Африкаанс | huur | ||
Амхарски | መቅጠር | ||
Хауса | haya | ||
Игбо | iku iku | ||
Малагасийски | karamako | ||
Нянджа (Чичева) | ganyu | ||
Шона | hire | ||
Сомалийски | kiraysasho | ||
Сесото | hira | ||
Суахили | kuajiri | ||
Xhosa | ukuqesha | ||
Йоруба | bẹwẹ | ||
Зулуски | qasha | ||
Бамбара | ka ta baara la | ||
Еве | da | ||
Киняруанда | hire | ||
Лингала | kozwa na mosala | ||
Луганда | okupangisa | ||
Сепеди | thwala | ||
Туи (акан) | han | ||
Арабски | توظيف | ||
Иврит | לִשְׂכּוֹר | ||
Пушту | کرایه | ||
Арабски | توظيف | ||
Албански | punësoj | ||
Баски | kontratatu | ||
Каталунски | llogar | ||
Хърватски | najam | ||
Датски | leje | ||
Холандски | huren | ||
Английски | hire | ||
Френски | louer | ||
Фризски | hiere | ||
Галисийски | contratar | ||
Немски | mieten | ||
Исландски | ráða | ||
Ирландски | fruiliú | ||
Италиански | assumere | ||
Люксембургски | astellen | ||
Малтийски | kiri | ||
Норвежки | ansette | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | contratar | ||
Шотландски галски | fastadh | ||
Испански | alquiler | ||
Шведски | hyra | ||
Уелски | llogi | ||
Беларус | наймаць | ||
Босненски | unajmiti | ||
Български | наемам | ||
Чешки | pronájem | ||
Естонски | palgata | ||
Финландски | vuokraus | ||
Унгарски | bérel | ||
Латвийски | noma | ||
Литовски | samdyti | ||
Македонски | вработи | ||
Полски | zatrudnić | ||
Румънски | închiriere | ||
Руски | прокат | ||
Сръбски | унајмити | ||
Словашки | najať | ||
Словенски | najem | ||
Украински | найняти | ||
Бенгалски | ভাড়া | ||
Гуджарати | ભાડે | ||
Хинди | किराये | ||
Канада | ಬಾಡಿಗೆಗೆ | ||
Малаялам | വാടകയ്ക്കെടുക്കുക | ||
Маратхи | भाड्याने | ||
Непалски | भाडामा लिनुहोस् | ||
Пенджаби | ਭਾੜੇ | ||
Сингалски (сингалски) | කුලියට ගන්න | ||
Тамилски | வாடகைக்கு | ||
Телугу | కిరాయి | ||
Урду | کرایہ پر لینا | ||
Опростен китайски) | 聘请 | ||
Традиционен китайски) | 聘請 | ||
Японски | 雇う | ||
Корейски | 고용 | ||
Монголски | ажилд авах | ||
Мианмар (Бирма) | ငှားရန် | ||
Индонезийски | mempekerjakan | ||
Явански | nyewa | ||
Кхмерски | ជួល | ||
Лаос | ຈ້າງ | ||
Малайски | mengupah | ||
Тайландски | จ้าง | ||
Виетнамски | thuê | ||
Филипински (тагалог) | upa | ||
Азербайджански | işə götürmək | ||
Казахски | жалдау | ||
Киргизски | жалдоо | ||
Таджикски | киро кардан | ||
Туркменски | hakyna tutmak | ||
Узбекски | yollash | ||
Уйгурски | تەكلىپ قىلىش | ||
Хавайски | hoʻolimalima | ||
Маори | utu | ||
Самоански | totogi | ||
Тагалог (филипински) | umarkila | ||
Аймара | achikaña | ||
Гуарани | jasyporuka | ||
Есперанто | dungi | ||
Латински | mercede operis sui | ||
Гръцки | ενοικίαση | ||
Хмонг | ntiav | ||
Кюрдски | îcarkirin | ||
Турски | kiralama | ||
Xhosa | ukuqesha | ||
Идиш | דינגען | ||
Зулуски | qasha | ||
Асамски | ভাড়া কৰা | ||
Аймара | achikaña | ||
Бходжпури | किराया प दिहल | ||
Дивехи | ކުއްޔަށްހިފުން | ||
Догри | कराए पर देना | ||
Филипински (тагалог) | upa | ||
Гуарани | jasyporuka | ||
Илокано | abangan | ||
Крио | tek pɔsin | ||
Кюрдски (сорани) | بەکرێ گرتن | ||
Майтхили | काज पर राखू | ||
Мейтелон (манипури) | ꯅꯦꯛꯄ | ||
Мизо | chhawr | ||
Оромо | qacaruu | ||
Одия (Ория) | ନିଯୁକ୍ତି | ||
Кечуа | alquilay | ||
Санскрит | भृति | ||
Татарски | яллау | ||
Тигриня | ቁፀር | ||
Цонга | thola | ||