Африкаанс | van plan is | ||
Амхарски | አስቧል | ||
Хауса | yi niyya | ||
Игбо | bu n'obi | ||
Малагасийски | mikasa | ||
Нянджа (Чичева) | konzekerani | ||
Шона | chinangwa | ||
Сомалийски | damacsan tahay | ||
Сесото | ikemisetsa | ||
Суахили | nia | ||
Xhosa | jonga | ||
Йоруба | pinnu | ||
Зулуски | hlose | ||
Бамбара | ka ŋaniya | ||
Еве | ɖo | ||
Киняруанда | umugambi | ||
Лингала | kokana | ||
Луганда | okugenderera | ||
Сепеди | ikemišetša | ||
Туи (акан) | tirimpɔ | ||
Арабски | اعتزم | ||
Иврит | מתכוונים | ||
Пушту | اراده | ||
Арабски | اعتزم | ||
Албански | synoj | ||
Баски | asmoa | ||
Каталунски | pretén | ||
Хърватски | namjeravati | ||
Датски | har til hensigt | ||
Холандски | van plan zijn | ||
Английски | intend | ||
Френски | avoir l'intention | ||
Фризски | fan doel | ||
Галисийски | pretende | ||
Немски | wollen | ||
Исландски | ætla | ||
Ирландски | rún | ||
Италиански | avere intenzione | ||
Люксембургски | plangen | ||
Малтийски | intenzjoni | ||
Норвежки | har tenkt | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | pretender | ||
Шотландски галски | an dùil | ||
Испански | intentar | ||
Шведски | tänker | ||
Уелски | bwriadu | ||
Беларус | маюць намер | ||
Босненски | namjeravati | ||
Български | възнамерявам | ||
Чешки | zamýšlet | ||
Естонски | kavatsema | ||
Финландски | aikovat | ||
Унгарски | szándékozik | ||
Латвийски | nodomā | ||
Литовски | ketina | ||
Македонски | намера | ||
Полски | zamierzać | ||
Румънски | intenționează | ||
Руски | намереваться | ||
Сръбски | намеравам | ||
Словашки | zamýšľať | ||
Словенски | nameravam | ||
Украински | мають намір | ||
Бенгалски | অভিপ্রায় | ||
Гуджарати | ઇરાદો | ||
Хинди | इरादा करना | ||
Канада | ಉದ್ದೇಶ | ||
Малаялам | ഉദ്ദേശിക്കുന്നു | ||
Маратхи | हेतू | ||
Непалски | इरादा | ||
Пенджаби | ਇਰਾਦਾ | ||
Сингалски (сингалски) | අදහස් කරන්න | ||
Тамилски | நோக்கம் | ||
Телугу | ఉద్దేశం | ||
Урду | ارادہ | ||
Опростен китайски) | 打算 | ||
Традиционен китайски) | 打算 | ||
Японски | 意図する | ||
Корейски | 의도하다 | ||
Монголски | зорьж байна | ||
Мианмар (Бирма) | ရည်ရွယ်သည် | ||
Индонезийски | berniat | ||
Явански | dienggo | ||
Кхмерски | មានបំណង | ||
Лаос | ຕັ້ງໃຈ | ||
Малайски | berniat | ||
Тайландски | ตั้งใจ | ||
Виетнамски | dự định | ||
Филипински (тагалог) | balak | ||
Азербайджански | niyyət | ||
Казахски | ниеттіміз | ||
Киргизски | ниет | ||
Таджикски | ният | ||
Туркменски | niýet etmek | ||
Узбекски | niyat qilmoq | ||
Уйгурски | نىيەت | ||
Хавайски | manaʻo | ||
Маори | whakaaro | ||
Самоански | faamoemoe | ||
Тагалог (филипински) | balak | ||
Аймара | mayiña | ||
Гуарани | ha'ã | ||
Есперанто | intencas | ||
Латински | intend | ||
Гръцки | σκοπεύω | ||
Хмонг | npaj tseg | ||
Кюрдски | nêtkirin | ||
Турски | niyet etmek | ||
Xhosa | jonga | ||
Идиш | אויסן | ||
Зулуски | hlose | ||
Асамски | অভিপ্ৰায় | ||
Аймара | mayiña | ||
Бходжпури | इरादा | ||
Дивехи | އުންމީދުކުރުން | ||
Догри | लोड़चदा | ||
Филипински (тагалог) | balak | ||
Гуарани | ha'ã | ||
Илокано | panggepen | ||
Крио | plan | ||
Кюрдски (сорани) | مەبەست | ||
Майтхили | उदेश्य रखनाइ | ||
Мейтелон (манипури) | ꯅꯤꯡꯕ | ||
Мизо | tum | ||
Оромо | yaaduu | ||
Одия (Ория) | ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ | ||
Кечуа | munapakuy | ||
Санскрит | संकेतन | ||
Татарски | ният | ||
Тигриня | ትልሚ | ||
Цонга | tiyimisela | ||