Африкаанс | meester | ||
Амхарски | ጌታ | ||
Хауса | maigida | ||
Игбо | nna ukwu | ||
Малагасийски | tompony | ||
Нянджа (Чичева) | mbuye | ||
Шона | tenzi | ||
Сомалийски | sayid | ||
Сесото | monghali | ||
Суахили | bwana | ||
Xhosa | inkosi | ||
Йоруба | oluwa | ||
Зулуски | inkosi | ||
Бамбара | makɛ | ||
Еве | aƒetɔ | ||
Киняруанда | shobuja | ||
Лингала | nkolo | ||
Луганда | -kugu | ||
Сепеди | nkgwete | ||
Туи (акан) | owura | ||
Арабски | رئيس | ||
Иврит | לִשְׁלוֹט | ||
Пушту | ماسټر | ||
Арабски | رئيس | ||
Албански | mjeshtër | ||
Баски | maisu | ||
Каталунски | mestre | ||
Хърватски | ovladati; majstorski | ||
Датски | mestre | ||
Холандски | meester | ||
Английски | master | ||
Френски | maître | ||
Фризски | master | ||
Галисийски | mestre | ||
Немски | meister | ||
Исландски | húsbóndi | ||
Ирландски | máistir | ||
Италиански | maestro | ||
Люксембургски | meeschter | ||
Малтийски | kaptan | ||
Норвежки | herre | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | mestre | ||
Шотландски галски | mhaighstir | ||
Испански | maestro | ||
Шведски | bemästra | ||
Уелски | meistr | ||
Беларус | майстар | ||
Босненски | majstore | ||
Български | майстор | ||
Чешки | mistr | ||
Естонски | meister | ||
Финландски | hallita | ||
Унгарски | fő- | ||
Латвийски | meistars | ||
Литовски | meistras | ||
Македонски | господар | ||
Полски | mistrz | ||
Румънски | maestru | ||
Руски | мастер | ||
Сръбски | господару | ||
Словашки | pán | ||
Словенски | mojster | ||
Украински | майстер | ||
Бенгалски | মাস্টার | ||
Гуджарати | માસ્ટર | ||
Хинди | गुरुजी | ||
Канада | ಮಾಸ್ಟರ್ | ||
Малаялам | മാസ്റ്റർ | ||
Маратхи | मास्टर | ||
Непалски | मास्टर | ||
Пенджаби | ਮਾਸਟਰ | ||
Сингалски (сингалски) | ස්වාමියා | ||
Тамилски | குரு | ||
Телугу | మాస్టర్ | ||
Урду | ماسٹر | ||
Опростен китайски) | 主 | ||
Традиционен китайски) | 主 | ||
Японски | 主人 | ||
Корейски | 석사 | ||
Монголски | мастер | ||
Мианмар (Бирма) | ဆရာ | ||
Индонезийски | menguasai | ||
Явански | juragan | ||
Кхмерски | មេ | ||
Лаос | ຕົ້ນສະບັບ | ||
Малайски | tuan | ||
Тайландски | ปรมาจารย์ | ||
Виетнамски | bậc thầy | ||
Филипински (тагалог) | master | ||
Азербайджански | usta | ||
Казахски | шебер | ||
Киргизски | кожоюн | ||
Таджикски | устод | ||
Туркменски | ussat | ||
Узбекски | usta | ||
Уйгурски | ئۇستاز | ||
Хавайски | haku | ||
Маори | rangatira | ||
Самоански | matai | ||
Тагалог (филипински) | panginoon | ||
Аймара | yatichiri | ||
Гуарани | mba'ekuaavetehára | ||
Есперанто | mastro | ||
Латински | dominus | ||
Гръцки | κύριος | ||
Хмонг | tus tswv | ||
Кюрдски | mamoste | ||
Турски | usta | ||
Xhosa | inkosi | ||
Идиш | בעל | ||
Зулуски | inkosi | ||
Асамски | মাষ্টৰ | ||
Аймара | yatichiri | ||
Бходжпури | माहटर साहेब | ||
Дивехи | ބޮޑުމީހާ | ||
Догри | मास्टर | ||
Филипински (тагалог) | master | ||
Гуарани | mba'ekuaavetehára | ||
Илокано | amo | ||
Крио | masta | ||
Кюрдски (сорани) | سەرەکی | ||
Майтхили | स्वामी | ||
Мейтелон (манипури) | ꯝꯄꯨ | ||
Мизо | hotu | ||
Оромо | gooftaa | ||
Одия (Ория) | ଗୁରୁ | ||
Кечуа | patron | ||
Санскрит | निपुण | ||
Татарски | мастер | ||
Тигриня | ተምሃረ | ||
Цонга | n'winyi | ||