Африкаанс | legende | ||
Амхарски | አፈታሪክ | ||
Хауса | labari | ||
Игбо | akụkọ mgbe ochie | ||
Малагасийски | maribolana | ||
Нянджа (Чичева) | nthano | ||
Шона | ngano | ||
Сомалийски | halyeey | ||
Сесото | tšōmo | ||
Суахили | hadithi | ||
Xhosa | ilivo | ||
Йоруба | arosọ | ||
Зулуски | inganekwane | ||
Бамбара | lezandi | ||
Еве | kalẽtɔ | ||
Киняруанда | umugani | ||
Лингала | legende | ||
Луганда | omuzira | ||
Сепеди | nonwane | ||
Туи (акан) | okunini | ||
Арабски | عنوان تفسيري | ||
Иврит | אגדה | ||
Пушту | افسانوي | ||
Арабски | عنوان تفسيري | ||
Албански | legjendë | ||
Баски | kondaira | ||
Каталунски | llegenda | ||
Хърватски | legenda | ||
Датски | legende | ||
Холандски | legende | ||
Английски | legend | ||
Френски | légende | ||
Фризски | leginde | ||
Галисийски | lenda | ||
Немски | legende | ||
Исландски | goðsögn | ||
Ирландски | finscéal | ||
Италиански | leggenda | ||
Люксембургски | legend | ||
Малтийски | leġġenda | ||
Норвежки | legende | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | lenda | ||
Шотландски галски | uirsgeul | ||
Испански | leyenda | ||
Шведски | legend | ||
Уелски | chwedl | ||
Беларус | легенда | ||
Босненски | legenda | ||
Български | легенда | ||
Чешки | legenda | ||
Естонски | legend | ||
Финландски | legenda | ||
Унгарски | legenda | ||
Латвийски | leģenda | ||
Литовски | legenda | ||
Македонски | легенда | ||
Полски | legenda | ||
Румънски | legendă | ||
Руски | легенда | ||
Сръбски | легенда | ||
Словашки | legenda | ||
Словенски | legenda | ||
Украински | легенда | ||
Бенгалски | কিংবদন্তি | ||
Гуджарати | દંતકથા | ||
Хинди | किंवदंती | ||
Канада | ದಂತಕಥೆ | ||
Малаялам | ഇതിഹാസം | ||
Маратхи | आख्यायिका | ||
Непалски | पौराणिक कथा | ||
Пенджаби | ਕਥਾ | ||
Сингалски (сингалски) | පුරාවෘත්තය | ||
Тамилски | புராண | ||
Телугу | పురాణం | ||
Урду | علامات | ||
Опростен китайски) | 传说 | ||
Традиционен китайски) | 傳說 | ||
Японски | 伝説 | ||
Корейски | 전설 | ||
Монголски | домог | ||
Мианмар (Бирма) | ဒဏ္.ာရီ | ||
Индонезийски | legenda | ||
Явански | legenda | ||
Кхмерски | រឿងព្រេង | ||
Лаос | ນິທານ | ||
Малайски | legenda | ||
Тайландски | ตำนาน | ||
Виетнамски | huyền thoại | ||
Филипински (тагалог) | alamat | ||
Азербайджански | əfsanə | ||
Казахски | аңыз | ||
Киргизски | легенда | ||
Таджикски | афсона | ||
Туркменски | rowaýat | ||
Узбекски | afsona | ||
Уйгурски | رىۋايەت | ||
Хавайски | kaao | ||
Маори | pakiwaitara | ||
Самоански | talafatu | ||
Тагалог (филипински) | alamat | ||
Аймара | sara | ||
Гуарани | mombe'ugua'u | ||
Есперанто | legendo | ||
Латински | legend | ||
Гръцки | θρύλος | ||
Хмонг | dab neeg | ||
Кюрдски | çîrok | ||
Турски | efsane | ||
Xhosa | ilivo | ||
Идиш | לעגענדע | ||
Зулуски | inganekwane | ||
Асамски | কিংবদন্তী | ||
Аймара | sara | ||
Бходжпури | दंतकथा | ||
Дивехи | ލެޖެންޑް | ||
Догри | म्हान | ||
Филипински (тагалог) | alamat | ||
Гуарани | mombe'ugua'u | ||
Илокано | tanda | ||
Крио | soso stori | ||
Кюрдски (сорани) | ئەفسانە | ||
Майтхили | किंवदंती | ||
Мейтелон (манипури) | ꯋꯥꯔꯤ | ||
Мизо | thawnthu | ||
Оромо | cimaa | ||
Одия (Ория) | କିମ୍ବଦନ୍ତୀ | ||
Кечуа | yuyapachiq | ||
Санскрит | आख्यान | ||
Татарски | легенда | ||
Тигриня | ኣፈ ታሪኽ | ||
Цонга | nhenha | ||