Африкаанс | uitbeeld | ||
Амхарски | የሚያሳይ | ||
Хауса | nuna | ||
Игбо | gosi | ||
Малагасийски | sarina | ||
Нянджа (Чичева) | onetsani | ||
Шона | kuratidza | ||
Сомалийски | sawirid | ||
Сесото | bontša | ||
Суахили | onyesha | ||
Xhosa | bonisa | ||
Йоруба | ṣe apejuwe | ||
Зулуски | bonisa | ||
Бамбара | ja jira | ||
Еве | ƒe nɔnɔmetata | ||
Киняруанда | shushanya | ||
Лингала | ezali komonisa bililingi | ||
Луганда | okukuba ekifaananyi | ||
Сепеди | bontšha | ||
Туи (акан) | ho mfonini | ||
Арабски | تصف | ||
Иврит | לתאר | ||
Пушту | انځورول | ||
Арабски | تصف | ||
Албански | përshkruaj | ||
Баски | irudikatu | ||
Каталунски | representar | ||
Хърватски | prikazati | ||
Датски | skildre | ||
Холандски | verbeelden | ||
Английски | depict | ||
Френски | représenter | ||
Фризски | ôfbyldzje | ||
Галисийски | representar | ||
Немски | darstellen | ||
Исландски | lýsa | ||
Ирландски | léiriú | ||
Италиански | raffigurare | ||
Люксембургски | duergestallt | ||
Малтийски | juru | ||
Норвежки | skildre | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | retratar | ||
Шотландски галски | dealbh | ||
Испански | representar | ||
Шведски | skildra | ||
Уелски | darlunio | ||
Беларус | адлюстроўваць | ||
Босненски | portretirati | ||
Български | изобразяват | ||
Чешки | líčit | ||
Естонски | kujutama | ||
Финландски | kuvata | ||
Унгарски | ábrázol | ||
Латвийски | attēlot | ||
Литовски | pavaizduoti | ||
Македонски | отсликуваат | ||
Полски | przedstawiać | ||
Румънски | descrie | ||
Руски | изображать | ||
Сръбски | сликати | ||
Словашки | líčiť | ||
Словенски | upodabljajo | ||
Украински | зобразити | ||
Бенгалски | চিত্রিত | ||
Гуджарати | ચિત્રિત | ||
Хинди | चित्रित | ||
Канада | ಚಿತ್ರಿಸಿ | ||
Малаялам | ചിത്രീകരിക്കുക | ||
Маратхи | चित्रण | ||
Непалски | चित्रण | ||
Пенджаби | ਦਰਸਾਉ | ||
Сингалски (сингалски) | නිරූපණය කරන්න | ||
Тамилски | சித்தரிக்க | ||
Телугу | వర్ణించండి | ||
Урду | عکاسی کرنا | ||
Опростен китайски) | 描绘 | ||
Традиционен китайски) | 描繪 | ||
Японски | 描写する | ||
Корейски | 묘사하다 | ||
Монголски | дүрслэх | ||
Мианмар (Бирма) | ပုံဖော် | ||
Индонезийски | menggambarkan | ||
Явански | nggambarake | ||
Кхмерски | ពិពណ៌នា | ||
Лаос | ອະທິບາຍ | ||
Малайски | gambarkan | ||
Тайландски | พรรณนา | ||
Виетнамски | miêu tả | ||
Филипински (тагалог) | ilarawan | ||
Азербайджански | təsvir etmək | ||
Казахски | бейнелеу | ||
Киргизски | сүрөттөө | ||
Таджикски | тасвир кардан | ||
Туркменски | şekillendirýär | ||
Узбекски | tasvirlash | ||
Уйгурски | تەسۋىر | ||
Хавайски | hōʻikeʻike | ||
Маори | whakaahua | ||
Самоански | ata | ||
Тагалог (филипински) | ilarawan | ||
Аймара | uñacht’ayaña | ||
Гуарани | ohechauka | ||
Есперанто | bildigi | ||
Латински | commeditor | ||
Гръцки | περιγράφω | ||
Хмонг | xwm txheej | ||
Кюрдски | nîgar kirin | ||
Турски | göstermek | ||
Xhosa | bonisa | ||
Идиш | ויסמאָלן | ||
Зулуски | bonisa | ||
Асамски | চিত্ৰিত কৰা | ||
Аймара | uñacht’ayaña | ||
Бходжпури | चित्रण कइल गइल बा | ||
Дивехи | ތަސްވީރުކުރުން | ||
Догри | चित्रण करना | ||
Филипински (тагалог) | ilarawan | ||
Гуарани | ohechauka | ||
Илокано | iladawan | ||
Крио | pikchɔ | ||
Кюрдски (сорани) | وێنا بکە | ||
Майтхили | चित्रित करब | ||
Мейтелон (манипури) | ꯎꯠꯄꯥ꯫ | ||
Мизо | lemchan a ni | ||
Оромо | agarsiisu | ||
Одия (Ория) | ଚିତ୍ରଣ | ||
Кечуа | siq’iy | ||
Санскрит | चित्रयतु | ||
Татарски | сурәтләү | ||
Тигриня | ስእሊ | ||
Цонга | ku kombisa | ||