'язково | ||
Бенгалски | অগত্যা | ||
Гуджарати | જરૂરી | ||
Хинди | अनिवार्य रूप से | ||
Канада | ಅಗತ್ಯವಾಗಿ | ||
Малаялам | അനിവാര്യമായും | ||
Маратхи | अपरिहार्यपणे | ||
Непалски | आवश्यक छ | ||
Пенджаби | ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ ਤੇ | ||
Сингалски (сингалски) | අවශ්යයෙන්ම | ||
Тамилски | அவசியம் | ||
Телугу | తప్పనిసరిగా | ||
Урду | ضروری طور پر | ||
Опростен китайски) | 一定 | ||
Традиционен китайски) | 一定 | ||
Японски | 必ずしも | ||
Корейски | 필연적으로 | ||
Монголски | заавал | ||
Мианмар (Бирма) | သေချာပေါက် | ||
Индонезийски | perlu | ||
Явански | kudune | ||
Кхмерски | ចាំបាច់ | ||
Лаос | ຈໍາເປັນ | ||
Малайски | semestinya | ||
Тайландски | อย่างจำเป็น | ||
Виетнамски | nhất thiết | ||
Филипински (тагалог) | kinakailangan | ||
Азербайджански | mütləq | ||
Казахски | міндетті түрде | ||
Киргизски | сөзсүз | ||
Таджикски | ҳатман | ||
Туркменски | hökmany suratda | ||
Узбекски | albatta | ||
Уйгурски | ئەلۋەتتە | ||
Хавайски | pono | ||
Маори | tika | ||
Самоански | tatau | ||
Тагалог (филипински) | kinakailangan | ||
Аймара | wakisipuniwa | ||
Гуарани | katuete | ||
Есперанто | necese | ||
Латински | necessario | ||
Гръцки | αναγκαίως | ||
Хмонг | tsim nyog | ||
Кюрдски | mecbûrî | ||
Турски | zorunlu olarak | ||
Xhosa | kunyanzelekile | ||
Идиш | דאַווקע | ||
Зулуски | impela | ||
Асамски | অৱশ্যেই | ||
Аймара | wakisipuniwa | ||
Бходжпури | जरूरी बा कि | ||
Дивехи | ކޮންމެހެން | ||
Догри | जरूरी ऐ | ||
Филипински (тагалог) | kinakailangan | ||
Гуарани | katuete | ||
Илокано | nasken a kasta | ||
Крио | i fɔ bi se na so i bi | ||
Кюрдски (сорани) | بەپێویستی دەزانێت | ||
Майтхили | अनिवार्य रूपसँ | ||
Мейтелон (манипури) | ꯇꯉꯥꯏꯐꯗꯅꯥ꯫ | ||
Мизо | a ngai a ni | ||
Оромо | dirqama | ||
Одия (Ория) | ଅବଶ୍ୟ | ||
Кечуа | necesariamente | ||
Санскрит | अवश्यम् | ||
Татарски | мәҗбүри | ||
Тигриня | ናይ ግድን እዩ። | ||
Цонга | hi ku kongoma | ||