Вместо На Различни Езици
Открийте Вместо на 134 езика: Потопете се в преводите, чуйте произношенията и разкрийте културни прозрения.
Вместо
Вместо На Субсахарска Африка Езици
| Африкаанс | in plaas daarvan | ||
| Амхарски | በምትኩ | ||
| Хауса | maimakon haka | ||
| Игбо | kama | ||
| Малагасийски | fa tsy | ||
| Нянджа (Чичева) | m'malo mwake | ||
| Шона | pachinzvimbo | ||
| Сомалийски | halkii | ||
| Сесото | ho ena le hoo | ||
| Суахили | badala yake | ||
| Xhosa | endaweni yoko | ||
| Йоруба | dipo | ||
| Зулуски | esikhundleni salokho | ||
| Бамбара | no na | ||
| Еве | ɖe eteƒe | ||
| Киняруанда | ahubwo | ||
| Лингала | olie | ||
| Луганда | mu kifo kya | ||
| Сепеди | le ge go le bjalo | ||
| Туи (акан) | sɛ anka | ||
Вместо На Северна Африка И Близкия Изток Езици
| Арабски | في حين أن | ||
| Иврит | במקום זאת | ||
| Пушту | پرځای | ||
| Арабски | في حين أن | ||
Вместо На Западноевропейски Езици
| Албански | në vend të kësaj | ||
| Баски | horren ordez | ||
| Каталунски | en canvi | ||
| Хърватски | umjesto toga | ||
| Датски | i stedet | ||
| Холандски | in plaats daarvan | ||
| Английски | instead | ||
| Френски | au lieu | ||
| Фризски | ynstee | ||
| Галисийски | no seu lugar | ||
| Немски | stattdessen | ||
| Исландски | í staðinn | ||
| Ирландски | ina ionad | ||
| Италиански | anziché | ||
| Люксембургски | amplaz | ||
| Малтийски | minflok | ||
| Норвежки | i stedet | ||
| Португалски (Португалия, Бразилия) | em vez de | ||
| Шотландски галски | an àite sin | ||
| Испански | en lugar | ||
| Шведски | istället | ||
| Уелски | yn lle | ||
Вместо На Източноевропейски Езици
| Беларус | замест гэтага | ||
| Босненски | umjesto toga | ||
| Български | вместо | ||
| Чешки | namísto | ||
| Естонски | selle asemel | ||
| Финландски | sen sijaan | ||
| Унгарски | helyette | ||
| Латвийски | tā vietā | ||
| Литовски | vietoj to | ||
| Македонски | наместо тоа | ||
| Полски | zamiast | ||
| Румънски | in schimb | ||
| Руски | вместо | ||
| Сръбски | уместо тога | ||
| Словашки | namiesto toho | ||
| Словенски | namesto tega | ||
| Украински | натомість | ||
Вместо На Южноазиатски Езици
| Бенгалски | পরিবর্তে | ||
| Гуджарати | તેના બદલે | ||
| Хинди | बजाय | ||
| Канада | ಬದಲಾಗಿ | ||
| Малаялам | പകരം | ||
| Маратхи | त्याऐवजी | ||
| Непалски | सट्टा | ||
| Пенджаби | ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ | ||
| Сингалски (сингалски) | වෙනුවට | ||
| Тамилски | அதற்கு பதிலாக | ||
| Телугу | బదులుగా | ||
| Урду | اس کے بجائے | ||
Вместо На Източноазиатски Езици
| Опростен китайски) | 代替 | ||
| Традиционен китайски) | 代替 | ||
| Японски | 代わりに | ||
| Корейски | 대신 | ||
| Монголски | оронд нь | ||
| Мианмар (Бирма) | အစား | ||
Вместо На Югоизточна Азия Езици
| Индонезийски | sebagai gantinya | ||
| Явански | tinimbang | ||
| Кхмерски | ជំនួស | ||
| Лаос | ແທນທີ່ຈະ | ||
| Малайски | sebaliknya | ||
| Тайландски | แทน | ||
| Виетнамски | thay thế | ||
| Филипински (тагалог) | sa halip | ||
Вместо На Средноазиатски Езици
| Азербайджански | əvəzinə | ||
| Казахски | орнына | ||
| Киргизски | ордуна | ||
| Таджикски | ба ҷои | ||
| Туркменски | ýerine | ||
| Узбекски | o'rniga | ||
| Уйгурски | ئۇنىڭ ئورنىغا | ||
Вместо На Тихоокеански Езици
| Хавайски | ma kahi | ||
| Маори | hei utu mo | ||
| Самоански | nai lo lena | ||
| Тагалог (филипински) | sa halip | ||
Вместо На Американско Коренно Население Езици
| Аймара | maysatxa | ||
| Гуарани | rãngue | ||
Вместо На Международен Езици
| Есперанто | anstataŭe | ||
| Латински | pro | ||
Вместо На Други Езици
| Гръцки | αντι αυτου | ||
| Хмонг | hloov | ||
| Кюрдски | di ber | ||
| Турски | yerine | ||
| Xhosa | endaweni yoko | ||
| Идиш | אַנשטאָט | ||
| Зулуски | esikhundleni salokho | ||
| Асамски | ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে | ||
| Аймара | maysatxa | ||
| Бходжпури | बदला में | ||
| Дивехи | ބަދަލުގައި | ||
| Догри | बजाए | ||
| Филипински (тагалог) | sa halip | ||
| Гуарани | rãngue | ||
| Илокано | saan ketdi a | ||
| Крио | bifo dat | ||
| Кюрдски (сорани) | لەجیاتی | ||
| Майтхили | क' बदला मे | ||
| Мейтелон (манипури) | ꯃꯍꯨꯠ | ||
| Мизо | aiah | ||
| Оромо | bakka isaa | ||
| Одия (Ория) | ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ | ||
| Кечуа | aswanpas | ||
| Санскрит | तत्स्थाने | ||
| Татарски | урынына | ||
| Тигриня | ከክንዲ | ||
| Цонга | ematshan'wini | ||