Африкаанс | aankoms | ||
Амхарски | መምጣት | ||
Хауса | isowa | ||
Игбо | mbata | ||
Малагасийски | fahatongavana | ||
Нянджа (Чичева) | kufika | ||
Шона | kusvika | ||
Сомалийски | imaanshaha | ||
Сесото | ho fihla | ||
Суахили | kuwasili | ||
Xhosa | ukufika | ||
Йоруба | dide | ||
Зулуски | ukufika | ||
Бамбара | nali | ||
Еве | ɖoɖo | ||
Киняруанда | kuhagera | ||
Лингала | boeyi | ||
Луганда | okutuuka | ||
Сепеди | go fihla | ||
Туи (акан) | abɛduru | ||
Арабски | وصول | ||
Иврит | הַגָעָה | ||
Пушту | راتګ | ||
Арабски | وصول | ||
Албански | mbërritja | ||
Баски | iritsiera | ||
Каталунски | arribada | ||
Хърватски | dolazak | ||
Датски | ankomst | ||
Холандски | aankomst | ||
Английски | arrival | ||
Френски | arrivée | ||
Фризски | oankomst | ||
Галисийски | chegada | ||
Немски | ankunft | ||
Исландски | komu | ||
Ирландски | teacht | ||
Италиански | arrivo | ||
Люксембургски | arrivée | ||
Малтийски | wasla | ||
Норвежки | ankomst | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | chegada | ||
Шотландски галски | ruighinn | ||
Испански | llegada | ||
Шведски | ankomst | ||
Уелски | cyrraedd | ||
Беларус | прыбыццё | ||
Босненски | dolazak | ||
Български | пристигане | ||
Чешки | příchod | ||
Естонски | saabumine | ||
Финландски | saapumista | ||
Унгарски | érkezés | ||
Латвийски | ierašanās | ||
Литовски | atvykimas | ||
Македонски | пристигнување | ||
Полски | przyjazd | ||
Румънски | sosire | ||
Руски | прибытие | ||
Сръбски | долазак | ||
Словашки | príchod | ||
Словенски | prihod | ||
Украински | прибуття | ||
Бенгалски | আগমন | ||
Гуджарати | આગમન | ||
Хинди | पहुचना | ||
Канада | ಆಗಮನ | ||
Малаялам | വരവ് | ||
Маратхи | आगमन | ||
Непалски | आगमन | ||
Пенджаби | ਆਮਦ | ||
Сингалски (сингалски) | පැමිණීම | ||
Тамилски | வருகை | ||
Телугу | రాక | ||
Урду | آمد | ||
Опростен китайски) | 到达 | ||
Традиционен китайски) | 到達 | ||
Японски | 到着 | ||
Корейски | 도착 | ||
Монголски | ирэх | ||
Мианмар (Бирма) | ရောက်ပြီ | ||
Индонезийски | kedatangan | ||
Явански | rawuh | ||
Кхмерски | មកដល់ | ||
Лаос | ການມາເຖິງ | ||
Малайски | ketibaan | ||
Тайландски | มาถึง | ||
Виетнамски | đến | ||
Филипински (тагалог) | pagdating | ||
Азербайджански | gəliş | ||
Казахски | келу | ||
Киргизски | келүү | ||
Таджикски | расидан | ||
Туркменски | gelmegi | ||
Узбекски | kelish | ||
Уйгурски | يېتىپ كېلىش | ||
Хавайски | hōʻea ʻana | ||
Маори | taenga mai | ||
Самоански | taunuu | ||
Тагалог (филипински) | pagdating | ||
Аймара | puriwi | ||
Гуарани | g̃uahẽ | ||
Есперанто | alveno | ||
Латински | advenæ | ||
Гръцки | άφιξη | ||
Хмонг | tuaj txog | ||
Кюрдски | hatinî | ||
Турски | varış | ||
Xhosa | ukufika | ||
Идиш | אָנקומען | ||
Зулуски | ukufika | ||
Асамски | আগমন | ||
Аймара | puriwi | ||
Бходжпури | आगमन | ||
Дивехи | އައުން | ||
Догри | पुज्जना | ||
Филипински (тагалог) | pagdating | ||
Гуарани | g̃uahẽ | ||
Илокано | pannakadumteng | ||
Крио | rich | ||
Кюрдски (сорани) | گەیشتن | ||
Майтхили | पहुचनाइ | ||
Мейтелон (манипури) | ꯌꯧꯔꯛꯄ | ||
Мизо | thleng | ||
Оромо | bakka ta'e ga'uu | ||
Одия (Ория) | ଆଗମନ | ||
Кечуа | chayamuy | ||
Санскрит | आगमन | ||
Татарски | килү | ||
Тигриня | ምምጻእ | ||
Цонга | fika | ||