Африкаанс | hou | ||
Амхарски | ጠብቅ | ||
Хауса | kiyaye | ||
Игбо | jigide | ||
Малагасийски | foana | ||
Нянджа (Чичева) | sungani | ||
Шона | chengeta | ||
Сомалийски | hayn | ||
Сесото | boloka | ||
Суахили | weka | ||
Xhosa | gcina | ||
Йоруба | tọju | ||
Зулуски | gcina | ||
Бамбара | k'a mara | ||
Еве | le aɖe asi | ||
Киняруанда | komeza | ||
Лингала | kobatela | ||
Луганда | okutereka | ||
Сепеди | boloka | ||
Туи (акан) | kora | ||
Арабски | احتفظ | ||
Иврит | לִשְׁמוֹר | ||
Пушту | ساتل | ||
Арабски | احتفظ | ||
Албански | mbaj | ||
Баски | gorde | ||
Каталунски | mantenir | ||
Хърватски | zadržati | ||
Датски | holde | ||
Холандски | houden | ||
Английски | keep | ||
Френски | garder | ||
Фризски | hâlde | ||
Галисийски | manter | ||
Немски | behalten | ||
Исландски | halda | ||
Ирландски | choinneáil | ||
Италиански | mantenere | ||
Люксембургски | halen | ||
Малтийски | żomm | ||
Норвежки | beholde | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | manter | ||
Шотландски галски | cùm | ||
Испански | mantener | ||
Шведски | ha kvar | ||
Уелски | cadw | ||
Беларус | трымаць | ||
Босненски | zadržati | ||
Български | пазя | ||
Чешки | držet | ||
Естонски | hoidke | ||
Финландски | pitää | ||
Унгарски | tart | ||
Латвийски | paturēt | ||
Литовски | išlaikyti | ||
Македонски | задржи | ||
Полски | trzymać | ||
Румънски | a pastra | ||
Руски | хранить | ||
Сръбски | задржати | ||
Словашки | zachovať | ||
Словенски | obdrži | ||
Украински | тримати | ||
Бенгалски | রাখা | ||
Гуджарати | રાખવું | ||
Хинди | रखना | ||
Канада | ಇರಿಸಿ | ||
Малаялам | സൂക്ഷിക്കുക | ||
Маратхи | ठेवा | ||
Непалски | राख्न | ||
Пенджаби | ਰੱਖੋ | ||
Сингалски (сингалски) | තබා ගන්න | ||
Тамилски | வை | ||
Телугу | ఉంచండి | ||
Урду | رکھنا | ||
Опростен китайски) | 保持 | ||
Традиционен китайски) | 保持 | ||
Японски | 保つ | ||
Корейски | 유지 | ||
Монголски | хадгалах | ||
Мианмар (Бирма) | စောင့်ပါ | ||
Индонезийски | menjaga | ||
Явански | tetep | ||
Кхмерски | រក្សា | ||
Лаос | ຮັກສາ | ||
Малайски | jaga | ||
Тайландски | เก็บไว้ | ||
Виетнамски | giữ | ||
Филипински (тагалог) | panatilihin | ||
Азербайджански | saxlamaq | ||
Казахски | сақтау | ||
Киргизски | сактоо | ||
Таджикски | нигоҳ доред | ||
Туркменски | sakla | ||
Узбекски | saqlamoq | ||
Уйгурски | ساقلاپ تۇرۇڭ | ||
Хавайски | mālama | ||
Маори | pupuri | ||
Самоански | tausi | ||
Тагалог (филипински) | panatilihin | ||
Аймара | mantiniña | ||
Гуарани | jeguereko | ||
Есперанто | konservi | ||
Латински | custodi | ||
Гръцки | διατήρηση | ||
Хмонг | ceev | ||
Кюрдски | didesthiştin | ||
Турски | tut | ||
Xhosa | gcina | ||
Идиш | האַלטן | ||
Зулуски | gcina | ||
Асамски | ৰাখক | ||
Аймара | mantiniña | ||
Бходжпури | रख्खल | ||
Дивехи | ބެހެއްޓުން | ||
Догри | रक्खो | ||
Филипински (тагалог) | panatilihin | ||
Гуарани | jeguereko | ||
Илокано | pagtalinaeden | ||
Крио | kip | ||
Кюрдски (сорани) | پاراستن | ||
Майтхили | राखू | ||
Мейтелон (манипури) | ꯊꯝꯕ | ||
Мизо | vawngtha | ||
Оромо | qabi | ||
Одия (Ория) | ରଖ | ||
Кечуа | takyachiy | ||
Санскрит | स्थापय | ||
Татарски | саклагыз | ||
Тигриня | ኣፅንሕ | ||
Цонга | hlayisa | ||