Африкаанс | poging | ||
Амхарски | ሙከራ | ||
Хауса | ƙoƙari | ||
Игбо | gbalịa | ||
Малагасийски | manandrana | ||
Нянджа (Чичева) | yesani | ||
Шона | kuyedza | ||
Сомалийски | isku day | ||
Сесото | leka | ||
Суахили | jaribio | ||
Xhosa | ukuzama | ||
Йоруба | igbiyanju | ||
Зулуски | umzamo | ||
Бамбара | ka si filɛ | ||
Еве | tee kpᴐ | ||
Киняруанда | kugerageza | ||
Лингала | komeka | ||
Луганда | okugezaako | ||
Сепеди | leka | ||
Туи (акан) | tu anamɔn | ||
Арабски | محاولة | ||
Иврит | לְנַסוֹת | ||
Пушту | هڅه | ||
Арабски | محاولة | ||
Албански | përpjekje | ||
Баски | saiakera | ||
Каталунски | intent | ||
Хърватски | pokušaj | ||
Датски | forsøg | ||
Холандски | poging | ||
Английски | attempt | ||
Френски | tentative | ||
Фризски | besykjen | ||
Галисийски | intento | ||
Немски | versuch | ||
Исландски | tilraun | ||
Ирландски | iarracht | ||
Италиански | tentativo | ||
Люксембургски | versuch | ||
Малтийски | attentat | ||
Норвежки | forsøk | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | tentativa | ||
Шотландски галски | oidhirp | ||
Испански | intento | ||
Шведски | försök | ||
Уелски | ymgais | ||
Беларус | спроба | ||
Босненски | pokušaj | ||
Български | опит | ||
Чешки | pokus | ||
Естонски | katse | ||
Финландски | yrittää | ||
Унгарски | kísérlet | ||
Латвийски | mēģinājums | ||
Литовски | bandymas | ||
Македонски | обид | ||
Полски | próba | ||
Румънски | atentat, încercare | ||
Руски | попытка | ||
Сръбски | покушај | ||
Словашки | pokus | ||
Словенски | poskus | ||
Украински | спроба | ||
Бенгалски | চেষ্টা | ||
Гуджарати | પ્રયાસ | ||
Хинди | प्रयास | ||
Канада | ಪ್ರಯತ್ನ | ||
Малаялам | ശ്രമം | ||
Маратхи | प्रयत्न | ||
Непалски | प्रयास | ||
Пенджаби | ਕੋਸ਼ਿਸ਼ | ||
Сингалски (сингалски) | උත්සාහය | ||
Тамилски | முயற்சி | ||
Телугу | ప్రయత్నం | ||
Урду | کوشش | ||
Опростен китайски) | 尝试 | ||
Традиционен китайски) | 嘗試 | ||
Японски | 試みる | ||
Корейски | 시도 | ||
Монголски | оролдлого | ||
Мианмар (Бирма) | ကြိုးပမ်းမှု | ||
Индонезийски | mencoba | ||
Явански | nyoba | ||
Кхмерски | ការប៉ុនប៉ង | ||
Лаос | ຄວາມພະຍາຍາມ | ||
Малайски | cubaan | ||
Тайландски | พยายาม | ||
Виетнамски | cố gắng | ||
Филипински (тагалог) | tangka | ||
Азербайджански | cəhd | ||
Казахски | әрекет | ||
Киргизски | аракет | ||
Таджикски | кӯшиш | ||
Туркменски | synanyşyk | ||
Узбекски | urinish | ||
Уйгурски | try | ||
Хавайски | hoʻāʻo | ||
Маори | nganatanga | ||
Самоански | taumafaiga | ||
Тагалог (филипински) | tangka | ||
Аймара | yant'aña | ||
Гуарани | ñeha'ãjey | ||
Есперанто | provo | ||
Латински | conatus | ||
Гръцки | απόπειρα | ||
Хмонг | sim | ||
Кюрдски | ceribandinî | ||
Турски | girişim | ||
Xhosa | ukuzama | ||
Идиш | פּרווון | ||
Зулуски | umzamo | ||
Асамски | চেষ্টা কৰা | ||
Аймара | yant'aña | ||
Бходжпури | कोशिश | ||
Дивехи | މަސައްކަތް | ||
Догри | जतन | ||
Филипински (тагалог) | tangka | ||
Гуарани | ñeha'ãjey | ||
Илокано | padasen | ||
Крио | tray | ||
Кюрдски (сорани) | هەوڵ | ||
Майтхили | प्रयास | ||
Мейтелон (манипури) | ꯍꯣꯠꯅꯕ | ||
Мизо | bei | ||
Оромо | yaalii | ||
Одия (Ория) | ଚେଷ୍ଟା | ||
Кечуа | yaqay | ||
Санскрит | यत्नः | ||
Татарски | омтылыш | ||
Тигриня | ሙከራ | ||
Цонга | ringeta | ||