Африкаанс | avontuur | ||
Амхарски | ጀብዱ | ||
Хауса | kasada | ||
Игбо | njem | ||
Малагасийски | traikefa nahafinaritra | ||
Нянджа (Чичева) | ulendo | ||
Шона | ushingi | ||
Сомалийски | tacabur | ||
Сесото | tobogan | ||
Суахили | adventure | ||
Xhosa | ukonwaba | ||
Йоруба | ìrìn | ||
Зулуски | ukuzijabulisa | ||
Бамбара | taama | ||
Еве | numetoto | ||
Киняруанда | adventure | ||
Лингала | kosakana | ||
Луганда | okunyumirwa | ||
Сепеди | bohlagahlaga | ||
Туи (акан) | suhunu soronko | ||
Арабски | مغامرة | ||
Иврит | הַרפַּתקָה | ||
Пушту | جرت | ||
Арабски | مغامرة | ||
Албански | aventurë | ||
Баски | abentura | ||
Каталунски | aventura | ||
Хърватски | avantura | ||
Датски | eventyr | ||
Холандски | avontuur | ||
Английски | adventure | ||
Френски | aventure | ||
Фризски | aventoer | ||
Галисийски | aventura | ||
Немски | abenteuer | ||
Исландски | ævintýri | ||
Ирландски | eachtraíochta | ||
Италиански | avventura | ||
Люксембургски | abenteuer | ||
Малтийски | avventura | ||
Норвежки | eventyr | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | aventura | ||
Шотландски галски | dànachd | ||
Испански | aventuras | ||
Шведски | äventyr | ||
Уелски | antur | ||
Беларус | прыгоды | ||
Босненски | avantura | ||
Български | приключение | ||
Чешки | dobrodružství | ||
Естонски | seiklus | ||
Финландски | seikkailu | ||
Унгарски | kaland | ||
Латвийски | piedzīvojums | ||
Литовски | nuotykis | ||
Македонски | авантура | ||
Полски | przygoda | ||
Румънски | aventură | ||
Руски | приключение | ||
Сръбски | авантура | ||
Словашки | dobrodružstvo | ||
Словенски | pustolovščina | ||
Украински | пригода | ||
Бенгалски | দু: সাহসিক কাজ | ||
Гуджарати | સાહસ | ||
Хинди | साहसिक | ||
Канада | ಸಾಹಸ | ||
Малаялам | സാഹസികത | ||
Маратхи | साहस | ||
Непалски | साहस | ||
Пенджаби | ਸਾਹਸ | ||
Сингалски (сингалски) | ත්රාසජනක | ||
Тамилски | சாகச | ||
Телугу | సాహసం | ||
Урду | مہم جوئی | ||
Опростен китайски) | 冒险 | ||
Традиционен китайски) | 冒險 | ||
Японски | 冒険 | ||
Корейски | 모험 | ||
Монголски | адал явдал | ||
Мианмар (Бирма) | စွန့်စားခန်း | ||
Индонезийски | petualangan | ||
Явански | ngulandara | ||
Кхмерски | ដំណើរផ្សងព្រេង | ||
Лаос | ການຜະຈົນໄພ | ||
Малайски | pengembaraan | ||
Тайландски | การผจญภัย | ||
Виетнамски | cuộc phiêu lưu | ||
Филипински (тагалог) | pakikipagsapalaran | ||
Азербайджански | macəra | ||
Казахски | приключение | ||
Киргизски | укмуштуу окуя | ||
Таджикски | саёҳат | ||
Туркменски | başdan geçirmeler | ||
Узбекски | sarguzasht | ||
Уйгурски | تەۋەككۈلچىلىك | ||
Хавайски | hoʻāʻo | ||
Маори | mōrearea | ||
Самоански | faigamalaga | ||
Тагалог (филипински) | pakikipagsapalaran | ||
Аймара | awintura | ||
Гуарани | tembiasapyreita | ||
Есперанто | aventuro | ||
Латински | adventum | ||
Гръцки | περιπέτεια | ||
Хмонг | taug txuj kev nyuaj | ||
Кюрдски | serpêhatî | ||
Турски | macera | ||
Xhosa | ukonwaba | ||
Идиш | פּאַסירונג | ||
Зулуски | ukuzijabulisa | ||
Асамски | এডভেঞ্চাৰ | ||
Аймара | awintura | ||
Бходжпури | साहसिक काम | ||
Дивехи | އެޑްވެންޗަރ | ||
Догри | हिम्मती कम्म | ||
Филипински (тагалог) | pakikipagsapalaran | ||
Гуарани | tembiasapyreita | ||
Илокано | gasang-gasat | ||
Крио | travul | ||
Кюрдски (сорани) | سەرکەشی | ||
Майтхили | साहसिक काज | ||
Мейтелон (манипури) | ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕ ꯊꯧꯑꯣꯡ | ||
Мизо | tawnhriat ropui | ||
Оромо | sodaachisaa | ||
Одия (Ория) | ସାହସିକତା | ||
Кечуа | aventura | ||
Санскрит | साहस | ||
Татарски | маҗаралар | ||
Тигриня | ሰቓሊ ልቢ | ||
Цонга | valanga | ||