Waar in Verskillende Tale
Ontdek ' Waar ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Waar
Waar in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | waar | ||
| Amharies | የት | ||
| Hausa | ina | ||
| Igbo | ebee | ||
| Malgassies | izay | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuti | ||
| Shona | kupi | ||
| Somalies | aaway | ||
| Sesotho | kae | ||
| Swahili | wapi | ||
| Xhosa | phi | ||
| Yoruba | ibi ti | ||
| Zoeloe | kuphi | ||
| Bambara | min | ||
| Ooi | afi ka | ||
| Kinyarwanda | he | ||
| Lingala | wapi | ||
| Luganda | wa | ||
| Sepedi | kae | ||
| Twi (Akan) | ɛhe | ||
Waar in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | أين | ||
| Hebreeus | איפה | ||
| Pashto | چیرته | ||
| Arabies | أين | ||
Waar in Wes-Europese Tale
| Albanees | ku | ||
| Baskies | non | ||
| Katalaans | on | ||
| Kroaties | gdje | ||
| Deens | hvor | ||
| Nederlands | waar | ||
| Engels | where | ||
| Frans | où | ||
| Fries | wêr | ||
| Galicies | onde | ||
| Duits | wo | ||
| Yslands | hvar | ||
| Iers | áit | ||
| Italiaans | dove | ||
| Luxemburgs | wou | ||
| Maltese | fejn | ||
| Noors | hvor | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | onde | ||
| Skotte Gaelies | càite | ||
| Spaans | dónde | ||
| Sweeds | var | ||
| Wallies | lle | ||
Waar in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | дзе | ||
| Bosnies | gdje | ||
| Bulgaars | където | ||
| Tsjeggies | kde | ||
| Esties | kus | ||
| Fins | missä | ||
| Hongaars | hol | ||
| Lets | kur | ||
| Litaus | kur | ||
| Masedonies | каде | ||
| Pools | gdzie | ||
| Roemeens | unde | ||
| Russies | где | ||
| Servies | где | ||
| Slowaaks | kde | ||
| Sloweens | kje | ||
| Oekraïens | де | ||
Waar in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | কোথায় | ||
| Gujarati | જ્યાં | ||
| Hindi | कहाँ पे | ||
| Kannada | ಎಲ್ಲಿ | ||
| Malabaars | എവിടെ | ||
| Marathi | कुठे | ||
| Nepalees | कहाँ | ||
| Punjabi | ਕਿੱਥੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කොහෙද | ||
| Tamil | எங்கே | ||
| Telugu | ఎక్కడ | ||
| Oerdoe | کہاں | ||
Waar in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 哪里 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 哪裡 | ||
| Japannees | どこ | ||
| Koreaans | 어디 | ||
| Mongools | хаана | ||
| Myanmar (Birmaans) | ဘယ်မှာလဲ | ||
Waar in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | dimana | ||
| Javaanse | ing pundi | ||
| Khmer | កន្លែងណា | ||
| Lao | ບ່ອນທີ່ | ||
| Maleis | di mana | ||
| Thai | ที่ไหน | ||
| Vietnamees | ở đâu | ||
| Filippyns (Tagalog) | saan | ||
Waar in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | harada | ||
| Kazakh | қайда | ||
| Kirgisies | кайда | ||
| Tajik | дар куҷо | ||
| Turkmeens | nirede | ||
| Oezbeeks | qayerda | ||
| Uyghur | where | ||
Waar in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | ma hea | ||
| Maori | kei hea | ||
| Samoaans | o fea | ||
| Tagalog (Filippynse) | kung saan | ||
Waar in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | kawkhana | ||
| Guarani | moõpa | ||
Waar in Internasionaal Tale
| Esperanto | kie | ||
| Latyn | ubi | ||
Waar in Ander Tale
| Grieks | όπου | ||
| Hmong | qhov twg | ||
| Koerdies | ko | ||
| Turks | nerede | ||
| Xhosa | phi | ||
| Jiddisch | וואו | ||
| Zoeloe | kuphi | ||
| Assamees | ক’ত | ||
| Aymara | kawkhana | ||
| Bhojpuri | कहाॅंं | ||
| Dhivehi | ކޮންތާކު | ||
| Dogri | कतांह् | ||
| Filippyns (Tagalog) | saan | ||
| Guarani | moõpa | ||
| Ilocano | sadinno | ||
| Krio | usay | ||
| Koerdies (Sorani) | لەکوێ | ||
| Maithili | कतय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯗꯥꯏꯗ | ||
| Mizo | khawnge | ||
| Oromo | eessa | ||
| Odia (Oriya) | କେଉଁଠାରେ | ||
| Quechua | maypi | ||
| Sanskrit | कुत्र | ||
| Tataars | кайда | ||
| Tigrinya | አበይ | ||
| Tsonga | kwihi | ||