Африкаанс | aanneem | ||
Амхарски | ጉዲፈቻ | ||
Хауса | yi amfani da | ||
Игбо | ịmụta | ||
Малагасийски | mandany | ||
Нянджа (Чичева) | kutengera | ||
Шона | kutora | ||
Сомалийски | korsasho | ||
Сесото | amohela | ||
Суахили | kupitisha | ||
Xhosa | ukwamkela | ||
Йоруба | gba | ||
Зулуски | ukwamukela | ||
Бамбара | ka yamaruya | ||
Еве | xɔ | ||
Киняруанда | kurera | ||
Лингала | kondima | ||
Луганда | okufula omwaana | ||
Сепеди | amogela | ||
Туи (акан) | gye tom | ||
Арабски | تبني | ||
Иврит | לְאַמֵץ | ||
Пушту | خپلول | ||
Арабски | تبني | ||
Албански | miratoj | ||
Баски | adoptatu | ||
Каталунски | adoptar | ||
Хърватски | posvojiti | ||
Датски | vedtage | ||
Холандски | aannemen | ||
Английски | adopt | ||
Френски | adopter | ||
Фризски | oannimme | ||
Галисийски | adoptar | ||
Немски | adoptieren | ||
Исландски | ættleiða | ||
Ирландски | ghlacadh | ||
Италиански | adottare | ||
Люксембургски | adoptéieren | ||
Малтийски | tadotta | ||
Норвежки | adoptere | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | adotar | ||
Шотландски галски | gabhail | ||
Испански | adoptar | ||
Шведски | anta | ||
Уелски | mabwysiadu | ||
Беларус | прыняць | ||
Босненски | usvojiti | ||
Български | осинови | ||
Чешки | přijmout | ||
Естонски | vastu võtma | ||
Финландски | hyväksyä | ||
Унгарски | fogadja el | ||
Латвийски | pieņemt | ||
Литовски | priimti | ||
Македонски | посвојува | ||
Полски | przyjąć | ||
Румънски | adopta | ||
Руски | принять | ||
Сръбски | усвојити | ||
Словашки | adoptovať | ||
Словенски | sprejeti | ||
Украински | прийняти | ||
Бенгалски | গ্রহণ | ||
Гуджарати | અપનાવવું | ||
Хинди | अपनाने | ||
Канада | ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
Малаялам | ദത്തെടുക്കുക | ||
Маратхи | अंगीकारणे | ||
Непалски | अपनाउनु | ||
Пенджаби | ਗੋਦ ਲੈਣਾ | ||
Сингалски (сингалски) | දරුකමට හදා ගැනීම | ||
Тамилски | தத்தெடுக்க | ||
Телугу | దత్తత | ||
Урду | اپنانے | ||
Опростен китайски) | 采用 | ||
Традиционен китайски) | 採用 | ||
Японски | 採用 | ||
Корейски | 채택하다 | ||
Монголски | үрчлэх | ||
Мианмар (Бирма) | မွေးစားပါ | ||
Индонезийски | mengambil | ||
Явански | nganggo | ||
Кхмерски | អនុម័ត | ||
Лаос | ຮັບຮອງເອົາ | ||
Малайски | menerima pakai | ||
Тайландски | นำมาใช้ | ||
Виетнамски | nhận nuôi | ||
Филипински (тагалог) | magpatibay | ||
Азербайджански | övladlığa götürmək | ||
Казахски | асырап алу | ||
Киргизски | кабыл алуу | ||
Таджикски | фарзандхондан | ||
Туркменски | ogullyga almak | ||
Узбекски | asrab olish | ||
Уйгурски | بېقىۋېلىش | ||
Хавайски | apono | ||
Маори | tango | ||
Самоански | vaetama | ||
Тагалог (филипински) | magpatibay | ||
Аймара | aruptaña | ||
Гуарани | ñemomba'e | ||
Есперанто | adopti | ||
Латински | adopt | ||
Гръцки | ενστερνίζομαι | ||
Хмонг | txais yuav | ||
Кюрдски | xwerezarokgirtin | ||
Турски | evlat edinmek | ||
Xhosa | ukwamkela | ||
Идиш | אַדאָפּטירן | ||
Зулуски | ukwamukela | ||
Асамски | তুলি লোৱা | ||
Аймара | aruptaña | ||
Бходжпури | अपनावल | ||
Дивехи | އެޑޮޕްޓް | ||
Догри | अपनाना | ||
Филипински (тагалог) | magpatibay | ||
Гуарани | ñemomba'e | ||
Илокано | ampunen | ||
Крио | tek pikin fɔ mɛn | ||
Кюрдски (сорани) | تەبەنی | ||
Майтхили | गोदलेनइ | ||
Мейтелон (манипури) | ꯌꯣꯛꯄ | ||
Мизо | chhawm | ||
Оромо | guddifachaa fudhachuu | ||
Одия (Ория) | ଗ୍ରହଣ | ||
Кечуа | uyakuy | ||
Санскрит | स्वीकार | ||
Татарски | кабул итү | ||
Тигриня | ተቐባልነት | ||
Цонга | wundla | ||