Африкаанс | riglyn | ||
Амхарски | መመሪያ | ||
Хауса | jagora | ||
Игбо | ndu | ||
Малагасийски | tondrozotra | ||
Нянджа (Чичева) | malangizo | ||
Шона | nhungamiro | ||
Сомалийски | tilmaamaha | ||
Сесото | tataiso | ||
Суахили | mwongozo | ||
Xhosa | isikhokelo | ||
Йоруба | ìtọnisọnà | ||
Зулуски | umhlahlandlela | ||
Бамбара | bilasiralikan ye | ||
Еве | mɔfiame | ||
Киняруанда | umurongo ngenderwaho | ||
Лингала | litambwisi ya litambwisi | ||
Луганда | obulagirizi | ||
Сепеди | tlhahlo | ||
Туи (акан) | akwankyerɛ | ||
Арабски | المبدأ التوجيهي | ||
Иврит | קַו מַנחֶה | ||
Пушту | لارښود | ||
Арабски | المبدأ التوجيهي | ||
Албански | udhëzues | ||
Баски | jarraibide | ||
Каталунски | pauta | ||
Хърватски | smjernica | ||
Датски | retningslinje | ||
Холандски | richtlijn | ||
Английски | guideline | ||
Френски | ligne directrice | ||
Фризски | rjochtline | ||
Галисийски | pauta | ||
Немски | richtlinie | ||
Исландски | leiðbeiningar | ||
Ирландски | treoirlíne | ||
Италиански | orientamento | ||
Люксембургски | richtlinn | ||
Малтийски | linja gwida | ||
Норвежки | retningslinje | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | diretriz | ||
Шотландски галски | stiùireadh | ||
Испански | guía | ||
Шведски | riktlinje | ||
Уелски | canllaw | ||
Беларус | арыенцір | ||
Босненски | smjernica | ||
Български | насока | ||
Чешки | pokyn | ||
Естонски | juhtnöör | ||
Финландски | ohje | ||
Унгарски | irányelv | ||
Латвийски | vadlīnijas | ||
Литовски | gairės | ||
Македонски | упатство | ||
Полски | wytyczna | ||
Румънски | ghid | ||
Руски | руководство | ||
Сръбски | смерница | ||
Словашки | vodítko | ||
Словенски | smernica | ||
Украински | орієнтир | ||
Бенгалски | গাইডলাইন | ||
Гуджарати | માર્ગદર્શિકા | ||
Хинди | दिशानिर्देश | ||
Канада | ಮಾರ್ಗಸೂಚಿ | ||
Малаялам | മാർഗരേഖ | ||
Маратхи | मार्गदर्शक सूचना | ||
Непалски | दिशानिर्देश | ||
Пенджаби | ਸੇਧ | ||
Сингалски (сингалски) | මාර්ගෝපදේශය | ||
Тамилски | வழிகாட்டல் | ||
Телугу | మార్గదర్శకం | ||
Урду | ہدایت نامہ | ||
Опростен китайски) | 指导方针 | ||
Традиционен китайски) | 指導方針 | ||
Японски | ガイドライン | ||
Корейски | 지침 | ||
Монголски | удирдамж | ||
Мианмар (Бирма) | လမ်းပြ | ||
Индонезийски | pedoman | ||
Явански | pandhuan | ||
Кхмерски | គោលការណ៍ណែនាំ | ||
Лаос | ແນວທາງ | ||
Малайски | garis panduan | ||
Тайландски | แนวปฏิบัติ | ||
Виетнамски | hướng dẫn | ||
Филипински (тагалог) | patnubay | ||
Азербайджански | təlimat | ||
Казахски | нұсқаулық | ||
Киргизски | колдонмо | ||
Таджикски | дастур | ||
Туркменски | görkezmesi | ||
Узбекски | ko'rsatma | ||
Уйгурски | كۆرسەتمە | ||
Хавайски | alakaʻi | ||
Маори | aratohu | ||
Самоански | taiala | ||
Тагалог (филипински) | patnubay | ||
Аймара | guia ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi | ||
Гуарани | ñemboguatarã | ||
Есперанто | gvidlinio | ||
Латински | ratio, | ||
Гръцки | κατευθυντήρια γραμμή | ||
Хмонг | cov txheej txheem | ||
Кюрдски | rêbername | ||
Турски | yönerge | ||
Xhosa | isikhokelo | ||
Идиш | גיידליין | ||
Зулуски | umhlahlandlela | ||
Асамски | গাইডলাইন | ||
Аймара | guia ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi | ||
Бходжпури | गाइडलाइन के बा | ||
Дивехи | ގައިޑްލައިން އެވެ | ||
Догри | दिशा-निर्देश देना | ||
Филипински (тагалог) | patnubay | ||
Гуарани | ñemboguatarã | ||
Илокано | pagannurotan | ||
Крио | gaydlayn | ||
Кюрдски (сорани) | ڕێنمایی | ||
Майтхили | दिशानिर्देश | ||
Мейтелон (манипури) | ꯒꯥꯏꯗꯂꯥꯏꯅꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ | ||
Мизо | kaihhruaina a ni | ||
Оромо | qajeelfama | ||
Одия (Ория) | ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ | ||
Кечуа | kamachiy | ||
Санскрит | मार्गदर्शिका | ||
Татарски | күрсәтмә | ||
Тигриня | መምርሒ | ||
Цонга | nkongomiso | ||