Африкаанс | uitgawe | ||
Амхарски | ርዕሰ ጉዳይ | ||
Хауса | fitowar | ||
Игбо | nke | ||
Малагасийски | olana | ||
Нянджа (Чичева) | nkhani | ||
Шона | nyaya | ||
Сомалийски | arrin | ||
Сесото | hlahisa | ||
Суахили | suala | ||
Xhosa | khupha | ||
Йоруба | oro | ||
Зулуски | ukukhishwa | ||
Бамбара | gɛlɛya | ||
Еве | nya | ||
Киняруанда | ikibazo | ||
Лингала | likambo | ||
Луганда | ensonga | ||
Сепеди | tlhagišo | ||
Туи (акан) | asɛm | ||
Арабски | القضية | ||
Иврит | נושא | ||
Пушту | مسله | ||
Арабски | القضية | ||
Албански | çështje | ||
Баски | alea | ||
Каталунски | assumpte | ||
Хърватски | problem | ||
Датски | problem | ||
Холандски | kwestie | ||
Английски | issue | ||
Френски | problème | ||
Фризски | útjefte | ||
Галисийски | asunto | ||
Немски | problem | ||
Исландски | mál | ||
Ирландски | eisiúint | ||
Италиански | problema | ||
Люксембургски | ausgab | ||
Малтийски | kwistjoni | ||
Норвежки | utgave | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | questão | ||
Шотландски галски | cùis | ||
Испански | problema | ||
Шведски | problem | ||
Уелски | mater | ||
Беларус | выпуск | ||
Босненски | problem | ||
Български | проблем | ||
Чешки | problém | ||
Естонски | probleem | ||
Финландски | ongelma | ||
Унгарски | probléma | ||
Латвийски | izdevums | ||
Литовски | sutrikimas | ||
Македонски | проблем | ||
Полски | kwestia | ||
Румънски | problema | ||
Руски | выпуск | ||
Сръбски | питање | ||
Словашки | problém | ||
Словенски | težava | ||
Украински | проблема | ||
Бенгалски | সমস্যা | ||
Гуджарати | મુદ્દો | ||
Хинди | मुद्दा | ||
Канада | ಸಮಸ್ಯೆ | ||
Малаялам | ഇഷ്യൂ | ||
Маратхи | मुद्दा | ||
Непалски | मुद्दा | ||
Пенджаби | ਮੁੱਦੇ | ||
Сингалски (сингалски) | නිකුත් කිරීම | ||
Тамилски | பிரச்சினை | ||
Телугу | సమస్య | ||
Урду | مسئلہ | ||
Опростен китайски) | 问题 | ||
Традиционен китайски) | 問題 | ||
Японски | 問題 | ||
Корейски | 발행물 | ||
Монголски | асуудал | ||
Мианмар (Бирма) | ထုတ်ပြန်သည် | ||
Индонезийски | isu | ||
Явански | masalah | ||
Кхмерски | កិច្ចការ | ||
Лаос | ບັນຫາ | ||
Малайски | isu | ||
Тайландски | ปัญหา | ||
Виетнамски | vấn đề | ||
Филипински (тагалог) | isyu | ||
Азербайджански | problem | ||
Казахски | іс | ||
Киргизски | чыгаруу | ||
Таджикски | чоп | ||
Туркменски | mesele | ||
Узбекски | nashr | ||
Уйгурски | مەسىلە | ||
Хавайски | hoʻopuka | ||
Маори | putanga | ||
Самоански | lomiga | ||
Тагалог (филипински) | isyu | ||
Аймара | tima | ||
Гуарани | mba'e | ||
Есперанто | numero | ||
Латински | exitus | ||
Гръцки | θέμα | ||
Хмонг | qhov teeb meem | ||
Кюрдски | pirs | ||
Турски | konu | ||
Xhosa | khupha | ||
Идиш | אַרויסגעבן | ||
Зулуски | ukukhishwa | ||
Асамски | সমস্যা | ||
Аймара | tima | ||
Бходжпури | मुद्दा | ||
Дивехи | މައްސަލަ | ||
Догри | मुद्दा | ||
Филипински (тагалог) | isyu | ||
Гуарани | mba'e | ||
Илокано | pakaseknan | ||
Крио | tin | ||
Кюрдски (сорани) | کێشە | ||
Майтхили | मुद्दा | ||
Мейтелон (манипури) | ꯈꯨꯗꯧꯡꯆꯥꯗꯕ | ||
Мизо | buaina | ||
Оромо | dhimma | ||
Одия (Ория) | ସମସ୍ୟା | ||
Кечуа | sasachay | ||
Санскрит | निर्गमनम् | ||
Татарски | мәсьәлә | ||
Тигриня | ፀገም | ||
Цонга | mhaka | ||