Африкаанс | werklike | ||
Амхарски | ትክክለኛ | ||
Хауса | ainihin | ||
Игбо | n'ezie | ||
Малагасийски | raha tena | ||
Нянджа (Чичева) | zenizeni | ||
Шона | chaiko | ||
Сомалийски | dhab ah | ||
Сесото | ea sebele | ||
Суахили | halisi | ||
Xhosa | eyona | ||
Йоруба | gangan | ||
Зулуски | uqobo | ||
Бамбара | sisan | ||
Еве | si li fia | ||
Киняруанда | nyabyo | ||
Лингала | ezali mpenza | ||
Луганда | kituufu | ||
Сепеди | makgonthe | ||
Туи (акан) | ankasa | ||
Арабски | فعلي | ||
Иврит | מַמָשִׁי | ||
Пушту | اصل | ||
Арабски | فعلي | ||
Албански | aktuale | ||
Баски | benetakoa | ||
Каталунски | real | ||
Хърватски | stvarni | ||
Датски | faktiske | ||
Холандски | feitelijk | ||
Английски | actual | ||
Френски | réel | ||
Фризски | feitlik | ||
Галисийски | real | ||
Немски | tatsächlich | ||
Исландски | raunverulegur | ||
Ирландски | iarbhír | ||
Италиански | effettivo | ||
Люксембургски | aktuell | ||
Малтийски | attwali | ||
Норвежки | faktiske | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | real | ||
Шотландски галски | fìor | ||
Испански | real | ||
Шведски | faktisk | ||
Уелски | gwirioneddol | ||
Беларус | фактычны | ||
Босненски | stvarno | ||
Български | действително | ||
Чешки | aktuální | ||
Естонски | tegelik | ||
Финландски | todellinen | ||
Унгарски | tényleges | ||
Латвийски | faktiskais | ||
Литовски | faktinis | ||
Македонски | вистински | ||
Полски | rzeczywisty | ||
Румънски | real | ||
Руски | актуальный | ||
Сръбски | стварни | ||
Словашки | skutočné | ||
Словенски | dejansko | ||
Украински | фактичний | ||
Бенгалски | আসল | ||
Гуджарати | વાસ્તવિક | ||
Хинди | वास्तविक | ||
Канада | ನಿಜವಾದ | ||
Малаялам | യഥാർത്ഥ | ||
Маратхи | वास्तविक | ||
Непалски | वास्तविक | ||
Пенджаби | ਅਸਲ | ||
Сингалски (сингалски) | තථ්ය | ||
Тамилски | உண்மையானது | ||
Телугу | వాస్తవమైనది | ||
Урду | اصل | ||
Опростен китайски) | 实际 | ||
Традиционен китайски) | 實際 | ||
Японски | 実際 | ||
Корейски | 실제 | ||
Монголски | бодит | ||
Мианмар (Бирма) | အမှန်တကယ် | ||
Индонезийски | sebenarnya | ||
Явански | nyata | ||
Кхмерски | ពិតប្រាកដ | ||
Лаос | ຕົວຈິງ | ||
Малайски | sebenarnya | ||
Тайландски | จริง | ||
Виетнамски | thực tế | ||
Филипински (тагалог) | aktuwal | ||
Азербайджански | faktiki | ||
Казахски | нақты | ||
Киргизски | актуалдуу | ||
Таджикски | воқеӣ | ||
Туркменски | hakyky | ||
Узбекски | haqiqiy | ||
Уйгурски | ئەمەلىي | ||
Хавайски | maoli | ||
Маори | tūturu | ||
Самоански | moni | ||
Тагалог (филипински) | tunay na | ||
Аймара | jichha | ||
Гуарани | añete | ||
Есперанто | fakta | ||
Латински | ipsa | ||
Гръцки | πραγματικός | ||
Хмонг | tiag tiag | ||
Кюрдски | rast | ||
Турски | gerçek | ||
Xhosa | eyona | ||
Идиш | פאַקטיש | ||
Зулуски | uqobo | ||
Асамски | আচল | ||
Аймара | jichha | ||
Бходжпури | वास्तविक | ||
Дивехи | އަސްލު | ||
Догри | असल | ||
Филипински (тагалог) | aktuwal | ||
Гуарани | añete | ||
Илокано | aktual | ||
Крио | rial | ||
Кюрдски (сорани) | ڕاستی | ||
Майтхили | वास्तविक | ||
Мейтелон (манипури) | ꯇꯁꯦꯡꯕ | ||
Мизо | nihna chiah | ||
Оромо | isa dhugaa | ||
Одия (Ория) | ପ୍ରକୃତ | ||
Кечуа | kunan | ||
Санскрит | वास्तविक | ||
Татарски | актуаль | ||
Тигриня | ክዉን | ||
Цонга | kahle | ||