Африкаанс | aankom | ||
Амхарски | መድረስ | ||
Хауса | iso | ||
Игбо | bịarute | ||
Малагасийски | tonga | ||
Нянджа (Чичева) | kufika | ||
Шона | kusvika | ||
Сомалийски | imow | ||
Сесото | fihla | ||
Суахили | fika | ||
Xhosa | fika | ||
Йоруба | de | ||
Зулуски | fika | ||
Бамбара | ka se | ||
Еве | va ɖo | ||
Киняруанда | shika | ||
Лингала | kokoma | ||
Луганда | okutuuka | ||
Сепеди | fihla | ||
Туи (акан) | duru | ||
Арабски | يصل | ||
Иврит | לְהַגִיעַ | ||
Пушту | راورسېدل | ||
Арабски | يصل | ||
Албански | mbërrijnë | ||
Баски | iritsi | ||
Каталунски | arribar | ||
Хърватски | stići | ||
Датски | ankomme | ||
Холандски | aankomen | ||
Английски | arrive | ||
Френски | arrivée | ||
Фризски | oankomme | ||
Галисийски | chegar | ||
Немски | ankommen | ||
Исландски | koma | ||
Ирландски | teacht | ||
Италиански | arrivo | ||
Люксембургски | ukommen | ||
Малтийски | jaslu | ||
Норвежки | ankomme | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | chegar | ||
Шотландски галски | ruighinn | ||
Испански | llegar | ||
Шведски | anlända | ||
Уелски | cyrraedd | ||
Беларус | прыбыць | ||
Босненски | stići | ||
Български | пристигат | ||
Чешки | přijet | ||
Естонски | saabuma | ||
Финландски | saapua | ||
Унгарски | megérkezik | ||
Латвийски | ierasties | ||
Литовски | atvykti | ||
Македонски | пристигне | ||
Полски | przybyć | ||
Румънски | ajunge | ||
Руски | прибыть | ||
Сръбски | стићи | ||
Словашки | prísť | ||
Словенски | prispejo | ||
Украински | прибути | ||
Бенгалски | আগমন | ||
Гуджарати | આવવું | ||
Хинди | आने | ||
Канада | ಆಗಮಿಸಿ | ||
Малаялам | എത്തിച്ചേരുക | ||
Маратхи | आगमन | ||
Непалски | आइपुग्नुहोस् | ||
Пенджаби | ਪਹੁੰਚੋ | ||
Сингалски (сингалски) | පැමිණෙන්න | ||
Тамилски | வந்து சேருங்கள் | ||
Телугу | వస్తాయి | ||
Урду | پہنچیں | ||
Опростен китайски) | 到达 | ||
Традиционен китайски) | 到達 | ||
Японски | 到着 | ||
Корейски | 태어나다 | ||
Монголски | ирэх | ||
Мианмар (Бирма) | ရောက်လာပါ | ||
Индонезийски | tiba | ||
Явански | teka | ||
Кхмерски | មកដល់ | ||
Лаос | ມາຮອດ | ||
Малайски | tiba | ||
Тайландски | มาถึง | ||
Виетнамски | đến | ||
Филипински (тагалог) | dumating | ||
Азербайджански | gəlmək | ||
Казахски | келу | ||
Киргизски | келүү | ||
Таджикски | расидан | ||
Туркменски | gel | ||
Узбекски | kelmoq | ||
Уйгурски | كەل | ||
Хавайски | hōʻea | ||
Маори | tae mai | ||
Самоански | taunuu | ||
Тагалог (филипински) | dumating | ||
Аймара | puriña | ||
Гуарани | g̃uahẽ | ||
Есперанто | alveni | ||
Латински | perveniet | ||
Гръцки | φθάνω | ||
Хмонг | tuaj txog | ||
Кюрдски | gihîştin | ||
Турски | varmak | ||
Xhosa | fika | ||
Идиш | אָנקומען | ||
Зулуски | fika | ||
Асамски | আগমন | ||
Аймара | puriña | ||
Бходжпури | चहुँपल | ||
Дивехи | އައުން | ||
Догри | औना | ||
Филипински (тагалог) | dumating | ||
Гуарани | g̃uahẽ | ||
Илокано | dumteng | ||
Крио | rich | ||
Кюрдски (сорани) | گەیشتن | ||
Майтхили | एनाइ | ||
Мейтелон (манипури) | ꯌꯧꯔꯛꯄ | ||
Мизо | thleng | ||
Оромо | ga'uu | ||
Одия (Ория) | ପହଞ୍ଚ | ||
Кечуа | chayay | ||
Санскрит | आगच्छति | ||
Татарски | килеп җит | ||
Тигриня | ብፃሕ | ||
Цонга | fikile | ||