Африкаанс | opvoeder | ||
Амхарски | አስተማሪ | ||
Хауса | mai tarbiya | ||
Игбо | onye nkuzi | ||
Малагасийски | mpampianatra | ||
Нянджа (Чичева) | mphunzitsi | ||
Шона | mudzidzisi | ||
Сомалийски | aqoonyahan | ||
Сесото | morupeli | ||
Суахили | mwalimu | ||
Xhosa | utitshala | ||
Йоруба | olukọni | ||
Зулуски | uthisha | ||
Бамбара | kalanfa ye | ||
Еве | nufialagã | ||
Киняруанда | umurezi | ||
Лингала | molakisi | ||
Луганда | omusomesa | ||
Сепеди | morutiši | ||
Туи (акан) | ɔkyerɛkyerɛfo | ||
Арабски | مربي | ||
Иврит | מְחַנֵך | ||
Пушту | ښوونکی | ||
Арабски | مربي | ||
Албански | edukatore | ||
Баски | hezitzailea | ||
Каталунски | educador | ||
Хърватски | odgojitelj | ||
Датски | underviser | ||
Холандски | opvoeder | ||
Английски | educator | ||
Френски | éducateur | ||
Фризски | ûnderwizer | ||
Галисийски | educador | ||
Немски | erzieher | ||
Исландски | kennari | ||
Ирландски | oideoir | ||
Италиански | educatore | ||
Люксембургски | erzéier | ||
Малтийски | edukatur | ||
Норвежки | lærer | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | educador | ||
Шотландски галски | neach-foghlaim | ||
Испански | educador | ||
Шведски | pedagog | ||
Уелски | addysgwr | ||
Беларус | педагог | ||
Босненски | vaspitač | ||
Български | възпитател | ||
Чешки | pedagog | ||
Естонски | kasvataja | ||
Финландски | kouluttaja | ||
Унгарски | pedagógus | ||
Латвийски | pedagogs | ||
Литовски | auklėtoja | ||
Македонски | воспитувач | ||
Полски | pedagog | ||
Румънски | educator | ||
Руски | педагог | ||
Сръбски | васпитач | ||
Словашки | pedagóg | ||
Словенски | vzgojiteljica | ||
Украински | вихователь | ||
Бенгалски | শিক্ষাবিদ | ||
Гуджарати | શિક્ષક | ||
Хинди | शिक्षक | ||
Канада | ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞ | ||
Малаялам | അധ്യാപകൻ | ||
Маратхи | शिक्षक | ||
Непалски | शिक्षक | ||
Пенджаби | ਸਿੱਖਿਅਕ | ||
Сингалски (сингалски) | අධ්යාපන ator | ||
Тамилски | கல்வியாளர் | ||
Телугу | విద్యావేత్త | ||
Урду | معلم | ||
Опростен китайски) | 教育家 | ||
Традиционен китайски) | 教育家 | ||
Японски | 教育者 | ||
Корейски | 교육자 | ||
Монголски | сурган хүмүүжүүлэгч | ||
Мианмар (Бирма) | ပညာပေး | ||
Индонезийски | pendidik | ||
Явански | pendidik | ||
Кхмерски | អ្នកអប់រំ | ||
Лаос | ການສຶກສາ | ||
Малайски | pendidik | ||
Тайландски | นักการศึกษา | ||
Виетнамски | nhà giáo dục | ||
Филипински (тагалог) | tagapagturo | ||
Азербайджански | tərbiyəçi | ||
Казахски | тәрбиеші | ||
Киргизски | тарбиячы | ||
Таджикски | тарбиятгар | ||
Туркменски | mugallym | ||
Узбекски | tarbiyachi | ||
Уйгурски | مائارىپچى | ||
Хавайски | mea aʻo | ||
Маори | kaiwhakaako | ||
Самоански | faiaoga | ||
Тагалог (филипински) | tagapagturo | ||
Аймара | yatichiri | ||
Гуарани | mbo’ehára | ||
Есперанто | edukisto | ||
Латински | iuvenum disciplina | ||
Гръцки | παιδαγωγός | ||
Хмонг | tus qhia ntawv | ||
Кюрдски | perwerdekar | ||
Турски | eğitmen | ||
Xhosa | utitshala | ||
Идиш | דערציער | ||
Зулуски | uthisha | ||
Асамски | শিক্ষাবিদ | ||
Аймара | yatichiri | ||
Бходжпури | शिक्षाविद के नाम से जानल जाला | ||
Дивехи | އެޑިއުކޭޓަރެވެ | ||
Догри | शिक्षाविद | ||
Филипински (тагалог) | tagapagturo | ||
Гуарани | mbo’ehára | ||
Илокано | edukador | ||
Крио | ɛdyukeshɔn pɔsin | ||
Кюрдски (сорани) | پەروەردەکار | ||
Майтхили | शिक्षाविद | ||
Мейтелон (манипури) | ꯑꯦꯖꯨꯀꯦꯇꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤ꯫ | ||
Мизо | zirtirtu a ni | ||
Оромо | barsiisaa | ||
Одия (Ория) | ଶିକ୍ଷାବିତ୍ | ||
Кечуа | yachachiq | ||
Санскрит | शिक्षाविदः | ||
Татарски | педагог | ||
Тигриня | መምህር | ||
Цонга | mudyondzisi | ||