Африкаанс | klem | ||
Амхарски | አፅንዖት | ||
Хауса | girmamawa | ||
Игбо | mesiri ike | ||
Малагасийски | fanamafisana | ||
Нянджа (Чичева) | kutsindika | ||
Шона | kusimbisa | ||
Сомалийски | xoojinta | ||
Сесото | toboketso | ||
Суахили | msisitizo | ||
Xhosa | ugxininiso | ||
Йоруба | tcnu | ||
Зулуски | ukugcizelela | ||
Бамбара | faranfasiya | ||
Еве | gbetete ɖe nu dzi | ||
Киняруанда | gushimangira | ||
Лингала | kobenda likebi | ||
Луганда | okuggumiza | ||
Сепеди | kgatelelo | ||
Туи (акан) | nnyinasoɔ | ||
Арабски | تشديد | ||
Иврит | דָגֵשׁ | ||
Пушту | ټینګار | ||
Арабски | تشديد | ||
Албански | theksimi | ||
Баски | enfasia | ||
Каталунски | èmfasi | ||
Хърватски | naglasak | ||
Датски | vægt | ||
Холандски | nadruk | ||
Английски | emphasis | ||
Френски | accentuation | ||
Фризски | klam | ||
Галисийски | énfase | ||
Немски | betonung | ||
Исландски | áherslur | ||
Ирландски | béim | ||
Италиански | enfasi | ||
Люксембургски | schwéierpunkt | ||
Малтийски | enfasi | ||
Норвежки | vektlegging | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | ênfase | ||
Шотландски галски | cuideam | ||
Испански | énfasis | ||
Шведски | betoning | ||
Уелски | pwyslais | ||
Беларус | акцэнт | ||
Босненски | naglasak | ||
Български | акцент | ||
Чешки | důraz | ||
Естонски | rõhuasetus | ||
Финландски | painopiste | ||
Унгарски | hangsúly | ||
Латвийски | uzsvars | ||
Литовски | pabrėžimas | ||
Македонски | нагласување | ||
Полски | nacisk | ||
Румънски | accent | ||
Руски | акцент | ||
Сръбски | истицање | ||
Словашки | dôraz | ||
Словенски | poudarek | ||
Украински | наголос | ||
Бенгалски | জোর | ||
Гуджарати | ભાર | ||
Хинди | ज़ोर | ||
Канада | ಒತ್ತು | ||
Малаялам | ഊന്നിപ്പറയല് | ||
Маратхи | भर | ||
Непалски | जोड | ||
Пенджаби | ਜ਼ੋਰ | ||
Сингалски (сингалски) | අවධාරණය | ||
Тамилски | வலியுறுத்தல் | ||
Телугу | ఉద్ఘాటన | ||
Урду | زور | ||
Опростен китайски) | 重点 | ||
Традиционен китайски) | 重點 | ||
Японски | 強調 | ||
Корейски | 중요성 | ||
Монголски | онцлох | ||
Мианмар (Бирма) | အလေးပေး | ||
Индонезийски | tekanan | ||
Явански | negesake | ||
Кхмерски | ការសង្កត់ធ្ងន់ | ||
Лаос | ເນັ້ນ ໜັກ | ||
Малайски | penekanan | ||
Тайландски | เน้น | ||
Виетнамски | nhấn mạnh | ||
Филипински (тагалог) | diin | ||
Азербайджански | vurğu | ||
Казахски | екпін | ||
Киргизски | басым | ||
Таджикски | таъкид | ||
Туркменски | ünsi çekmek | ||
Узбекски | urg'u | ||
Уйгурски | تەكىتلەش | ||
Хавайски | koʻikoʻi | ||
Маори | haapapu | ||
Самоански | faʻamamafa | ||
Тагалог (филипински) | diin | ||
Аймара | ch'ama | ||
Гуарани | mbojekuaaverã | ||
Есперанто | emfazo | ||
Латински | emphasis | ||
Гръцки | έμφαση | ||
Хмонг | qhia ntau | ||
Кюрдски | bidengî | ||
Турски | vurgu | ||
Xhosa | ugxininiso | ||
Идиш | טראָפּ | ||
Зулуски | ukugcizelela | ||
Асамски | জোৰ দিয়া | ||
Аймара | ch'ama | ||
Бходжпури | जोर डालल | ||
Дивехи | ފާހަގަކުރެވިފައި | ||
Догри | जोर | ||
Филипински (тагалог) | diin | ||
Гуарани | mbojekuaaverã | ||
Илокано | pannakaitalmeg | ||
Крио | atɛnshɔn pan | ||
Кюрдски (сорани) | جەختکردن | ||
Майтхили | जोर देनाइ | ||
Мейтелон (манипури) | ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯆꯪꯕ | ||
Мизо | ngai pawimawh | ||
Оромо | xiyyeeffannoo | ||
Одия (Ория) | ଗୁରୁତ୍ୱ | ||
Кечуа | niypuni | ||
Санскрит | बलं | ||
Татарски | басым | ||
Тигриня | ኣትኩሮ ምሃብ | ||
Цонга | tiyisisa | ||