Африкаанс | kollega | ||
Амхарски | የሥራ ባልደረባዬ | ||
Хауса | abokin aiki | ||
Игбо | onye otu | ||
Малагасийски | mpiara-miasa | ||
Нянджа (Чичева) | mnzake | ||
Шона | shamwari | ||
Сомалийски | asxaab | ||
Сесото | mosebetsi-'moho | ||
Суахили | mwenzako | ||
Xhosa | ugxa wakho | ||
Йоруба | alabaṣiṣẹpọ | ||
Зулуски | uzakwethu | ||
Бамбара | baarakɛɲɔgɔn | ||
Еве | hati | ||
Киняруанда | mugenzi wawe | ||
Лингала | moninga | ||
Луганда | omuntu gw'omanyi | ||
Сепеди | mošomimmogo | ||
Туи (акан) | tipɛn | ||
Арабски | زميل | ||
Иврит | עמית | ||
Пушту | همکار | ||
Арабски | زميل | ||
Албански | koleg | ||
Баски | lankide | ||
Каталунски | company | ||
Хърватски | suradnik | ||
Датски | kollega | ||
Холандски | collega | ||
Английски | colleague | ||
Френски | collègue | ||
Фризски | kollega | ||
Галисийски | colega | ||
Немски | kollege | ||
Исландски | samstarfsmaður | ||
Ирландски | comhghleacaí | ||
Италиански | collega | ||
Люксембургски | kolleg | ||
Малтийски | kollega | ||
Норвежки | kollega | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | colega | ||
Шотландски галски | co-obraiche | ||
Испански | colega | ||
Шведски | kollega | ||
Уелски | cydweithiwr | ||
Беларус | калега | ||
Босненски | kolega | ||
Български | колега | ||
Чешки | kolega | ||
Естонски | kolleeg | ||
Финландски | kollega | ||
Унгарски | kolléga | ||
Латвийски | kolēģis | ||
Литовски | kolega | ||
Македонски | колега | ||
Полски | współpracownik | ||
Румънски | coleg | ||
Руски | коллега | ||
Сръбски | колега | ||
Словашки | kolega | ||
Словенски | kolega | ||
Украински | колега | ||
Бенгалски | সহকর্মী | ||
Гуджарати | સાથીદાર | ||
Хинди | साथ काम करने वाला | ||
Канада | ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ | ||
Малаялам | സഹപ്രവർത്തകൻ | ||
Маратхи | सहकारी | ||
Непалски | सहयोगी | ||
Пенджаби | ਸਾਥੀ | ||
Сингалски (сингалски) | සගයා | ||
Тамилски | சக | ||
Телугу | సహోద్యోగి | ||
Урду | ساتھی | ||
Опростен китайски) | 同事 | ||
Традиционен китайски) | 同事 | ||
Японски | 同僚 | ||
Корейски | 동료 | ||
Монголски | хамтран ажиллагч | ||
Мианмар (Бирма) | လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် | ||
Индонезийски | rekan | ||
Явански | rowange | ||
Кхмерски | មិត្តរួមការងារ | ||
Лаос | ເພື່ອນຮ່ວມງານ | ||
Малайски | rakan sekerja | ||
Тайландски | เพื่อนร่วมงาน | ||
Виетнамски | đồng nghiệp | ||
Филипински (тагалог) | kasamahan | ||
Азербайджански | həmkar | ||
Казахски | әріптес | ||
Киргизски | кесиптеш | ||
Таджикски | ҳамкор | ||
Туркменски | kärdeşi | ||
Узбекски | hamkasb | ||
Уйгурски | خىزمەتدىشى | ||
Хавайски | hoa hana | ||
Маори | hoa mahi | ||
Самоански | paʻaga | ||
Тагалог (филипински) | kasamahan | ||
Аймара | masi | ||
Гуарани | javegua | ||
Есперанто | kolego | ||
Латински | collegam | ||
Гръцки | συνάδελφος | ||
Хмонг | npoj yaig | ||
Кюрдски | karheval | ||
Турски | çalışma arkadaşı | ||
Xhosa | ugxa wakho | ||
Идиш | קאָלעגע | ||
Зулуски | uzakwethu | ||
Асамски | সহকৰ্মী | ||
Аймара | masi | ||
Бходжпури | संगे काम करे वाला | ||
Дивехи | ކޮލީގް | ||
Догри | सैहकर्मी | ||
Филипински (тагалог) | kasamahan | ||
Гуарани | javegua | ||
Илокано | katarabaho | ||
Крио | kɔmpin | ||
Кюрдски (сорани) | هاوکار | ||
Майтхили | सहयोगी | ||
Мейтелон (манипури) | ꯃꯔꯨꯞ | ||
Мизо | thawhpui | ||
Оромо | hiriyaa | ||
Одия (Ория) | ସହକର୍ମୀ | ||
Кечуа | masi | ||
Санскрит | सहकारिणी | ||
Татарски | хезмәттәш | ||
Тигриня | መሳርሕቲ | ||
Цонга | mutirhi kulorhi | ||