Африкаанс | vriendin | ||
Амхарски | የሴት ጓደኛ | ||
Хауса | budurwa | ||
Игбо | enyi nwanyị | ||
Малагасийски | sipany | ||
Нянджа (Чичева) | bwenzi | ||
Шона | musikana | ||
Сомалийски | saaxiibtiis | ||
Сесото | kharebe | ||
Суахили | mpenzi | ||
Xhosa | intombi | ||
Йоруба | ọrẹbinrin | ||
Зулуски | intombi | ||
Бамбара | sungurun | ||
Еве | ahiãvi nyɔnu | ||
Киняруанда | umukunzi | ||
Лингала | likango | ||
Луганда | omwagalwa ow'obuwala | ||
Сепеди | lekgarebe | ||
Туи (акан) | mpena | ||
Арабски | صديقة | ||
Иврит | חֲבֵרָה | ||
Пушту | انجلۍ | ||
Арабски | صديقة | ||
Албански | e dashura | ||
Баски | neska-lagun | ||
Каталунски | nòvia | ||
Хърватски | djevojka | ||
Датски | kæreste | ||
Холандски | vriendin | ||
Английски | girlfriend | ||
Френски | petite amie | ||
Фризски | freondinne | ||
Галисийски | moza | ||
Немски | freundin | ||
Исландски | kærasta | ||
Ирландски | chailín | ||
Италиански | fidanzata | ||
Люксембургски | frëndin | ||
Малтийски | ħabiba | ||
Норвежки | kjæreste | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | namorada | ||
Шотландски галски | leannan | ||
Испански | novia | ||
Шведски | flickvän | ||
Уелски | gariad | ||
Беларус | сяброўка | ||
Босненски | djevojka | ||
Български | приятелка | ||
Чешки | přítelkyně | ||
Естонски | sõbranna | ||
Финландски | tyttöystävä | ||
Унгарски | barátnő | ||
Латвийски | draudzene | ||
Литовски | mergina | ||
Македонски | девојка | ||
Полски | dziewczyna | ||
Румънски | iubita | ||
Руски | любимая девушка | ||
Сръбски | девојка | ||
Словашки | priateľka | ||
Словенски | dekle | ||
Украински | подруга | ||
Бенгалски | বান্ধবী | ||
Гуджарати | ગર્લફ્રેન્ડ | ||
Хинди | प्रेमिका | ||
Канада | ಗೆಳತಿ | ||
Малаялам | കാമുകി | ||
Маратхи | मैत्रीण | ||
Непалски | प्रेमिका | ||
Пенджаби | ਸਹੇਲੀ | ||
Сингалски (сингалски) | පෙම්වතිය | ||
Тамилски | காதலி | ||
Телугу | స్నేహితురాలు | ||
Урду | گرل فرینڈ | ||
Опростен китайски) | 女朋友 | ||
Традиционен китайски) | 女朋友 | ||
Японски | ガールフレンド | ||
Корейски | 여자 친구 | ||
Монголски | найз охин | ||
Мианмар (Бирма) | ချစ်သူ | ||
Индонезийски | pacar perempuan | ||
Явански | pacare | ||
Кхмерски | មិត្តស្រី | ||
Лаос | ແຟນ | ||
Малайски | teman wanita | ||
Тайландски | แฟน | ||
Виетнамски | bạn gái | ||
Филипински (тагалог) | kasintahan | ||
Азербайджански | rəfiqə | ||
Казахски | қыз | ||
Киргизски | сүйлөшкөн кыз | ||
Таджикски | дӯстдухтар | ||
Туркменски | gyz dost | ||
Узбекски | qiz do'sti | ||
Уйгурски | قىز دوستى | ||
Хавайски | wahine aloha | ||
Маори | kaumeahine | ||
Самоански | uo teine | ||
Тагалог (филипински) | kasintahan | ||
Аймара | nuwya | ||
Гуарани | kichiha | ||
Есперанто | koramikino | ||
Латински | amica | ||
Гръцки | φιλενάδα | ||
Хмонг | tus hluas nkauj | ||
Кюрдски | hevalê | ||
Турски | kız arkadaşı | ||
Xhosa | intombi | ||
Идиш | כאַווערטע | ||
Зулуски | intombi | ||
Асамски | প্ৰেমিকা | ||
Аймара | nuwya | ||
Бходжпури | प्रेमिका | ||
Дивехи | ގާލްފްރެންޑް | ||
Догри | गर्लफ्रेंड | ||
Филипински (тагалог) | kasintahan | ||
Гуарани | kichiha | ||
Илокано | nobia | ||
Крио | galfrɛn | ||
Кюрдски (сорани) | کچە هاوڕێ | ||
Майтхили | प्रेमिका | ||
Мейтелон (манипури) | ꯅꯨꯡꯁꯤꯅꯕ ꯅꯨꯄꯤ | ||
Мизо | bialnu | ||
Оромо | hiriyaa durbaa | ||
Одия (Ория) | ଗର୍ଲଫ୍ରେଣ୍ଡ | ||
Кечуа | salla | ||
Санскрит | महिलामित्र | ||
Татарски | дус кыз | ||
Тигриня | ናይ ፍቕሪ መሓዛ ጓል | ||
Цонга | muhlekisani wa xisati | ||