Vleuel in Verskillende Tale
Ontdek ' Vleuel ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Vleuel
Vleuel in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | vleuel | ||
| Amharies | ክንፍ | ||
| Hausa | reshe | ||
| Igbo | nku | ||
| Malgassies | elatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | phiko | ||
| Shona | bapiro | ||
| Somalies | baal | ||
| Sesotho | lepheo | ||
| Swahili | mrengo | ||
| Xhosa | iphiko | ||
| Yoruba | iyẹ | ||
| Zoeloe | iphiko | ||
| Bambara | wing (wulu) ye | ||
| Ooi | aʋala | ||
| Kinyarwanda | ibaba | ||
| Lingala | lipapu | ||
| Luganda | ekiwawaatiro | ||
| Sepedi | lephego | ||
| Twi (Akan) | ntaban | ||
Vleuel in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | جناح | ||
| Hebreeus | אֲגַף | ||
| Pashto | وزر | ||
| Arabies | جناح | ||
Vleuel in Wes-Europese Tale
| Albanees | krahu | ||
| Baskies | hegal | ||
| Katalaans | ala | ||
| Kroaties | krilo | ||
| Deens | vinge | ||
| Nederlands | vleugel | ||
| Engels | wing | ||
| Frans | aile | ||
| Fries | wjuk | ||
| Galicies | á | ||
| Duits | flügel | ||
| Yslands | væng | ||
| Iers | sciathán | ||
| Italiaans | ala | ||
| Luxemburgs | fligel | ||
| Maltese | ġwienaħ | ||
| Noors | vinge | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | asa | ||
| Skotte Gaelies | sgiath | ||
| Spaans | ala | ||
| Sweeds | vinge | ||
| Wallies | asgell | ||
Vleuel in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | крыла | ||
| Bosnies | krilo | ||
| Bulgaars | крило | ||
| Tsjeggies | křídlo | ||
| Esties | tiib | ||
| Fins | siipi | ||
| Hongaars | szárny | ||
| Lets | spārns | ||
| Litaus | sparnas | ||
| Masedonies | крило | ||
| Pools | skrzydło | ||
| Roemeens | aripă | ||
| Russies | крыло | ||
| Servies | крило | ||
| Slowaaks | krídlo | ||
| Sloweens | krilo | ||
| Oekraïens | крило | ||
Vleuel in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | ডানা | ||
| Gujarati | પાંખ | ||
| Hindi | विंग | ||
| Kannada | ರೆಕ್ಕೆ | ||
| Malabaars | ചിറക് | ||
| Marathi | विंग | ||
| Nepalees | पखेटा | ||
| Punjabi | ਵਿੰਗ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පියාපත් | ||
| Tamil | சாரி | ||
| Telugu | రెక్క | ||
| Oerdoe | بازو | ||
Vleuel in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 翅膀 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 翅膀 | ||
| Japannees | 羽 | ||
| Koreaans | 날개 | ||
| Mongools | далавч | ||
| Myanmar (Birmaans) | တောင်ပံ | ||
Vleuel in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | sayap | ||
| Javaanse | swiwi | ||
| Khmer | ស្លាប | ||
| Lao | ປີກ | ||
| Maleis | sayap | ||
| Thai | ปีก | ||
| Vietnamees | canh | ||
| Filippyns (Tagalog) | pakpak | ||
Vleuel in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | qanad | ||
| Kazakh | қанат | ||
| Kirgisies | канат | ||
| Tajik | бол | ||
| Turkmeens | ganaty | ||
| Oezbeeks | qanot | ||
| Uyghur | قانىتى | ||
Vleuel in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | ʻēheu | ||
| Maori | parirau | ||
| Samoaans | apaʻau | ||
| Tagalog (Filippynse) | pakpak | ||
Vleuel in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | wing | ||
| Guarani | ipepo | ||
Vleuel in Internasionaal Tale
| Esperanto | flugilo | ||
| Latyn | cornu, | ||
Vleuel in Ander Tale
| Grieks | πτέρυγα | ||
| Hmong | koojtis | ||
| Koerdies | bask | ||
| Turks | kanat | ||
| Xhosa | iphiko | ||
| Jiddisch | פליגל | ||
| Zoeloe | iphiko | ||
| Assamees | উইং | ||
| Aymara | wing | ||
| Bhojpuri | पाँख के बा | ||
| Dhivehi | ފިޔަގަނޑެވެ | ||
| Dogri | पंख | ||
| Filippyns (Tagalog) | pakpak | ||
| Guarani | ipepo | ||
| Ilocano | payak | ||
| Krio | wing | ||
| Koerdies (Sorani) | باڵ | ||
| Maithili | पंख | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯤꯡ꯫ | ||
| Mizo | wing a ni | ||
| Oromo | baallee | ||
| Odia (Oriya) | ଡେଣା | ||
| Quechua | rapra | ||
| Sanskrit | पक्षः | ||
| Tataars | канат | ||
| Tigrinya | ክንፊ | ||
| Tsonga | wing | ||