Африкаанс | viering | ||
Амхарски | ክብረ በዓል | ||
Хауса | bikin | ||
Игбо | ememe | ||
Малагасийски | fankalazana | ||
Нянджа (Чичева) | chikondwerero | ||
Шона | kupemberera | ||
Сомалийски | dabbaaldeg | ||
Сесото | mokete | ||
Суахили | sherehe | ||
Xhosa | ukubhiyozela | ||
Йоруба | ajoyo | ||
Зулуски | umgubho | ||
Бамбара | seli kɛli | ||
Еве | azãɖuɖu | ||
Киняруанда | kwizihiza | ||
Лингала | fɛti ya kosala fɛti | ||
Луганда | okujaguza | ||
Сепеди | mokete wa go keteka | ||
Туи (акан) | afahyɛ a wɔde di dwuma | ||
Арабски | احتفال | ||
Иврит | חֲגִיגָה | ||
Пушту | لمانځنه | ||
Арабски | احتفال | ||
Албански | festim | ||
Баски | ospakizuna | ||
Каталунски | celebració | ||
Хърватски | proslava | ||
Датски | fest | ||
Холандски | viering | ||
Английски | celebration | ||
Френски | fête | ||
Фризски | feest | ||
Галисийски | celebración | ||
Немски | feier | ||
Исландски | hátíð | ||
Ирландски | ceiliúradh | ||
Италиански | celebrazione | ||
Люксембургски | feier | ||
Малтийски | ċelebrazzjoni | ||
Норвежки | feiring | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | celebração | ||
Шотландски галски | comharrachadh | ||
Испански | celebracion | ||
Шведски | firande | ||
Уелски | dathlu | ||
Беларус | святкаванне | ||
Босненски | proslava | ||
Български | празненство | ||
Чешки | oslava | ||
Естонски | tähistamine | ||
Финландски | juhla | ||
Унгарски | ünneplés | ||
Латвийски | svinības | ||
Литовски | šventė | ||
Македонски | прослава | ||
Полски | uroczystość | ||
Румънски | celebrare | ||
Руски | празднование | ||
Сръбски | прослава | ||
Словашки | oslava | ||
Словенски | praznovanje | ||
Украински | святкування | ||
Бенгалски | উদযাপন | ||
Гуджарати | ઉજવણી | ||
Хинди | उत्सव | ||
Канада | ಆಚರಣೆ | ||
Малаялам | ആഘോഷം | ||
Маратхи | उत्सव | ||
Непалски | उत्सव | ||
Пенджаби | ਜਸ਼ਨ | ||
Сингалски (сингалски) | සැමරුම | ||
Тамилски | கொண்டாட்டம் | ||
Телугу | వేడుక | ||
Урду | جشن | ||
Опростен китайски) | 庆典 | ||
Традиционен китайски) | 慶典 | ||
Японски | お祝い | ||
Корейски | 축하 | ||
Монголски | баяр | ||
Мианмар (Бирма) | အခမ်းအနား | ||
Индонезийски | perayaan | ||
Явански | pahargyan | ||
Кхмерски | ការប្រារព្ធពិធី | ||
Лаос | ສະເຫຼີມສະຫຼອງ | ||
Малайски | perayaan | ||
Тайландски | การเฉลิมฉลอง | ||
Виетнамски | lễ kỷ niệm | ||
Филипински (тагалог) | pagdiriwang | ||
Азербайджански | qeyd etmək | ||
Казахски | мереке | ||
Киргизски | майрам | ||
Таджикски | ҷашн | ||
Туркменски | baýramçylyk | ||
Узбекски | bayram | ||
Уйгурски | تەبرىكلەش | ||
Хавайски | hoʻolauleʻa | ||
Маори | whakanui | ||
Самоански | faʻamanatuga | ||
Тагалог (филипински) | pagdiriwang | ||
Аймара | jach’a phunchhäwi | ||
Гуарани | vy’aguasu rehegua | ||
Есперанто | festo | ||
Латински | celebrationem | ||
Гръцки | εορτασμός | ||
Хмонг | kev ua koob tsheej | ||
Кюрдски | kêfî | ||
Турски | kutlama | ||
Xhosa | ukubhiyozela | ||
Идиш | סימכע | ||
Зулуски | umgubho | ||
Асамски | উদযাপন | ||
Аймара | jach’a phunchhäwi | ||
Бходжпури | जश्न मनावे के बा | ||
Дивехи | އުފާފާޅުކުރުން | ||
Догри | जश्न मनाना | ||
Филипински (тагалог) | pagdiriwang | ||
Гуарани | vy’aguasu rehegua | ||
Илокано | selebrasion | ||
Крио | sɛlibreshɔn | ||
Кюрдски (сорани) | ئاهەنگ | ||
Майтхили | उत्सव | ||
Мейтелон (манипури) | ꯁꯦꯂꯦꯕ꯭ꯔꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Мизо | lawmna hun hman a ni | ||
Оромо | ayyaana kabajuuf | ||
Одия (Ория) | ଉତ୍ସବ | ||
Кечуа | raymichay | ||
Санскрит | उत्सवः | ||
Татарски | бәйрәм | ||
Тигриня | ጽምብል | ||
Цонга | ku tlangela | ||