Bekommerd Wees in Verskillende Tale
Ontdek ' Bekommerd wees ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Bekommerd wees
Bekommerd Wees in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | bekommerd wees | ||
| Amharies | ጭንቀት | ||
| Hausa | damu | ||
| Igbo | ichegbu onwe | ||
| Malgassies | ahiahy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kudandaula | ||
| Shona | kunetseka | ||
| Somalies | walwal | ||
| Sesotho | tšoenyeha | ||
| Swahili | wasiwasi | ||
| Xhosa | ixhala | ||
| Yoruba | dààmú | ||
| Zoeloe | khathazeka | ||
| Bambara | kɔnɔnafilila | ||
| Ooi | dzitsitsi | ||
| Kinyarwanda | impungenge | ||
| Lingala | komitungisa | ||
| Luganda | okweraliikirira | ||
| Sepedi | tshwenyega | ||
| Twi (Akan) | ahoha | ||
Bekommerd Wees in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | قلق | ||
| Hebreeus | דאגה | ||
| Pashto | اندیښنه | ||
| Arabies | قلق | ||
Bekommerd Wees in Wes-Europese Tale
| Albanees | merak | ||
| Baskies | kezkatu | ||
| Katalaans | preocupació | ||
| Kroaties | brinuti | ||
| Deens | bekymre | ||
| Nederlands | zich zorgen maken | ||
| Engels | worry | ||
| Frans | inquiéter | ||
| Fries | soargen | ||
| Galicies | preocupación | ||
| Duits | sorge | ||
| Yslands | hafa áhyggjur | ||
| Iers | bíodh imní ort | ||
| Italiaans | preoccupazione | ||
| Luxemburgs | suergen | ||
| Maltese | tinkwetax | ||
| Noors | bekymre | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | preocupação | ||
| Skotte Gaelies | dragh | ||
| Spaans | preocupación | ||
| Sweeds | oroa | ||
| Wallies | poeni | ||
Bekommerd Wees in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | хвалявацца | ||
| Bosnies | brini | ||
| Bulgaars | тревожи се | ||
| Tsjeggies | trápit se | ||
| Esties | muretsema | ||
| Fins | huoli | ||
| Hongaars | aggodalom | ||
| Lets | uztraukties | ||
| Litaus | nerimauti | ||
| Masedonies | грижи се | ||
| Pools | martwić się | ||
| Roemeens | griji | ||
| Russies | беспокоиться | ||
| Servies | забринути | ||
| Slowaaks | starosti | ||
| Sloweens | skrbi | ||
| Oekraïens | турбуватися | ||
Bekommerd Wees in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | উদ্বেগ | ||
| Gujarati | ચિંતા | ||
| Hindi | चिंता | ||
| Kannada | ಚಿಂತೆ | ||
| Malabaars | വിഷമിക്കുക | ||
| Marathi | काळजी | ||
| Nepalees | चिन्ता | ||
| Punjabi | ਚਿੰਤਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කරදර වෙන්න | ||
| Tamil | கவலை | ||
| Telugu | చింత | ||
| Oerdoe | پریشانی | ||
Bekommerd Wees in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 担心 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 擔心 | ||
| Japannees | 心配 | ||
| Koreaans | 걱정 | ||
| Mongools | санаа зов | ||
| Myanmar (Birmaans) | စိတ်ပူစရာပါ | ||
Bekommerd Wees in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | khawatir | ||
| Javaanse | sumelang | ||
| Khmer | បារម្ភ | ||
| Lao | ກັງວົນ | ||
| Maleis | risau | ||
| Thai | กังวล | ||
| Vietnamees | lo | ||
| Filippyns (Tagalog) | mag-alala | ||
Bekommerd Wees in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | narahat | ||
| Kazakh | уайымдау | ||
| Kirgisies | тынчсыздануу | ||
| Tajik | хавотир | ||
| Turkmeens | alada et | ||
| Oezbeeks | tashvishlaning | ||
| Uyghur | ئەنسىرىڭ | ||
Bekommerd Wees in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | hopohopo | ||
| Maori | māharahara | ||
| Samoaans | popole | ||
| Tagalog (Filippynse) | magalala | ||
Bekommerd Wees in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | llakisiña | ||
| Guarani | jepy'apy | ||
Bekommerd Wees in Internasionaal Tale
| Esperanto | zorgu | ||
| Latyn | anxietas | ||
Bekommerd Wees in Ander Tale
| Grieks | ανησυχία | ||
| Hmong | txhawj xeeb | ||
| Koerdies | leberketinî | ||
| Turks | endişelenmek | ||
| Xhosa | ixhala | ||
| Jiddisch | זאָרג | ||
| Zoeloe | khathazeka | ||
| Assamees | চিন্তা কৰা | ||
| Aymara | llakisiña | ||
| Bhojpuri | चिंता | ||
| Dhivehi | ފިކުރު | ||
| Dogri | चैंता | ||
| Filippyns (Tagalog) | mag-alala | ||
| Guarani | jepy'apy | ||
| Ilocano | agdanag | ||
| Krio | wɔri | ||
| Koerdies (Sorani) | نیگەرانی | ||
| Maithili | चिन्ता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯟꯖꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | lungngai | ||
| Oromo | yaaddoo | ||
| Odia (Oriya) | ଚିନ୍ତା କର | | ||
| Quechua | manchakuy | ||
| Sanskrit | चिंता | ||
| Tataars | борчыл | ||
| Tigrinya | ተሻቐለ | ||
| Tsonga | vilela | ||