Африкаанс | afhanklik | ||
Амхарски | ጥገኛ | ||
Хауса | dogara | ||
Игбо | dabere | ||
Малагасийски | miantehitra | ||
Нянджа (Чичева) | wodalira | ||
Шона | kutsamira | ||
Сомалийски | ku tiirsan | ||
Сесото | itshetlehileng | ||
Суахили | tegemezi | ||
Xhosa | oxhomekeke kuye | ||
Йоруба | ti o gbẹkẹle | ||
Зулуски | oncikile | ||
Бамбара | a bɛ tali kɛ a la | ||
Еве | ame si dzi woanɔ te ɖo | ||
Киняруанда | biterwa | ||
Лингала | oyo etali yango | ||
Луганда | eyeesigama ku muntu | ||
Сепеди | itšetlehile ka | ||
Туи (акан) | a ɔde ne ho to so | ||
Арабски | يعتمد | ||
Иврит | תלוי | ||
Пушту | منحصر | ||
Арабски | يعتمد | ||
Албански | i varur | ||
Баски | menpekoa | ||
Каталунски | dependent | ||
Хърватски | ovisna | ||
Датски | afhængig | ||
Холандски | afhankelijk | ||
Английски | dependent | ||
Френски | dépendant | ||
Фризски | ôfhinklik | ||
Галисийски | dependente | ||
Немски | abhängig | ||
Исландски | háð | ||
Ирландски | spleách | ||
Италиански | dipendente | ||
Люксембургски | ofhängeg | ||
Малтийски | dipendenti | ||
Норвежки | avhengig | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | dependente | ||
Шотландски галски | an urra | ||
Испански | dependiente | ||
Шведски | beroende | ||
Уелски | dibynnol | ||
Беларус | залежны | ||
Босненски | zavisni | ||
Български | зависим | ||
Чешки | závislý | ||
Естонски | ülalpeetav | ||
Финландски | riippuvainen | ||
Унгарски | függő | ||
Латвийски | atkarīgs | ||
Литовски | priklausomas | ||
Македонски | зависни | ||
Полски | zależny | ||
Румънски | dependent | ||
Руски | зависимый | ||
Сръбски | зависни | ||
Словашки | závislý | ||
Словенски | odvisni | ||
Украински | залежний | ||
Бенгалски | নির্ভরশীল | ||
Гуджарати | આશ્રિત | ||
Хинди | आश्रित | ||
Канада | ಅವಲಂಬಿತ | ||
Малаялам | ആശ്രിത | ||
Маратхи | अवलंबून | ||
Непалски | आश्रित | ||
Пенджаби | ਨਿਰਭਰ | ||
Сингалски (сингалски) | යැපෙන්නන් | ||
Тамилски | சார்ந்தது | ||
Телугу | ఆధారపడి ఉంటుంది | ||
Урду | منحصر | ||
Опростен китайски) | 依赖的 | ||
Традиционен китайски) | 依賴的 | ||
Японски | 依存 | ||
Корейски | 매달린 | ||
Монголски | хамааралтай | ||
Мианмар (Бирма) | မှီခို | ||
Индонезийски | tergantung | ||
Явански | gumantung | ||
Кхмерски | ពឹងផ្អែក | ||
Лаос | ຂຶ້ນກັບ | ||
Малайски | bergantung | ||
Тайландски | ขึ้นอยู่กับ | ||
Виетнамски | phụ thuộc | ||
Филипински (тагалог) | umaasa | ||
Азербайджански | asılıdır | ||
Казахски | тәуелді | ||
Киргизски | көз каранды | ||
Таджикски | вобаста | ||
Туркменски | baglydyr | ||
Узбекски | qaram | ||
Уйгурски | بېقىنىش | ||
Хавайски | kaukaʻi | ||
Маори | whakawhirinaki | ||
Самоански | faʻalagolago | ||
Тагалог (филипински) | umaasa | ||
Аймара | ukat dependiente ukhamawa | ||
Гуарани | dependiente rehegua | ||
Есперанто | dependa | ||
Латински | dependens | ||
Гръцки | εξαρτώμενος | ||
Хмонг | vam khom | ||
Кюрдски | pêvgrêdane | ||
Турски | bağımlı | ||
Xhosa | oxhomekeke kuye | ||
Идиш | אָפענגיק | ||
Зулуски | oncikile | ||
Асамски | নিৰ্ভৰশীল | ||
Аймара | ukat dependiente ukhamawa | ||
Бходжпури | निर्भर बा | ||
Дивехи | ޑިޕެންޑެންޓް | ||
Догри | आश्रित | ||
Филипински (тагалог) | umaasa | ||
Гуарани | dependiente rehegua | ||
Илокано | agpannuray | ||
Крио | dipɛndent | ||
Кюрдски (сорани) | وابەستە | ||
Майтхили | आश्रित | ||
Мейтелон (манипури) | ꯗꯤꯄꯦꯟꯗꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
Мизо | dependent a ni | ||
Оромо | hirkataa ta’uu isaati | ||
Одия (Ория) | ନିର୍ଭରଶୀଳ | | ||
Кечуа | dependiente nisqa | ||
Санскрит | आश्रितः | ||
Татарски | бәйле | ||
Тигриня | ጽግዕተኛ እዩ። | ||
Цонга | swi titshege hi swona | ||