Африкаанс | onderhou | ||
Амхарски | ጠብቅ | ||
Хауса | kula | ||
Игбо | jigide | ||
Малагасийски | foana | ||
Нянджа (Чичева) | sungani | ||
Шона | maintain | ||
Сомалийски | ilaali | ||
Сесото | hlokomela | ||
Суахили | kudumisha | ||
Xhosa | gcina | ||
Йоруба | ṣetọju | ||
Зулуски | gcina | ||
Бамбара | ka laminɛ | ||
Еве | to | ||
Киняруанда | kubungabunga | ||
Лингала | kobatela | ||
Луганда | okukuuma | ||
Сепеди | hlokomela | ||
Туи (акан) | kora | ||
Арабски | الحفاظ | ||
Иврит | לְתַחְזֵק | ||
Пушту | ساتل | ||
Арабски | الحفاظ | ||
Албански | mirëmbajë | ||
Баски | mantendu | ||
Каталунски | mantenir | ||
Хърватски | održavati | ||
Датски | opretholde | ||
Холандски | in stand houden | ||
Английски | maintain | ||
Френски | maintenir | ||
Фризски | ûnderhâlde | ||
Галисийски | manter | ||
Немски | pflegen | ||
Исландски | viðhalda | ||
Ирландски | chothabháil | ||
Италиански | mantenere | ||
Люксембургски | erhalen | ||
Малтийски | żomm | ||
Норвежки | vedlikeholde | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | manter | ||
Шотландски галски | cumail suas | ||
Испански | mantener | ||
Шведски | upprätthålla | ||
Уелски | cynnal | ||
Беларус | падтрымліваць | ||
Босненски | održavati | ||
Български | поддържа | ||
Чешки | udržovat | ||
Естонски | säilitada | ||
Финландски | ylläpitää | ||
Унгарски | fenntartani | ||
Латвийски | uzturēt | ||
Литовски | išlaikyti | ||
Македонски | одржува | ||
Полски | utrzymać | ||
Румънски | menţine | ||
Руски | поддерживать | ||
Сръбски | успоставити | ||
Словашки | udržiavať | ||
Словенски | vzdrževati | ||
Украински | підтримувати | ||
Бенгалски | বজায় রাখা | ||
Гуджарати | જાળવી | ||
Хинди | बनाए रखने के | ||
Канада | ನಿರ್ವಹಿಸಿ | ||
Малаялам | പരിപാലിക്കുക | ||
Маратхи | देखरेख | ||
Непалски | कायम राख्नु | ||
Пенджаби | ਕਾਇਮ ਰੱਖੋ | ||
Сингалски (сингалски) | නඩත්තු කරන්න | ||
Тамилски | பராமரிக்க | ||
Телугу | నిర్వహించండి | ||
Урду | برقرار رکھنا | ||
Опростен китайски) | 保持 | ||
Традиционен китайски) | 保持 | ||
Японски | 維持する | ||
Корейски | 유지하다 | ||
Монголски | хадгалах | ||
Мианмар (Бирма) | ထိန်းသိမ်းပါ | ||
Индонезийски | mempertahankan | ||
Явански | njaga | ||
Кхмерски | រក្សា | ||
Лаос | ຮັກສາ | ||
Малайски | menjaga | ||
Тайландски | รักษา | ||
Виетнамски | duy trì | ||
Филипински (тагалог) | mapanatili | ||
Азербайджански | qorumaq | ||
Казахски | қолдау | ||
Киргизски | сактоо | ||
Таджикски | нигоҳ доштан | ||
Туркменски | saklamak | ||
Узбекски | saqlamoq | ||
Уйгурски | ئاسراش | ||
Хавайски | mālama | ||
Маори | pupuri | ||
Самоански | tausia | ||
Тагалог (филипински) | panatilihin | ||
Аймара | pachpankayaña | ||
Гуарани | guereko | ||
Есперанто | subteni | ||
Латински | ponere | ||
Гръцки | διατηρούν | ||
Хмонг | tswj | ||
Кюрдски | lênerrîn | ||
Турски | sürdürmek | ||
Xhosa | gcina | ||
Идиш | טייַנען | ||
Зулуски | gcina | ||
Асамски | বজাই ৰখা | ||
Аймара | pachpankayaña | ||
Бходжпури | बनवले राखल | ||
Дивехи | ދެމެހެއްޓުން | ||
Догри | बनाई रक्खना | ||
Филипински (тагалог) | mapanatili | ||
Гуарани | guereko | ||
Илокано | imentenar | ||
Крио | kɔntinyu | ||
Кюрдски (сорани) | پاراستن | ||
Майтхили | बना के राखब | ||
Мейтелон (манипури) | ꯂꯦꯡꯗꯅ ꯊꯝꯕ | ||
Мизо | vawng | ||
Оромо | akka jirutti tursuu | ||
Одия (Ория) | ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ | ||
Кечуа | takyachiy | ||
Санскрит | अनुरक्षयतु | ||
Татарски | саклау | ||
Тигриня | ምዕቃብ | ||
Цонга | hlayisa | ||