Африкаанс | korrespondent | ||
Амхарски | ዘጋቢ | ||
Хауса | wakilin rahoto | ||
Игбо | onye mmekorita | ||
Малагасийски | iraky | ||
Нянджа (Чичева) | mtolankhani | ||
Шона | munyori | ||
Сомалийски | wariye | ||
Сесото | mongoli | ||
Суахили | mwandishi | ||
Xhosa | umbhaleli | ||
Йоруба | oniroyin | ||
Зулуски | umbhali | ||
Бамбара | kunnafonisɛbɛndila | ||
Еве | nyadzɔdzɔŋlɔla | ||
Киняруанда | umunyamakuru | ||
Лингала | mopanzi-nsango | ||
Луганда | omuwandiisi w’amawulire | ||
Сепеди | mongwaledi wa ditaba | ||
Туи (акан) | nsɛm ho amanneɛbɔfo | ||
Арабски | مراسل | ||
Иврит | כַתָב | ||
Пушту | خبریال | ||
Арабски | مراسل | ||
Албански | korrespondent | ||
Баски | berriemailea | ||
Каталунски | corresponsal | ||
Хърватски | dopisnik | ||
Датски | korrespondent | ||
Холандски | correspondent | ||
Английски | correspondent | ||
Френски | correspondant | ||
Фризски | korrespondint | ||
Галисийски | correspondente | ||
Немски | korrespondent | ||
Исландски | fréttaritari | ||
Ирландски | comhfhreagraí | ||
Италиански | corrispondente | ||
Люксембургски | korrespondent | ||
Малтийски | korrispondent | ||
Норвежки | korrespondent | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | correspondente | ||
Шотландски галски | neach-sgrìobhaidh | ||
Испански | corresponsal | ||
Шведски | korrespondent | ||
Уелски | gohebydd | ||
Беларус | карэспандэнт | ||
Босненски | dopisnik | ||
Български | кореспондент | ||
Чешки | korespondent | ||
Естонски | korrespondent | ||
Финландски | kirjeenvaihtaja | ||
Унгарски | levelező | ||
Латвийски | korespondents | ||
Литовски | korespondentas | ||
Македонски | дописник | ||
Полски | korespondent | ||
Румънски | corespondent | ||
Руски | корреспондент | ||
Сръбски | дописник | ||
Словашки | korešpondent | ||
Словенски | dopisnik | ||
Украински | кореспондент | ||
Бенгалски | সংবাদদাতা | ||
Гуджарати | સંવાદદાતા | ||
Хинди | संवाददाता | ||
Канада | ವರದಿಗಾರ | ||
Малаялам | ലേഖകൻ | ||
Маратхи | बातमीदार | ||
Непалски | संवाददाता | ||
Пенджаби | ਪੱਤਰ ਪ੍ਰੇਰਕ | ||
Сингалски (сингалски) | වාර්තාකරු | ||
Тамилски | நிருபர் | ||
Телугу | కరస్పాండెంట్ | ||
Урду | نمائندہ | ||
Опростен китайски) | 通讯员 | ||
Традиционен китайски) | 通訊員 | ||
Японски | 特派員 | ||
Корейски | 거래처 | ||
Монголски | сурвалжлагч | ||
Мианмар (Бирма) | သတင်းထောက် | ||
Индонезийски | koresponden | ||
Явански | koresponden | ||
Кхмерски | អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន | ||
Лаос | ນັກຂ່າວ | ||
Малайски | wartawan | ||
Тайландски | ผู้สื่อข่าว | ||
Виетнамски | phóng viên | ||
Филипински (тагалог) | koresponden | ||
Азербайджански | müxbir | ||
Казахски | корреспондент | ||
Киргизски | корреспондент | ||
Таджикски | мухбир | ||
Туркменски | habarçy | ||
Узбекски | muxbir | ||
Уйгурски | مۇخبىر | ||
Хавайски | mea leka | ||
Маори | kaikawe korero | ||
Самоански | tusitala | ||
Тагалог (филипински) | nagsusulat | ||
Аймара | corresponsal ukan irnaqiri | ||
Гуарани | corresponsal rehegua | ||
Есперанто | korespondanto | ||
Латински | correspondente | ||
Гръцки | ανταποκριτής | ||
Хмонг | tus sau ntawv | ||
Кюрдски | nûçevan | ||
Турски | muhabir | ||
Xhosa | umbhaleli | ||
Идиш | קארעספאנדענט | ||
Зулуски | umbhali | ||
Асамски | সংবাদদাতা | ||
Аймара | corresponsal ukan irnaqiri | ||
Бходжпури | संवाददाता के ह | ||
Дивехи | މުވައްޒަފު އެވެ | ||
Догри | संवाददाता | ||
Филипински (тагалог) | koresponden | ||
Гуарани | corresponsal rehegua | ||
Илокано | koresponsal | ||
Крио | kɔrɛspɔndɛnt | ||
Кюрдски (сорани) | پەیامنێر | ||
Майтхили | संवाददाता | ||
Мейтелон (манипури) | ꯀꯣꯔꯁꯄꯣꯔꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤ꯫ | ||
Мизо | correspondent a ni | ||
Оромо | rippoortara | ||
Одия (Ория) | ସମ୍ବାଦଦାତା | ||
Кечуа | corresponsal nisqa | ||
Санскрит | संवाददाता | ||
Татарски | корреспондент | ||
Тигриня | ሪፖርተር | ||
Цонга | mutsari wa mahungu | ||