Африкаанс | begaafd | ||
Амхарски | ተሰጥዖ | ||
Хауса | baiwa | ||
Игбо | onyinye | ||
Малагасийски | manan-talenta | ||
Нянджа (Чичева) | wamphatso | ||
Шона | chipo | ||
Сомалийски | hibo leh | ||
Сесото | mpho | ||
Суахили | vipawa | ||
Xhosa | unesiphiwo | ||
Йоруба | yonu si | ||
Зулуски | uphiwe | ||
Бамбара | nilifɛnw ye | ||
Еве | nunana le ame si | ||
Киняруанда | impano | ||
Лингала | bato bazali na makabo | ||
Луганда | ebirabo | ||
Сепеди | ba nago le dimpho | ||
Туи (акан) | akyɛde a wɔde ma | ||
Арабски | موهوبين | ||
Иврит | מוּכשָׁר | ||
Пушту | ډالۍ شوې | ||
Арабски | موهوبين | ||
Албански | i dhuruar | ||
Баски | talentu handiko | ||
Каталунски | dotat | ||
Хърватски | nadaren | ||
Датски | begavet | ||
Холандски | begaafd | ||
Английски | gifted | ||
Френски | doué | ||
Фризски | bejeftige | ||
Галисийски | dotado | ||
Немски | begabtes | ||
Исландски | hæfileikaríkur | ||
Ирландски | cumasach | ||
Италиански | dotato | ||
Люксембургски | geschenkt | ||
Малтийски | talent | ||
Норвежки | begavet | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | dotado | ||
Шотландски галски | tàlantach | ||
Испански | dotado | ||
Шведски | begåvad | ||
Уелски | dawnus | ||
Беларус | адораны | ||
Босненски | nadaren | ||
Български | надарен | ||
Чешки | nadaný | ||
Естонски | andekas | ||
Финландски | lahjakas | ||
Унгарски | tehetséges | ||
Латвийски | apdāvināts | ||
Литовски | gabus | ||
Македонски | надарен | ||
Полски | utalentowany | ||
Румънски | talentat | ||
Руски | одаренный | ||
Сръбски | надарен | ||
Словашки | nadaný | ||
Словенски | nadarjen | ||
Украински | обдарований | ||
Бенгалски | প্রতিভাধর | ||
Гуджарати | હોશિયાર | ||
Хинди | प्रतिभाशाली | ||
Канада | ಉಡುಗೊರೆ | ||
Малаялам | സമ്മാനം | ||
Маратхи | भेट दिली | ||
Непалски | उपहार | ||
Пенджаби | ਤੋਹਫਾ | ||
Сингалски (сингалски) | තෑගි | ||
Тамилски | பரிசளித்தார் | ||
Телугу | బహుమతిగా | ||
Урду | تحفے | ||
Опростен китайски) | 天才 | ||
Традиционен китайски) | 天才 | ||
Японски | 才能がある | ||
Корейски | 영재 | ||
Монголски | авъяаслаг | ||
Мианмар (Бирма) | လက်ဆောင် | ||
Индонезийски | berbakat | ||
Явански | wasis | ||
Кхмерски | អំណោយទាន | ||
Лаос | ຂອງຂວັນ | ||
Малайски | berbakat | ||
Тайландски | มีพรสวรรค์ | ||
Виетнамски | năng khiếu | ||
Филипински (тагалог) | likas na matalino | ||
Азербайджански | istedadlı | ||
Казахски | дарынды | ||
Киргизски | белек | ||
Таджикски | тӯҳфа | ||
Туркменски | zehinli | ||
Узбекски | iqtidorli | ||
Уйгурски | impano | ||
Хавайски | makana | ||
Маори | koha | ||
Самоански | talenia | ||
Тагалог (филипински) | binigyan ng regalo | ||
Аймара | regalonakampi | ||
Гуарани | donado | ||
Есперанто | talenta | ||
Латински | donatus | ||
Гръцки | προικισμένος | ||
Хмонг | khoom plig | ||
Кюрдски | diyarî kirin | ||
Турски | yetenekli | ||
Xhosa | unesiphiwo | ||
Идиш | טאַלאַנטירט | ||
Зулуски | uphiwe | ||
Асамски | মেধাৱী | ||
Аймара | regalonakampi | ||
Бходжпури | मेधावी के बा | ||
Дивехи | ހަދިޔާއެއް | ||
Догри | मेधावी | ||
Филипински (тагалог) | likas na matalino | ||
Гуарани | donado | ||
Илокано | naisagut | ||
Крио | gifted | ||
Кюрдски (сорани) | بەهرەمەند | ||
Майтхили | मेधावी | ||
Мейтелон (манипури) | ꯒꯤꯐꯠ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
Мизо | thilpek nei a ni | ||
Оромо | kennaa kan qabu | ||
Одия (Ория) | ଉପହାର | ||
Кечуа | dotadayuq | ||
Санскрит | दानवान् | ||
Татарски | сәләтле | ||
Тигриня | ውህበት ዘለዎም | ||
Цонга | nyiko leyi nga ni tinyiko | ||