Африкаанс | langsaan | ||
Амхарски | አጠገብ | ||
Хауса | kusa da | ||
Игбо | n'akụkụ | ||
Малагасийски | afa-tsy | ||
Нянджа (Чичева) | pambali | ||
Шона | parutivi | ||
Сомалийски | dhinac | ||
Сесото | ka thoko | ||
Суахили | kando | ||
Xhosa | ecaleni | ||
Йоруба | lẹgbẹẹ | ||
Зулуски | eceleni | ||
Бамбара | kɛrɛ fɛ | ||
Еве | kpeɖe eŋu la | ||
Киняруанда | iruhande | ||
Лингала | pene ya | ||
Луганда | kumabbaliga | ||
Сепеди | ntle le | ||
Туи (акан) | ɛno akyi | ||
Арабски | بجانب | ||
Иврит | לְיַד | ||
Пушту | څنګ | ||
Арабски | بجانب | ||
Албански | pranë | ||
Баски | ondoan | ||
Каталунски | al costat | ||
Хърватски | pokraj | ||
Датски | ved siden af | ||
Холандски | naast | ||
Английски | beside | ||
Френски | à côté de | ||
Фризски | neist | ||
Галисийски | á beira | ||
Немски | neben | ||
Исландски | við hliðina | ||
Ирландски | in aice leis | ||
Италиански | accanto | ||
Люксембургски | nieft | ||
Малтийски | ħdejn | ||
Норвежки | ved siden av | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | ao lado | ||
Шотландски галски | ri taobh | ||
Испански | junto a | ||
Шведски | bredvid | ||
Уелски | wrth ochr | ||
Беларус | побач | ||
Босненски | pored | ||
Български | до | ||
Чешки | vedle | ||
Естонски | kõrval | ||
Финландски | vieressä | ||
Унгарски | mellett | ||
Латвийски | blakus | ||
Литовски | šalia | ||
Македонски | покрај | ||
Полски | oprócz | ||
Румънски | lângă | ||
Руски | рядом | ||
Сръбски | поред | ||
Словашки | vedľa | ||
Словенски | poleg | ||
Украински | поруч | ||
Бенгалски | পাশে | ||
Гуджарати | બાજુમાં | ||
Хинди | के बगल में | ||
Канада | ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ | ||
Малаялам | അരികിൽ | ||
Маратхи | बाजूला | ||
Непалски | छेउमा | ||
Пенджаби | ਇਲਾਵਾ | ||
Сингалски (сингалски) | පසෙකින් | ||
Тамилски | அருகில் | ||
Телугу | పక్కన | ||
Урду | کے پاس | ||
Опростен китайски) | 旁 | ||
Традиционен китайски) | 旁 | ||
Японски | 横に | ||
Корейски | 빗나가서 | ||
Монголски | хажууд | ||
Мианмар (Бирма) | အနားမှာ | ||
Индонезийски | di samping | ||
Явански | ing sandhinge | ||
Кхмерски | នៅក្បែរ | ||
Лаос | ຂ້າງ | ||
Малайски | di sebelah | ||
Тайландски | ข้าง | ||
Виетнамски | bên cạnh | ||
Филипински (тагалог) | sa tabi | ||
Азербайджански | yaninda | ||
Казахски | жанында | ||
Киргизски | жанында | ||
Таджикски | дар ғайри | ||
Туркменски | gapdalynda | ||
Узбекски | yonida | ||
Уйгурски | يېنىدا | ||
Хавайски | ʻaoʻao aʻe | ||
Маори | i te taha | ||
Самоански | i talaane | ||
Тагалог (филипински) | sa tabi | ||
Аймара | jupa thiyana | ||
Гуарани | ipýpe | ||
Есперанто | apud | ||
Латински | præter | ||
Гръцки | δίπλα | ||
Хмонг | ib sab | ||
Кюрдски | bêvî | ||
Турски | yanında | ||
Xhosa | ecaleni | ||
Идиш | אויסער | ||
Зулуски | eceleni | ||
Асамски | কাষত | ||
Аймара | jupa thiyana | ||
Бходжпури | लगे | ||
Дивехи | އެހެންނޫނަސް | ||
Догри | छुट्ट | ||
Филипински (тагалог) | sa tabi | ||
Гуарани | ipýpe | ||
Илокано | arpad | ||
Крио | nia | ||
Кюрдски (сорани) | سەرەڕای | ||
Майтхили | बगल मे | ||
Мейтелон (манипури) | ꯅꯥꯀꯜꯗ | ||
Мизо | bul | ||
Оромо | cinatti | ||
Одия (Ория) | ପାଖରେ | ||
Кечуа | waqtanpi | ||
Санскрит | पार्श्व | ||
Татарски | янында | ||
Тигриня | ኣብ ጎኒ | ||
Цонга | handleka | ||