Troue in Verskillende Tale
Ontdek ' Troue ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Troue
Troue in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | troue | ||
| Amharies | ጋብቻ | ||
| Hausa | bikin aure | ||
| Igbo | agbamakwụkwọ | ||
| Malgassies | fampakaram-bady | ||
| Nyanja (Chichewa) | ukwati | ||
| Shona | muchato | ||
| Somalies | aroos | ||
| Sesotho | lenyalo | ||
| Swahili | harusi | ||
| Xhosa | umtshato | ||
| Yoruba | igbeyawo | ||
| Zoeloe | umshado | ||
| Bambara | furusiri | ||
| Ooi | srɔ̃ɖeɖe | ||
| Kinyarwanda | ubukwe | ||
| Lingala | libala | ||
| Luganda | embaga | ||
| Sepedi | monyanya | ||
| Twi (Akan) | ayeforɔhyia | ||
Troue in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | حفل زواج | ||
| Hebreeus | חֲתוּנָה | ||
| Pashto | واده | ||
| Arabies | حفل زواج | ||
Troue in Wes-Europese Tale
| Albanees | dasma | ||
| Baskies | ezkontza | ||
| Katalaans | casament | ||
| Kroaties | vjenčanje | ||
| Deens | bryllup | ||
| Nederlands | bruiloft | ||
| Engels | wedding | ||
| Frans | mariage | ||
| Fries | trouwerij | ||
| Galicies | voda | ||
| Duits | hochzeit | ||
| Yslands | brúðkaup | ||
| Iers | bainise | ||
| Italiaans | nozze | ||
| Luxemburgs | hochzäit | ||
| Maltese | tieġ | ||
| Noors | bryllup | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | casamento | ||
| Skotte Gaelies | banais | ||
| Spaans | boda | ||
| Sweeds | bröllop | ||
| Wallies | priodas | ||
Troue in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | вяселле | ||
| Bosnies | vjenčanje | ||
| Bulgaars | сватба | ||
| Tsjeggies | svatba | ||
| Esties | pulmad | ||
| Fins | häät | ||
| Hongaars | esküvő | ||
| Lets | kāzas | ||
| Litaus | vestuvės | ||
| Masedonies | свадба | ||
| Pools | ślub | ||
| Roemeens | nuntă | ||
| Russies | свадьба | ||
| Servies | венчање | ||
| Slowaaks | svadba | ||
| Sloweens | poroka | ||
| Oekraïens | весілля | ||
Troue in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | বিবাহ | ||
| Gujarati | લગ્ન | ||
| Hindi | शादी | ||
| Kannada | ಮದುವೆ | ||
| Malabaars | കല്യാണം | ||
| Marathi | लग्न | ||
| Nepalees | विवाह | ||
| Punjabi | ਵਿਆਹ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විවාහ | ||
| Tamil | திருமண | ||
| Telugu | పెండ్లి | ||
| Oerdoe | شادی | ||
Troue in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 婚礼 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 婚禮 | ||
| Japannees | 結婚式 | ||
| Koreaans | 혼례 | ||
| Mongools | хурим | ||
| Myanmar (Birmaans) | မင်္ဂလာဆောင် | ||
Troue in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | pernikahan | ||
| Javaanse | mantenan | ||
| Khmer | មង្គលការ | ||
| Lao | ງານແຕ່ງດອງ | ||
| Maleis | perkahwinan | ||
| Thai | งานแต่งงาน | ||
| Vietnamees | lễ cưới | ||
| Filippyns (Tagalog) | kasal | ||
Troue in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | toy | ||
| Kazakh | үйлену той | ||
| Kirgisies | үйлөнүү | ||
| Tajik | тӯй | ||
| Turkmeens | toý | ||
| Oezbeeks | to'y | ||
| Uyghur | توي | ||
Troue in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | aha hoʻomale | ||
| Maori | marena | ||
| Samoaans | faaipoipopga | ||
| Tagalog (Filippynse) | kasal | ||
Troue in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | jaqichasiwi | ||
| Guarani | menda | ||
Troue in Internasionaal Tale
| Esperanto | geedziĝo | ||
| Latyn | nuptialem | ||
Troue in Ander Tale
| Grieks | γάμος | ||
| Hmong | tshoob kos | ||
| Koerdies | dîlan | ||
| Turks | düğün | ||
| Xhosa | umtshato | ||
| Jiddisch | חתונה | ||
| Zoeloe | umshado | ||
| Assamees | বিবাহ | ||
| Aymara | jaqichasiwi | ||
| Bhojpuri | बियाह | ||
| Dhivehi | ކައިވެނި | ||
| Dogri | ब्याह् | ||
| Filippyns (Tagalog) | kasal | ||
| Guarani | menda | ||
| Ilocano | kasar | ||
| Krio | mared | ||
| Koerdies (Sorani) | زەماوەند | ||
| Maithili | विवाह | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯨꯍꯣꯡꯕ | ||
| Mizo | inneihna | ||
| Oromo | gaa'ela | ||
| Odia (Oriya) | ବିବାହ | ||
| Quechua | casarakuy | ||
| Sanskrit | विवाह | ||
| Tataars | туй | ||
| Tigrinya | መርዓ | ||
| Tsonga | mucato | ||