Xhosa imbali | ||
Азербайджански tarix | ||
Аймара isturya | ||
Албански historia | ||
Амхарски ታሪክ | ||
Английски history | ||
Арабски التاريخ | ||
Арменски պատմություն | ||
Асамски ইতিহাস | ||
Африкаанс geskiedenis | ||
Бамбара tariku | ||
Баски historia | ||
Беларус гісторыі | ||
Бенгалски ইতিহাস | ||
Босненски istorija | ||
Бходжпури इतिहास | ||
Български история | ||
Виетнамски lịch sử | ||
Галисийски historia | ||
Грузински ისტორია | ||
Гръцки ιστορία | ||
Гуарани tembiasakue | ||
Гуджарати ઇતિહાસ | ||
Датски historie | ||
Дивехи ތާރީޚް | ||
Догри इतेहास | ||
Еве nyadzɔdzɔ | ||
Есперанто historio | ||
Естонски ajalugu | ||
Зулуски umlando | ||
Иврит הִיסטוֹרִיָה | ||
Игбо akụkọ ihe mere eme | ||
Идиш געשיכטע | ||
Илокано pakasaritaan | ||
Индонезийски sejarah | ||
Ирландски stair | ||
Исландски sögu | ||
Испански historia | ||
Италиански storia | ||
Йоруба itan | ||
Казахски тарих | ||
Канада ಇತಿಹಾಸ | ||
Каталунски història | ||
Кечуа willarina | ||
Киняруанда amateka | ||
Киргизски тарых | ||
Конкани इतिहास | ||
Корейски 역사 | ||
Корсиканец storia | ||
Крио istri | ||
Кхмерски ប្រវត្តិសាស្រ្ត | ||
Кюрдски dîrok | ||
Кюрдски (сорани) مێژوو | ||
Лаос ປະຫວັດສາດ | ||
Латвийски vēsture | ||
Латински historia | ||
Лингала lisolo | ||
Литовски istorija | ||
Луганда ebyafaayo | ||
Люксембургски geschicht | ||
Майтхили इतिहास | ||
Македонски историја | ||
Малагасийски fiainany taloha | ||
Малайски sejarah | ||
Малаялам ചരിത്രം | ||
Малтийски l-istorja | ||
Маори hītori | ||
Маратхи इतिहास | ||
Мейтелон (манипури) ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ | ||
Мианмар (Бирма) သမိုင်း | ||
Мизо hmanlai hun zirna | ||
Монголски түүх | ||
Немски geschichte | ||
Непалски ईतिहास | ||
Норвежки historie | ||
Нянджа (Чичева) mbiri | ||
Одия (Ория) ଇତିହାସ | ||
Опростен китайски) 历史 | ||
Оромо seenaa | ||
Пенджаби ਇਤਿਹਾਸ | ||
Персийски تاریخ | ||
Полски historia | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) história | ||
Пушту مخینه | ||
Румънски istorie | ||
Руски история | ||
Самоански talafaasolopito | ||
Санскрит इतिहास | ||
Себуано kaagi | ||
Сепеди histori | ||
Сесото nalane | ||
Сингалски (сингалски) ඉතිහාසය | ||
Синди تاريخ | ||
Словашки história | ||
Словенски zgodovino | ||
Сомалийски taariikhda | ||
Сръбски историја | ||
Суахили historia | ||
Сундански sajarah | ||
Тагалог (филипински) kasaysayan | ||
Таджикски таърих | ||
Тайландски ประวัติศาสตร์ | ||
Тамилски வரலாறு | ||
Татарски тарих | ||
Телугу చరిత్ర | ||
Тигриня ታሪኽ | ||
Традиционен китайски) 歷史 | ||
Туи (акан) abakɔsɛm | ||
Туркменски taryh | ||
Турски tarih | ||
Уелски hanes | ||
Узбекски tarix | ||
Уйгурски تارىخ | ||
Украински історії | ||
Унгарски történelem | ||
Урду تاریخ | ||
Филипински (тагалог) kasaysayan | ||
Финландски historia | ||
Френски l'histoire | ||
Фризски skiednis | ||
Хавайски mōʻaukala | ||
Хаитянски креолски istwa | ||
Хауса tarihi | ||
Хинди इतिहास | ||
Хмонг keeb kwm | ||
Холандски geschiedenis | ||
Хърватски povijesti | ||
Цонга matimu | ||
Чешки dějiny | ||
Шведски historia | ||
Шона nhoroondo | ||
Шотландски галски eachdraidh | ||
Явански sejarah | ||
Японски 歴史 |