Африкаанс | burgerlike | ||
Амхарски | ሲቪል | ||
Хауса | farar hula | ||
Игбо | ndi nkiti | ||
Малагасийски | sivily | ||
Нянджа (Чичева) | wamba | ||
Шона | murwi | ||
Сомалийски | rayid ah | ||
Сесото | e seng moahi | ||
Суахили | raia | ||
Xhosa | yoluntu | ||
Йоруба | alagbada | ||
Зулуски | umphakathi | ||
Бамбара | siwili ye | ||
Еве | dumevi dzro aɖe | ||
Киняруанда | gisivili | ||
Лингала | civil moko | ||
Луганда | omuntu wa bulijjo | ||
Сепеди | setšhaba sa setšhaba | ||
Туи (акан) | ɔmanfo a wɔnyɛ asraafo | ||
Арабски | مدني | ||
Иврит | אֶזרָחִי | ||
Пушту | ملکي | ||
Арабски | مدني | ||
Албански | civil | ||
Баски | zibila | ||
Каталунски | civil | ||
Хърватски | civilna | ||
Датски | civile | ||
Холандски | burger | ||
Английски | civilian | ||
Френски | civil | ||
Фризски | boarger | ||
Галисийски | civil | ||
Немски | zivilist | ||
Исландски | borgaralegur | ||
Ирландски | sibhialta | ||
Италиански | civile | ||
Люксембургски | zivil | ||
Малтийски | ċivili | ||
Норвежки | sivil | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | civil | ||
Шотландски галски | sìobhalta | ||
Испански | civil | ||
Шведски | civil | ||
Уелски | sifil | ||
Беларус | грамадзянскі | ||
Босненски | civil | ||
Български | цивилен | ||
Чешки | civilní | ||
Естонски | tsiviilelanik | ||
Финландски | siviili | ||
Унгарски | polgári | ||
Латвийски | civilais | ||
Литовски | civilis | ||
Македонски | цивил | ||
Полски | cywil | ||
Румънски | civil | ||
Руски | гражданское лицо | ||
Сръбски | цивилна | ||
Словашки | civilné | ||
Словенски | civilno | ||
Украински | цивільний | ||
Бенгалски | বেসামরিক | ||
Гуджарати | નાગરિક | ||
Хинди | असैनिक | ||
Канада | ನಾಗರಿಕ | ||
Малаялам | സിവിലിയൻ | ||
Маратхи | नागरी | ||
Непалски | नागरिक | ||
Пенджаби | ਨਾਗਰਿਕ | ||
Сингалски (сингалски) | සිවිල් | ||
Тамилски | பொதுமக்கள் | ||
Телугу | పౌర | ||
Урду | سویلین | ||
Опростен китайски) | 平民 | ||
Традиционен китайски) | 平民 | ||
Японски | 民間人 | ||
Корейски | 일반 민간인 | ||
Монголски | иргэний | ||
Мианмар (Бирма) | အရပ်သား | ||
Индонезийски | sipil | ||
Явански | wong sipil | ||
Кхмерски | ស៊ីវិល | ||
Лаос | ພົນລະເຮືອນ | ||
Малайски | orang awam | ||
Тайландски | พลเรือน | ||
Виетнамски | dân thường | ||
Филипински (тагалог) | sibilyan | ||
Азербайджански | mülki | ||
Казахски | азаматтық | ||
Киргизски | жарандык | ||
Таджикски | шаҳрвандӣ | ||
Туркменски | raýat | ||
Узбекски | fuqarolik | ||
Уйгурски | پۇقرا | ||
Хавайски | kanaka kīwila | ||
Маори | tangata whenua | ||
Самоански | tagata lautele | ||
Тагалог (филипински) | sibilyan | ||
Аймара | civil ukankirinaka | ||
Гуарани | civil rehegua | ||
Есперанто | civila | ||
Латински | civilian | ||
Гръцки | πολίτης | ||
Хмонг | neeg peg xeem | ||
Кюрдски | sifîl | ||
Турски | sivil | ||
Xhosa | yoluntu | ||
Идиш | ציווילע | ||
Зулуски | umphakathi | ||
Асамски | অসামৰিক | ||
Аймара | civil ukankirinaka | ||
Бходжпури | सिविल के बा | ||
Дивехи | މަދަނީންނެވެ | ||
Догри | नागरिक | ||
Филипински (тагалог) | sibilyan | ||
Гуарани | civil rehegua | ||
Илокано | sibilian | ||
Крио | sivilian | ||
Кюрдски (сорани) | مەدەنی | ||
Майтхили | नागरिक | ||
Мейтелон (манипури) | ꯁꯤꯚꯤꯂꯤꯌꯟ ꯑꯣꯏꯈꯤ꯫ | ||
Мизо | civil mi a ni | ||
Оромо | siiviilii ta’e | ||
Одия (Ория) | ସାଧାରଣ ନାଗରିକ | ||
Кечуа | civil nisqa | ||
Санскрит | नागरिकः | ||
Татарски | граждан | ||
Тигриня | ሲቪላዊ ምዃኑ ይፍለጥ | ||
Цонга | civilian | ||