Африкаанс | mis | ||
Амхарски | ናፍቆት | ||
Хауса | rasa | ||
Игбо | na-atụ uche | ||
Малагасийски | miss | ||
Нянджа (Чичева) | kuphonya | ||
Шона | kusuwa | ||
Сомалийски | seeg | ||
Сесото | hloloheloa | ||
Суахили | kukosa | ||
Xhosa | ndiphose | ||
Йоруба | padanu | ||
Зулуски | uphuthelwe | ||
Бамбара | ka jɛ̀ | ||
Еве | da ƒu | ||
Киняруанда | miss | ||
Лингала | kozanga | ||
Луганда | okusubwa | ||
Сепеди | fetilwe | ||
Туи (акан) | fe | ||
Арабски | يغيب | ||
Иврит | עלמה | ||
Пушту | یادول | ||
Арабски | يغيب | ||
Албански | humbas | ||
Баски | andereñoa | ||
Каталунски | senyoreta | ||
Хърватски | propustiti | ||
Датски | gå glip af | ||
Холандски | mevrouw | ||
Английски | miss | ||
Френски | manquer | ||
Фризски | misse | ||
Галисийски | señorita | ||
Немски | fräulein | ||
Исландски | sakna | ||
Ирландски | chailleann | ||
Италиански | perdere | ||
Люксембургски | vermëssen | ||
Малтийски | miss | ||
Норвежки | gå glipp av | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | senhorita | ||
Шотландски галски | ionndrainn | ||
Испански | pierda | ||
Шведски | fröken | ||
Уелски | colli | ||
Беларус | сумаваць | ||
Босненски | nedostajati | ||
Български | мис | ||
Чешки | slečna, minout | ||
Естонски | igatsema | ||
Финландски | neiti | ||
Унгарски | hiányzik | ||
Латвийски | garām | ||
Литовски | praleisti | ||
Македонски | госпоѓица | ||
Полски | tęsknić | ||
Румънски | domnișoară | ||
Руски | скучать | ||
Сръбски | госпођица | ||
Словашки | chýbať | ||
Словенски | zgrešiti | ||
Украински | міс | ||
Бенгалски | হারানো | ||
Гуджарати | ચૂકી | ||
Хинди | कुमारी | ||
Канада | ಮಿಸ್ | ||
Малаялам | ഉന്നംതെറ്റുക | ||
Маратхи | चुकले | ||
Непалски | मिस | ||
Пенджаби | ਮਿਸ | ||
Сингалски (сингалски) | මිස් | ||
Тамилски | செல்வி | ||
Телугу | మిస్ | ||
Урду | مس | ||
Опростен китайски) | 小姐 | ||
Традиционен китайски) | 小姐 | ||
Японски | お嬢 | ||
Корейски | 미스... | ||
Монголски | мисс | ||
Мианмар (Бирма) | လွမ်းတယ် | ||
Индонезийски | rindu | ||
Явански | kangen | ||
Кхмерски | នឹក | ||
Лаос | ຄິດຮອດ | ||
Малайски | rindu | ||
Тайландски | นางสาว | ||
Виетнамски | cô | ||
Филипински (тагалог) | miss | ||
Азербайджански | darıxmaq | ||
Казахски | сағындым | ||
Киргизски | сагындым | ||
Таджикски | пазмон шудам | ||
Туркменски | sypdyrmak | ||
Узбекски | sog'indim | ||
Уйгурски | miss | ||
Хавайски | haʻo | ||
Маори | ngaro | ||
Самоански | misia | ||
Тагалог (филипински) | miss | ||
Аймара | mayjt'asiña | ||
Гуарани | techaga'u | ||
Есперанто | fraŭlino | ||
Латински | miss | ||
Гръцки | δεσποινίδα | ||
Хмонг | nco | ||
Кюрдски | revandin | ||
Турски | özlemek | ||
Xhosa | ndiphose | ||
Идиш | פאַרפירן | ||
Зулуски | uphuthelwe | ||
Асамски | বাদ পৰি যোৱা | ||
Аймара | mayjt'asiña | ||
Бходжпури | कुमारी | ||
Дивехи | ހަނދާންވުން | ||
Догри | कुमारी | ||
Филипински (тагалог) | miss | ||
Гуарани | techaga'u | ||
Илокано | aglangan | ||
Крио | mis | ||
Кюрдски (сорани) | بیرکردن | ||
Майтхили | चूक | ||
Мейтелон (манипури) | ꯐꯪꯗꯕ | ||
Мизо | thelh | ||
Оромо | yaaduu | ||
Одия (Ория) | ମିସ୍ | ||
Кечуа | chinkay | ||
Санскрит | भ्रमः | ||
Татарски | сагыну | ||
Тигриня | ናፍቅ | ||
Цонга | hupa | ||