Африкаанс | gryp | ||
Амхарски | ያዝ | ||
Хауса | kama | ||
Игбо | jidere | ||
Малагасийски | haka | ||
Нянджа (Чичева) | gwirani | ||
Шона | kubata | ||
Сомалийски | qabsasho | ||
Сесото | tšoara | ||
Суахили | kunyakua | ||
Xhosa | bamba | ||
Йоруба | gbamu | ||
Зулуски | bamba | ||
Бамбара | minɛ | ||
Еве | le | ||
Киняруанда | fata | ||
Лингала | kokanga | ||
Луганда | okukwaabula | ||
Сепеди | ubula | ||
Туи (акан) | fom | ||
Арабски | إختطاف | ||
Иврит | לִתְפּוֹס | ||
Пушту | ونیول | ||
Арабски | إختطاف | ||
Албански | kap | ||
Баски | hartu | ||
Каталунски | agafar | ||
Хърватски | zgrabiti | ||
Датски | tag fat | ||
Холандски | grijpen | ||
Английски | grab | ||
Френски | saisir | ||
Фризски | grab | ||
Галисийски | coller | ||
Немски | greifen | ||
Исландски | grípa | ||
Ирландски | grab | ||
Италиански | afferrare | ||
Люксембургски | gräifen | ||
Малтийски | aqbad | ||
Норвежки | gripe | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | agarrar | ||
Шотландски галски | grab | ||
Испански | agarrar | ||
Шведски | hugg | ||
Уелски | cydio | ||
Беларус | хапаць | ||
Босненски | zgrabi | ||
Български | грабнете | ||
Чешки | urvat | ||
Естонски | haarake | ||
Финландски | napata | ||
Унгарски | megragad | ||
Латвийски | greifers | ||
Литовски | griebk | ||
Македонски | зграби | ||
Полски | chwycić | ||
Румънски | apuca | ||
Руски | схватить | ||
Сръбски | зграбити | ||
Словашки | uchmatnúť | ||
Словенски | zgrabi | ||
Украински | схопити | ||
Бенгалски | দখল | ||
Гуджарати | પડાવી લેવું | ||
Хинди | लपकना | ||
Канада | ದೋಚಿದ | ||
Малаялам | പിടിക്കുക | ||
Маратхи | बळकावणे | ||
Непалски | समात्नुहोस् | ||
Пенджаби | ਫੜੋ | ||
Сингалски (сингалски) | උදුරා ගන්න | ||
Тамилски | பிடுங்க | ||
Телугу | పట్టుకో | ||
Урду | پکڑو | ||
Опростен китайски) | 抓 | ||
Традиционен китайски) | 抓 | ||
Японски | つかむ | ||
Корейски | 붙잡다 | ||
Монголски | шүүрэх | ||
Мианмар (Бирма) | ဆုပ်ကိုင် | ||
Индонезийски | mengambil | ||
Явански | nyekel | ||
Кхмерски | ចាប់យក | ||
Лаос | ຈັບ | ||
Малайски | ambil | ||
Тайландски | คว้า | ||
Виетнамски | vồ lấy | ||
Филипински (тагалог) | sunggaban | ||
Азербайджански | tutmaq | ||
Казахски | ұстап алу | ||
Киргизски | кармоо | ||
Таджикски | гирифтан | ||
Туркменски | tutmak | ||
Узбекски | qatnashmoq | ||
Уйгурски | grab | ||
Хавайски | lālau | ||
Маори | hopu | ||
Самоански | uʻu | ||
Тагалог (филипински) | grab | ||
Аймара | katjaña | ||
Гуарани | pyhy | ||
Есперанто | ekpreni | ||
Латински | iaculis | ||
Гръцки | αρπάζω | ||
Хмонг | lauj thawb | ||
Кюрдски | bidestxistin | ||
Турски | kapmak | ||
Xhosa | bamba | ||
Идиш | כאַפּן | ||
Зулуски | bamba | ||
Асамски | খামুচি ধৰা | ||
Аймара | katjaña | ||
Бходжпури | झपटल | ||
Дивехи | އަތުލުން | ||
Догри | पकड़ना | ||
Филипински (тагалог) | sunggaban | ||
Гуарани | pyhy | ||
Илокано | agawen | ||
Крио | grip | ||
Кюрдски (сорани) | ڕاکێشان | ||
Майтхили | पकड़नाइ | ||
Мейтелон (манипури) | ꯄꯥꯏꯕ | ||
Мизо | tham | ||
Оромо | qabuu | ||
Одия (Ория) | ଧର | ||
Кечуа | hapiy | ||
Санскрит | समालभते | ||
Татарски | тоту | ||
Тигриня | ሓዝ | ||
Цонга | vhanganyeta | ||