Африкаанс | vervaardiger | ||
Амхарски | አምራች | ||
Хауса | masana'anta | ||
Игбо | emeputa | ||
Малагасийски | mpanamboatra | ||
Нянджа (Чичева) | wopanga | ||
Шона | mugadziri | ||
Сомалийски | soo saaraha | ||
Сесото | moetsi | ||
Суахили | mtengenezaji | ||
Xhosa | umenzi | ||
Йоруба | olupese | ||
Зулуски | umkhiqizi | ||
Бамбара | fɛn dilannikɛla | ||
Еве | amesi wɔe | ||
Киняруанда | uruganda | ||
Лингала | mosali ya biloko | ||
Луганда | omukozi w’ebintu | ||
Сепеди | motšweletši | ||
Туи (акан) | nea ɔyɛe no | ||
Арабски | الصانع | ||
Иврит | יַצרָן | ||
Пушту | جوړوونکی | ||
Арабски | الصانع | ||
Албански | prodhuesi | ||
Баски | fabrikatzailea | ||
Каталунски | fabricant | ||
Хърватски | proizvođač | ||
Датски | fabrikant | ||
Холандски | fabrikant | ||
Английски | manufacturer | ||
Френски | fabricant | ||
Фризски | fabrikant | ||
Галисийски | fabricante | ||
Немски | hersteller | ||
Исландски | framleiðanda | ||
Ирландски | monaróir | ||
Италиански | produttore | ||
Люксембургски | hiersteller | ||
Малтийски | manifattur | ||
Норвежки | produsent | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | fabricante | ||
Шотландски галски | saothraiche | ||
Испански | fabricante | ||
Шведски | tillverkare | ||
Уелски | gwneuthurwr | ||
Беларус | вытворца | ||
Босненски | proizvođač | ||
Български | производител | ||
Чешки | výrobce | ||
Естонски | tootja | ||
Финландски | valmistaja | ||
Унгарски | gyártó | ||
Латвийски | ražotājs | ||
Литовски | gamintojas | ||
Македонски | производителот | ||
Полски | producent | ||
Румънски | producător | ||
Руски | производитель | ||
Сръбски | произвођач | ||
Словашки | výrobca | ||
Словенски | proizvajalca | ||
Украински | виробник | ||
Бенгалски | প্রস্তুতকারক | ||
Гуджарати | ઉત્પાદક | ||
Хинди | उत्पादक | ||
Канада | ತಯಾರಕ | ||
Малаялам | നിർമ്മാതാവ് | ||
Маратхи | निर्माता | ||
Непалски | निर्माता | ||
Пенджаби | ਨਿਰਮਾਤਾ | ||
Сингалски (сингалски) | නිෂ්පාදක | ||
Тамилски | உற்பத்தியாளர் | ||
Телугу | తయారీదారు | ||
Урду | کارخانہ دار | ||
Опростен китайски) | 制造商 | ||
Традиционен китайски) | 製造商 | ||
Японски | メーカー | ||
Корейски | 제조업체 | ||
Монголски | үйлдвэрлэгч | ||
Мианмар (Бирма) | ထုတ်လုပ်သူ | ||
Индонезийски | pabrikan | ||
Явански | pabrikan | ||
Кхмерски | ក្រុមហ៊ុនផលិត | ||
Лаос | ຜູ້ຜະລິດ | ||
Малайски | pengilang | ||
Тайландски | ผู้ผลิต | ||
Виетнамски | nhà chế tạo | ||
Филипински (тагалог) | tagagawa | ||
Азербайджански | istehsalçı | ||
Казахски | өндіруші | ||
Киргизски | өндүрүүчү | ||
Таджикски | истеҳсолкунанда | ||
Туркменски | öndüriji | ||
Узбекски | ishlab chiqaruvchi | ||
Уйгурски | ئىشلەپچىقارغۇچى | ||
Хавайски | mea hana | ||
Маори | kaiwhakanao | ||
Самоански | gaosi oloa | ||
Тагалог (филипински) | tagagawa | ||
Аймара | lurayirixa | ||
Гуарани | mba’e apoha | ||
Есперанто | fabrikanto | ||
Латински | manufacturer | ||
Гръцки | κατασκευαστής | ||
Хмонг | chaw tsim tshuaj paus | ||
Кюрдски | çêker | ||
Турски | üretici firma | ||
Xhosa | umenzi | ||
Идиш | פאַבריקאַנט | ||
Зулуски | umkhiqizi | ||
Асамски | প্ৰস্তুতকাৰক | ||
Аймара | lurayirixa | ||
Бходжпури | निर्माता के ह | ||
Дивехи | އުފެއްދުންތެރިޔާ އެވެ | ||
Догри | निर्माता ने दी | ||
Филипински (тагалог) | tagagawa | ||
Гуарани | mba’e apoha | ||
Илокано | ti agpatpataud | ||
Крио | di wan we mek am | ||
Кюрдски (сорани) | بەرهەمهێنەر | ||
Майтхили | निर्माता | ||
Мейтелон (манипури) | ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Мизо | siamtu a ni | ||
Оромо | oomishtoota | ||
Одия (Ория) | ନିର୍ମାତା | ||
Кечуа | ruwaq | ||
Санскрит | निर्माता | ||
Татарски | җитештерүче | ||
Тигриня | ኣፍራዪ ትካል ምዃኑ’ዩ። | ||
Цонга | muendli wa swilo | ||