Stem in Verskillende Tale
Ontdek ' Stem ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Stem
Stem in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | stem | ||
| Amharies | ድምፅ | ||
| Hausa | murya | ||
| Igbo | olu | ||
| Malgassies | feon'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | mawu | ||
| Shona | izwi | ||
| Somalies | cod | ||
| Sesotho | lentsoe | ||
| Swahili | sauti | ||
| Xhosa | ilizwi | ||
| Yoruba | ohun | ||
| Zoeloe | izwi | ||
| Bambara | kan | ||
| Ooi | gbeɖiɖi | ||
| Kinyarwanda | ijwi | ||
| Lingala | mongongo | ||
| Luganda | eddoboozi | ||
| Sepedi | lentšu | ||
| Twi (Akan) | ɛnne | ||
Stem in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | صوت | ||
| Hebreeus | קוֹל | ||
| Pashto | غږ | ||
| Arabies | صوت | ||
Stem in Wes-Europese Tale
| Albanees | zëri | ||
| Baskies | ahotsa | ||
| Katalaans | veu | ||
| Kroaties | glas | ||
| Deens | stemme | ||
| Nederlands | stem | ||
| Engels | voice | ||
| Frans | voix | ||
| Fries | lûd | ||
| Galicies | voz | ||
| Duits | stimme | ||
| Yslands | rödd | ||
| Iers | guth | ||
| Italiaans | voce | ||
| Luxemburgs | stëmm | ||
| Maltese | vuċi | ||
| Noors | stemme | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | voz | ||
| Skotte Gaelies | guth | ||
| Spaans | voz | ||
| Sweeds | röst | ||
| Wallies | llais | ||
Stem in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | голас | ||
| Bosnies | glas | ||
| Bulgaars | глас | ||
| Tsjeggies | hlas | ||
| Esties | hääl | ||
| Fins | ääni | ||
| Hongaars | hang | ||
| Lets | balss | ||
| Litaus | balsas | ||
| Masedonies | глас | ||
| Pools | głos | ||
| Roemeens | voce | ||
| Russies | голос | ||
| Servies | глас | ||
| Slowaaks | hlas | ||
| Sloweens | glas | ||
| Oekraïens | голос | ||
Stem in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | কণ্ঠস্বর | ||
| Gujarati | અવાજ | ||
| Hindi | आवाज़ | ||
| Kannada | ಧ್ವನಿ | ||
| Malabaars | ശബ്ദം | ||
| Marathi | आवाज | ||
| Nepalees | आवाज | ||
| Punjabi | ਆਵਾਜ਼ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හඬ | ||
| Tamil | குரல் | ||
| Telugu | వాయిస్ | ||
| Oerdoe | آواز | ||
Stem in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 语音 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 語音 | ||
| Japannees | ボイス | ||
| Koreaans | 목소리 | ||
| Mongools | дуу хоолой | ||
| Myanmar (Birmaans) | အသံ | ||
Stem in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | suara | ||
| Javaanse | swara | ||
| Khmer | សំលេង | ||
| Lao | ສຽງ | ||
| Maleis | suara | ||
| Thai | เสียง | ||
| Vietnamees | tiếng nói | ||
| Filippyns (Tagalog) | boses | ||
Stem in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | səs | ||
| Kazakh | дауыс | ||
| Kirgisies | үн | ||
| Tajik | овоз | ||
| Turkmeens | ses | ||
| Oezbeeks | ovoz | ||
| Uyghur | ئاۋاز | ||
Stem in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | leo | ||
| Maori | reo | ||
| Samoaans | leo | ||
| Tagalog (Filippynse) | boses | ||
Stem in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | aru | ||
| Guarani | ñe'ẽsẽ | ||
Stem in Internasionaal Tale
| Esperanto | voĉo | ||
| Latyn | vox | ||
Stem in Ander Tale
| Grieks | φωνή | ||
| Hmong | lub suab | ||
| Koerdies | deng | ||
| Turks | ses | ||
| Xhosa | ilizwi | ||
| Jiddisch | קול | ||
| Zoeloe | izwi | ||
| Assamees | কণ্ঠ | ||
| Aymara | aru | ||
| Bhojpuri | आवाज | ||
| Dhivehi | އަޑު | ||
| Dogri | अवाज | ||
| Filippyns (Tagalog) | boses | ||
| Guarani | ñe'ẽsẽ | ||
| Ilocano | timek | ||
| Krio | vɔys | ||
| Koerdies (Sorani) | دەنگ | ||
| Maithili | आबाज | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯣꯟꯖꯦꯜ | ||
| Mizo | aw | ||
| Oromo | sagalee | ||
| Odia (Oriya) | ସ୍ୱର | ||
| Quechua | rimay | ||
| Sanskrit | ध्वनि | ||
| Tataars | тавыш | ||
| Tigrinya | ድምፂ | ||
| Tsonga | rito | ||