Африкаанс | grimering | ||
Амхарски | ሜካፕ | ||
Хауса | kayan shafa | ||
Игбо | techaa | ||
Малагасийски | manjamaso | ||
Нянджа (Чичева) | makongoletsedwe | ||
Шона | gadzirisa | ||
Сомалийски | isqurxin | ||
Сесото | boelana | ||
Суахили | babies | ||
Xhosa | iinto zokuzilungisa | ||
Йоруба | ifipaju | ||
Зулуски | ukulungisa | ||
Бамбара | makiyazi | ||
Еве | modzadzraɖo | ||
Киняруанда | kwisiga | ||
Лингала | monzele | ||
Луганда | okwekolako | ||
Сепеди | go ipotsefatša | ||
Туи (акан) | deɛ ɛyɛ | ||
Арабски | ميك أب | ||
Иврит | תפצה | ||
Пушту | جوړول | ||
Арабски | ميك أب | ||
Албански | përbërjen | ||
Баски | makillajea | ||
Каталунски | maquillatge | ||
Хърватски | šminka | ||
Датски | makeup | ||
Холандски | bedenken | ||
Английски | makeup | ||
Френски | maquillage | ||
Фризски | opmeitsje | ||
Галисийски | maquillaxe | ||
Немски | bilden | ||
Исландски | farði | ||
Ирландски | smideadh | ||
Италиански | trucco | ||
Люксембургски | schmink | ||
Малтийски | tagħmel paċi | ||
Норвежки | sminke | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | maquiagem | ||
Шотландски галски | dèan suas | ||
Испански | maquillaje | ||
Шведски | smink | ||
Уелски | colur | ||
Беларус | макіяж | ||
Босненски | šminka | ||
Български | грим | ||
Чешки | makeup | ||
Естонски | meik | ||
Финландски | meikki | ||
Унгарски | smink | ||
Латвийски | meikaps | ||
Литовски | makiažas | ||
Македонски | шминка | ||
Полски | makijaż | ||
Румънски | machiaj | ||
Руски | составить | ||
Сръбски | надокнадити | ||
Словашки | nalíčiť | ||
Словенски | pobotati se | ||
Украински | макіяж | ||
Бенгалски | মেকআপ | ||
Гуджарати | શનગાર | ||
Хинди | शृंगार | ||
Канада | ಸೌಂದರ್ಯ ವರ್ಧಕ | ||
Малаялам | മേക്ക് അപ്പ് | ||
Маратхи | मेकअप | ||
Непалски | मेकअप | ||
Пенджаби | ਸ਼ਰ੍ਰੰਗਾਰ | ||
Сингалски (сингалски) | වෙස් ගන්වන්න | ||
Тамилски | ஒப்பனை | ||
Телугу | మేకప్ | ||
Урду | میک اپ | ||
Опростен китайски) | 补偿 | ||
Традиционен китайски) | 補償 | ||
Японски | 化粧 | ||
Корейски | 구성하다 | ||
Монголски | будалт | ||
Мианмар (Бирма) | မိတ်ကပ် | ||
Индонезийски | dandan | ||
Явански | dandanan | ||
Кхмерски | ការតុបតែងមុខ | ||
Лаос | ແຕ່ງຫນ້າ | ||
Малайски | alat solek | ||
Тайландски | แต่งหน้า | ||
Виетнамски | trang điểm | ||
Филипински (тагалог) | magkasundo | ||
Азербайджански | makiyaj | ||
Казахски | татуласу | ||
Киргизски | түзүү | ||
Таджикски | ороиш додан | ||
Туркменски | makiýaup | ||
Узбекски | pardoz | ||
Уйгурски | گىرىم قىلىش | ||
Хавайски | kala | ||
Маори | whakapaipai | ||
Самоански | toe faalelei | ||
Тагалог (филипински) | magkasundo | ||
Аймара | utjnuqayaña | ||
Гуарани | moingo | ||
Есперанто | ŝminko | ||
Латински | instaura | ||
Гръцки | μακιγιάζ | ||
Хмонг | pleev | ||
Кюрдски | xemilandin | ||
Турски | makyaj | ||
Xhosa | iinto zokuzilungisa | ||
Идиш | באַשטאַנד | ||
Зулуски | ukulungisa | ||
Асамски | মেক আপ | ||
Аймара | utjnuqayaña | ||
Бходжпури | शृंगार | ||
Дивехи | މޭކަޕް | ||
Догри | मेक-अप | ||
Филипински (тагалог) | magkasundo | ||
Гуарани | moingo | ||
Илокано | aglaon | ||
Крио | pawda | ||
Кюрдски (сорани) | ماکیاژ | ||
Майтхили | श्रृंगार करनाइ | ||
Мейтелон (манипури) | ꯁꯦꯝꯒꯠꯄ | ||
Мизо | siam chawp | ||
Оромо | dibata miidhaginaa | ||
Одия (Ория) | ସଜାଇ ହେବା | ||
Кечуа | maquillaje | ||
Санскрит | रचयति | ||
Татарски | макияж | ||
Тигриня | ዝተሰረሐ | ||
Цонга | vumba | ||