Африкаанс | hard | ||
Амхарски | ጮክ ብሎ | ||
Хауса | da ƙarfi | ||
Игбо | n’olu dara ụda | ||
Малагасийски | mafy | ||
Нянджа (Чичева) | mokweza | ||
Шона | zvine ruzha | ||
Сомалийски | cod dheer | ||
Сесото | haholo | ||
Суахили | kwa sauti kubwa | ||
Xhosa | ingxolo | ||
Йоруба | pariwo | ||
Зулуски | kakhulu | ||
Бамбара | kɔsɛbɛ | ||
Еве | sesiẽ | ||
Киняруанда | n'ijwi rirenga | ||
Лингала | makasi | ||
Луганда | okulekaana | ||
Сепеди | hlaboša lentšu | ||
Туи (акан) | den | ||
Арабски | بصوت عال | ||
Иврит | בְּקוֹל רָם | ||
Пушту | لوړ | ||
Арабски | بصوت عال | ||
Албански | me zë të lartë | ||
Баски | ozen | ||
Каталунски | fort | ||
Хърватски | glasno | ||
Датски | højt | ||
Холандски | luidruchtig | ||
Английски | loud | ||
Френски | bruyant | ||
Фризски | lûd | ||
Галисийски | alto | ||
Немски | laut | ||
Исландски | hátt | ||
Ирландски | ard | ||
Италиански | forte | ||
Люксембургски | haart | ||
Малтийски | qawwi | ||
Норвежки | høyt | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | alto | ||
Шотландски галски | àrd | ||
Испански | ruidoso | ||
Шведски | högt | ||
Уелски | uchel | ||
Беларус | гучна | ||
Босненски | glasno | ||
Български | силен | ||
Чешки | hlasitý | ||
Естонски | valjult | ||
Финландски | kovaa | ||
Унгарски | hangos | ||
Латвийски | skaļš | ||
Литовски | garsiai | ||
Македонски | гласно | ||
Полски | głośny | ||
Румънски | tare | ||
Руски | громкий | ||
Сръбски | гласно | ||
Словашки | nahlas | ||
Словенски | glasno | ||
Украински | голосно | ||
Бенгалски | জোরে | ||
Гуджарати | મોટેથી | ||
Хинди | जोर | ||
Канада | ಜೋರಾಗಿ | ||
Малаялам | ഉച്ചത്തിൽ | ||
Маратхи | जोरात | ||
Непалски | ठूलो | ||
Пенджаби | ਉੱਚੀ | ||
Сингалски (сингалски) | හයියෙන් | ||
Тамилски | உரத்த | ||
Телугу | బిగ్గరగా | ||
Урду | اونچی آواز میں | ||
Опростен китайски) | 大声 | ||
Традиционен китайски) | 大聲 | ||
Японски | 大声で | ||
Корейски | 화려한 | ||
Монголски | чанга | ||
Мианмар (Бирма) | အသံကျယ် | ||
Индонезийски | keras | ||
Явански | banter | ||
Кхмерски | ខ្លាំង | ||
Лаос | ດັງໆ | ||
Малайски | lantang | ||
Тайландски | ดัง | ||
Виетнамски | to tiếng | ||
Филипински (тагалог) | malakas | ||
Азербайджански | ucadan | ||
Казахски | қатты | ||
Киргизски | катуу | ||
Таджикски | баланд | ||
Туркменски | gaty ses bilen | ||
Узбекски | baland | ||
Уйгурски | يۇقىرى ئاۋاز | ||
Хавайски | leo nui | ||
Маори | nui | ||
Самоански | leotele | ||
Тагалог (филипински) | malakas | ||
Аймара | jach'a | ||
Гуарани | hyapúva | ||
Есперанто | laŭta | ||
Латински | magna | ||
Гръцки | μεγαλόφωνος | ||
Хмонг | suabnoog | ||
Кюрдски | dengbilind | ||
Турски | gürültülü | ||
Xhosa | ingxolo | ||
Идиш | הויך | ||
Зулуски | kakhulu | ||
Асамски | ডাঙৰকৈ | ||
Аймара | jach'a | ||
Бходжпури | जोर से | ||
Дивехи | އަޑުގަދަ | ||
Догри | मुखर | ||
Филипински (тагалог) | malakas | ||
Гуарани | hyapúva | ||
Илокано | napigsa | ||
Крио | lawd | ||
Кюрдски (сорани) | بەرز | ||
Майтхили | जोर सँ | ||
Мейтелон (манипури) | ꯍꯧꯕ | ||
Мизо | ring | ||
Оромо | sagalee guddaa | ||
Одия (Ория) | ଉଚ୍ଚ ସ୍ୱରରେ | ||
Кечуа | qapariq | ||
Санскрит | उत्ताल | ||
Татарски | көчле | ||
Тигриня | ዓው | ||
Цонга | pongo | ||